चाइना इन्टरनेशनल इकोनोमिक एण्ड ट्रेड आर्बिट्रेसन कमिसन (CIETAC), सिंगापुर इन्टरनेशनल आर्बिट्रेसन सेन्टर (SIAC) र इन्टरनेशनल चेम्बर अफ कमर्स (ICC) को अन्तर्राष्ट्रिय मध्यस्थता अदालतले चिनियाँ उद्यमहरू संलग्न रहेको अन्तर्राष्ट्रिय मध्यस्थता मुद्दाहरूको ठूलो संख्यामा व्यवस्थापन गरेको छ।
एजेन्डा बाहिर छ! नाइजेरिया र चीनका तीन उद्योग नेताहरूसँग सामेल हुनुहोस्, किनकि उनीहरूले दुवै देशहरूमा ऋण सङ्कलनको परिदृश्यमा आफ्नो अन्तरदृष्टि साझा गर्छन्। उत्कृष्ट अभ्यासहरूको लागि र यस उद्योगमा उनीहरूको पहिलो हात अनुभव र अन्तर्दृष्टिहरू सुन्नको लागि ट्युन इन गर्नुहोस्।
के म बेलायतमा चिनियाँ कम्पनीहरूलाई मुद्दा हाल्न सक्छु र त्यसपछि चीनमा बेलायती निर्णय लागू गर्न सक्छु?
तपाईंको वार्तालापको रेकर्डिङ, तपाईंको अनुमति बिना रेकर्ड गरिएको भए पनि, चिनियाँ अदालतहरूमा प्रमाणको रूपमा पेश गर्न सकिन्छ। यो केहि अन्य देशहरूमा प्रमाण को नियमहरु भन्दा धेरै फरक हुन सक्छ।
एउटा तरिका भनेको व्यक्तिगत ग्यारेन्टर (जो सामान्यतया ऋणीको वास्तविक नियन्त्रक हो) मा मुद्दा दायर गरेर सुरु गर्नु हो।
के म न्यूजील्याण्डमा चिनियाँ कम्पनीहरूलाई मुद्दा हाल्न सक्छु र त्यसपछि चीनमा न्यूजील्याण्डको निर्णय लागू गर्न सक्छु?
इमेल सीमापार लेनदेन मा मुख्य संचार उपकरण हो। यो सामान्य छ, उदाहरणका लागि, धेरै अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार सम्झौताहरू निष्कर्षमा पुग्न, परिमार्जन, प्रदर्शन वा इमेलहरू द्वारा सीधा समाप्त गर्न।
जब एक चिनियाँ उद्यम दिवालिया घोषित गरिन्छ, यसको सामान्यतया अर्थ हुन्छ कि यसको सम्पत्तिहरू यसको सबै ऋण तिर्न अपर्याप्त छन्, त्यसैले यसका शेयरधारकहरूले दिवालियापन प्रक्रियाहरू मार्फत आफ्नो पूंजी योगदानहरू पुन: प्राप्त गर्न सक्दैनन्।
२०२१ मा, सियामेन सामुद्रिक अदालतले सिङ्गापुरको उच्च अदालतको आदेशलाई मान्यता दिन, पारस्परिकताको सिद्धान्तको आधारमा निर्णय गर्यो, जसले दिवालियापन कार्यालयमा नियुक्त गरेको थियो। ट्रायल न्यायाधीशले विदेशी दिवालियापन निर्णयहरूको मान्यताको लागि आवेदनहरूमा पारस्परिक समीक्षामा आफ्नो दृष्टिकोण साझा गर्दछ।
चीनमा विदेशी निर्णय लागू गर्न तयार हुनुहुन्छ? हामी तयारी चेकलिस्ट संग सुरु गरौं।
यदि तपाइँको ऋणी ऋण मा पूर्वनिर्धारित छ भने, तपाइँ लेनदारको च्याटेल (चल सम्पत्ति) मा एक ग्रहणाधिकार लिन सक्नुहुन्छ जुन तपाइँको कानूनी स्वामित्व छ। अर्को शब्दमा, यदि क्रेताले मूल्य तिर्न असफल भए वा निर्धारित अनुसार अन्य दायित्वहरू पूरा गरेमा विक्रेताले सामानको स्वामित्व कायम राख्न सक्छ।
इन्टरप्राइजको व्यवस्थापनले दिवालियापन प्रशासकसँग सहयोग गर्नेछ र अन्य उद्यमहरूको कार्यकारीको रूपमा सेवा गर्नबाट निषेधित हुन सक्छ।
के म टर्किएमा चिनियाँ कम्पनीहरूलाई मुद्दा हाल्न सक्छु र त्यसपछि चीनमा टर्कीको निर्णय लागू गर्न सक्छु?
चीनको निर्यात नियन्त्रण कानून (ECL) १ डिसेम्बर २०२० मा लागू भयो। यसको कार्यान्वयन भएको लगभग दुई वर्ष भइसक्यो, चीनले ECL कसरी लागू गर्छ भन्ने झलक हेर्ने समय आएको छ।
पोर्चुगल र चीनका दुई कानून फर्महरू - सेरा लोप्स, कोर्टेस मार्टिन र एसोसिएडोस (SLCM) र तियान युआन कानून फर्मसँगको सहकार्यमा, CJO GlOBAL ११ अक्टोबर २०२२ मा 'पोर्चुगल-चीन ऋण सङ्कलन: विदेशी निर्णयहरू लागू गर्ने' वेबिनार आयोजना गरियो।
के ब्राजिलका निर्णयहरू चीनमा मान्यता र लागू गर्न सकिन्छ?
चीनमा ऋणीबाट भुक्तानी सामान्यतया टेलिग्राफिक ट्रान्सफर (T/T) द्वारा गरिन्छ।
तपाइँको चिनियाँ ऋणीले तपाइँलाई एक्लै आफ्नो ऋण तिर्न सक्दैन। तपाईलाई यसको सबै लेनदारहरू सँगै भुक्तानी गरिनेछ। तपाईंले आफ्नो ऋणदाता अधिकारहरू यसको दिवालियापन प्रशासकलाई पनि घोषणा गर्न आवश्यक छ।
CIETAC द्वारा CISG कसरी लागू गरिन्छ भन्ने बारेको अध्ययनले चीनमा मध्यस्थतामा यसको आवेदनको इन्स र बहिष्कारहरूमा प्रकाश पार्छ।
मान्यता-प्रवर्तन प्रक्रियाको अवधिमा, ऋणदातालाई अधिकृत अदालतबाट अन्तर्वार्ता आदेश माग्ने, ऋणीको चल र अचल सम्पत्ति जफत गर्ने र फ्रिज गर्ने अधिकार हुन्छ।
