चीनमा कसलाई मुद्दा हाल्ने, आपूर्तिकर्ता वा यसको एजेन्ट?

चीनमा, तपाईले सामान्यतया आपूर्तिकर्तालाई मात्र मुद्दा हाल्न सक्नुहुन्छ, एजेन्टलाई होइन।

धेरै चिनियाँ आपूर्तिकर्ताहरूले तपाईंसँग व्यापार सम्झौता वा आदेशहरूमा हस्ताक्षर गर्दैनन्। यसको सट्टा, तिनीहरूले यो गर्न एजेन्टलाई सुम्पनेछन्।

त्यो किनभने चीनमा विदेशी व्यापार अपरेटरको रूपमा दर्ता भएका कम्पनीहरूले मात्र आयात र निर्यात व्यवसायमा संलग्न हुन सक्छन्।

यदि यो चिनियाँ आपूर्तिकर्ताले निर्यातलाई आफ्नो मुख्य व्यवसायको रूपमा मान्दैन, तर कहिलेकाहीं मात्र निर्यात गर्दछ, त्यस्ता फाइलिङहरू गर्न कुनै प्रोत्साहन छैन। (कृपया ध्यान दिनुहोस् कि ३० डिसेम्बर २०२२ देखि, नयाँ संशोधित PRC विदेशी व्यापार कानून अनुसार, चिनियाँ अधिकारीहरूले अब विदेशी व्यापार अपरेटर फाइलिङ र दर्ता रेकर्डहरू प्रदान गर्न निश्चित प्रमाणपत्रहरू र योग्यताहरूको लागि आवेदन गर्ने बजार निकायहरूलाई आवश्यक पर्दैन।)

यसको विपरित, यो सम्झौताको लागि एक योग्य एजेन्टलाई सुम्पन अधिक लागत-प्रभावी छ।

तसर्थ, यो यो एजेन्ट हो जससँग तपाइँ प्रत्यक्ष व्यवहार गर्नुहुन्छ।

के यसको मतलब यो हो कि एक पटक चिनियाँ आपूर्तिकर्तासँग तपाइँको विवाद भयो, तपाइँ चिनियाँ आपूर्तिकर्तालाई गुनासो गर्न वा मुद्दा हाल्न सक्नुहुन्न?

होइन, कम्तिमा यो चिनियाँ कानून अन्तर्गत मामला छैन। तपाईले आपूर्तिकर्तालाई सीधै मुद्दा हाल्न सक्नुहुन्छ।

चिनियाँ अनुबंध कानूनले यस अवस्थाको लागि विशेष रूपमा एउटा खण्ड थपेको छ, जस अन्तर्गत यदि तपाईंलाई सम्झौताको समयमा आपूर्तिकर्ता र एजेन्ट बीचको एजेन्सी सम्बन्धको बारेमा थाहा छ भने, तपाईंले आपूर्तिकर्तालाई सीधै मुद्दा हाल्न सक्नुहुन्छ।

साथै, तपाईले आपूर्तिकर्तालाई मात्र मुद्दा हाल्न सक्नुहुन्छ (एजेन्टको सट्टा), किनभने खण्ड कुनै न कुनै तरिकामा एजेन्टहरूलाई जोगाउन डिजाइन गरिएको हो।

चिनियाँ विधायकहरूको दृष्टिकोणमा, एजेन्टहरूले ठूलो संख्यामा लेनदेनको प्रतिनिधित्व गर्न आफ्नो योग्यता प्रयोग गर्न सक्छन्। यदि प्रत्येक लेनदेन परिणामहरू सहन एजेन्टलाई छोडियो भने, एजेन्सी व्यवसायको लागत बढ्नेछ।

के तपाईंलाई सीमापार व्यापार र ऋण सङ्कलनमा सहयोग चाहिन्छ?
CJO Globalको टोलीले तपाईंलाई चीन-सम्बन्धित सीमापार व्यापार जोखिम व्यवस्थापन र ऋण सङ्कलन सेवाहरू प्रदान गर्न सक्छ, जसमा: 
(1) व्यापार विवाद समाधान
(2) Collectionण संग्रह
(3) न्याय र पुरस्कार संग्रह
(4) दिवालियापन र पुनर्संरचना
(5) कम्पनी प्रमाणीकरण र उचित परिश्रम
(6) व्यापार सम्झौता मस्यौदा र समीक्षा
यदि तपाईंलाई हाम्रो सेवाहरू चाहिन्छ भने, वा यदि तपाईं आफ्नो कथा साझा गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले हाम्रो सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ ग्राहक प्रबन्धक: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
यदि तपाईं अझ बढी जान्न चाहानुहुन्छ भने CJO Globalकृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ। यदि तपाईं बारे थप जान्न चाहनुहुन्छ भने CJO Global सेवाहरू, कृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ। यदि तपाईं थप पढ्न चाहनुहुन्छ भने CJO Global पोस्टहरू, कृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ.