चिनियाँ कम्पनीको दर्ता नम्बर लिनु किन यति महत्त्वपूर्ण छ?

यसले तपाईलाई कुन चिनियाँ कम्पनीसँग व्यवहार गर्दै हुनुहुन्छ भनेर ठ्याक्कै पहिचान गर्न अनुमति दिन्छ।

1. तपाईले चिनियाँ कम्पनीलाई यसको अंग्रेजी नामबाट चिन्न सक्नुहुन्न।

तपाईंले चिनियाँ कम्पनीको कानूनी चिनियाँ नाम फेला पार्न आवश्यक छ, अन्यथा, तपाईं निश्चित हुन सक्नुहुन्न कि तपाईंसँग कसले व्यवहार गरिरहेको छ र तपाईंले आफ्नो सम्झौता कार्यान्वयन गर्न कसलाई सोध्नु पर्छ।

सबै चिनियाँ व्यक्ति र उद्यमहरूको चिनियाँ भाषामा कानूनी नामहरू छन्, र तिनीहरूसँग विदेशी भाषाहरूमा कुनै कानूनी वा मानक नामहरू छैनन्।

अर्को शब्दमा, तिनीहरूको अंग्रेजी नामहरू वा अन्य भाषाहरूमा नामहरू आफैंले अनियमित रूपमा राख्छन्। सामान्यतया, तिनीहरूको अजीब विदेशी नामहरूलाई तिनीहरूको कानुनी चिनियाँ नामहरूमा अनुवाद गर्न गाह्रो हुन्छ।

जब चिनियाँ कम्पनीले सम्झौता कार्यान्वयन गर्दैन, यदि तपाईंलाई चिनियाँ भाषामा उनीहरूको कानुनी नाम थाहा छैन भने, तपाईंले चिनियाँ अदालतलाई भन्न सक्नुहुन्न कि तपाईंले कसलाई मुद्दा हाल्दै हुनुहुन्छ। तपाईले चिनियाँ कानून प्रवर्तन एजेन्सीलाई पनि भन्न सक्नुहुन्न जसको बारेमा तपाई गुनासो गर्न चाहनुहुन्छ।

फलस्वरूप, चिनियाँ अदालत वा सरकारी एजेन्सीहरूले तपाईंको मुद्दालाई स्वीकार गर्दैनन्।

2. तपाईले चिनियाँ कम्पनीलाई यसको दर्ता नम्बरबाट पहिचान गर्न सक्नुहुन्छ।

प्रत्येक चिनियाँ कम्पनीको एक अद्वितीय दर्ता नम्बर छ।

चीनमा कम्पनीहरूको दर्ता नम्बरलाई एकीकृत सामाजिक क्रेडिट कोड भनिन्छ। यो एक अद्वितीय 18-अङ्कको अल्फान्यूमेरिक (अक्षर र संख्या) कोड हो।

तपाईंले यो नम्बर कम्पनीको दर्ता प्रमाणपत्र (व्यापार इजाजतपत्र), यसको आधिकारिक कम्पनी छाप, साथै वेबसाइट 'चीनको राष्ट्रिय उद्यम क्रेडिट सूचना प्रचार प्रणाली' (चिनियाँ कम्पनी दर्ता प्राधिकरणको आधिकारिक वेबसाइट) मा फेला पार्न सक्नुहुन्छ।

एकचोटि तपाईंले यो नम्बर फेला पार्नुभयो, तपाईं सही ट्र्याकमा हुनुहुन्छ। किनभने तपाईले कम्पनीको कानूनी चिनियाँ नाम फेला पार्न सक्नुहुन्छ र यसको सबै दर्ता जानकारी प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसोभए तपाईलाई पनि थाहा छ कि तपाईले कसलाई आवश्यक परेमा कानुनी कारबाही गर्नु पर्छ।

सुझाव:

तपाईंले चिनियाँ कम्पनीसँगको सम्झौता, अर्डर वा अन्य कारोबार कागजातहरूमा चिनियाँ कम्पनीको दर्ता नम्बर संकेत गर्नुपर्छ।
तपाईंले चिनियाँ कम्पनीको दर्ता प्रमाणपत्रको प्रतिलिपि प्राप्त गर्नुपर्छ (जसलाई चीनमा 'व्यापार इजाजतपत्र' पनि भनिन्छ) र चिनियाँ कम्पनीलाई आफ्नो कारोबार कागजातहरूमा आधिकारिक छाप लगाउन भन्नुहोस्। यसले तपाइँलाई दर्ता प्रमाणपत्रमा दर्ता नम्बरलाई आधिकारिक छाप वा अन्य लेनदेन कागजातहरूसँग तुलना गर्न अनुमति दिन्छ।

के तपाईंलाई सीमापार व्यापार र ऋण सङ्कलनमा सहयोग चाहिन्छ?
CJO Globalको टोलीले तपाईंलाई चीन-सम्बन्धित सीमापार व्यापार जोखिम व्यवस्थापन र ऋण सङ्कलन सेवाहरू प्रदान गर्न सक्छ, जसमा: 
(1) व्यापार विवाद समाधान
(2) Collectionण संग्रह
(3) न्याय र पुरस्कार संग्रह
(4) एन्टी-काउन्टरफिटिंग र आईपी संरक्षण
(5) कम्पनी प्रमाणीकरण र उचित परिश्रम
(6) व्यापार सम्झौता मस्यौदा र समीक्षा
यदि तपाईंलाई हाम्रो सेवाहरू चाहिन्छ भने, वा यदि तपाईं आफ्नो कथा साझा गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले हाम्रो सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ ग्राहक प्रबन्धक: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
यदि तपाईं अझ बढी जान्न चाहानुहुन्छ भने CJO Globalकृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ। यदि तपाईं बारे थप जान्न चाहनुहुन्छ भने CJO Global सेवाहरू, कृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ। यदि तपाईं थप पढ्न चाहनुहुन्छ भने CJO Global पोस्टहरू, कृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ.