नोटराइजेसन र प्रमाणीकरण: चीजहरू तपाईंले चीनमा मुकदमाहरूमा बेवास्ता गर्न सक्नुहुन्न

जब धेरै मानिसहरूले चीनमा मुद्दा हाल्ने योजना बनाउँछन्, तिनीहरू अदालतको लागत र वकील शुल्कको बारेमा सोच्छन्, तर प्रायः नोटराइजेसन र प्रमाणीकरण लागतहरूलाई बेवास्ता गर्छन्।

यदि चीनको अदालतमा पेश गरिएका केही कागजातहरू चीनको क्षेत्र बाहिर बनाइएका छन् भने, तपाईंले नोटराइजेसन र प्रमाणीकरणको प्रक्रियाहरू मार्फत जानुपर्छ।

यी कागजातहरू तपाईंको देशमा नोटरी गर्न आवश्यक छ, र त्यसपछि तपाईंको देशमा चिनियाँ दूतावास वा वाणिज्य दूतावासले प्रमाणीकरण गर्नुपर्छ।

विषयसूची

1. नोटराइजेसन र प्रमाणीकरण के हो?

चीनमा मुद्दा दायर गर्न तपाईंले केही कागजातहरू तयार गर्न आवश्यक छ। तर यदि यी कागजातहरू चीनको भूभाग बाहिर बनेका छन् भने, तपाईंले यी कागजातहरू कसरी तयार गर्नुपर्छ?

यी सामग्रीहरूको प्रामाणिकता पुष्टि गर्नका लागि, चिनियाँ कानूनहरूले सामग्रीको सामग्री र सामग्रीको गठन प्रक्रियालाई स्थानीय विदेशी नोटरी ("नोटराइजेसन" को चरण) द्वारा नोटरी गर्न आवश्यक छ, र त्यसपछि चिनियाँ दूतावास वा वाणिज्य दूतावासहरूद्वारा प्रमाणीकरण गरिएको छ। त्यो देश ("प्रमाणीकरण" को चरण)।

2. कुन कागजातहरू नोटराइज र प्रमाणीकरण गरिनेछ?

यदि तपाईं विदेशी कम्पनी हुनुहुन्छ भने, यी कागजातहरू सामान्यतया समावेश छन्:

तपाईको कम्पनीको व्यापार इजाजतपत्र, तपाई को हुनुहुन्छ भनेर संकेत गर्न;
यस मुद्दामा तपाईंको कम्पनीको कानूनी प्रतिनिधि वा अधिकृत प्रतिनिधि को हो भनेर संकेत गर्न तपाईंको कम्पनीको निर्देशक बोर्डको नियम वा रिजोलुसन;
प्रमाणित कागजातहरू, तपाईंको कम्पनीको कानूनी प्रतिनिधि वा अधिकृत प्रतिनिधिको नाम र स्थिति के हो भनेर संकेत गर्न;
राहदानी वा तपाईंको कम्पनीको कानूनी प्रतिनिधि वा अधिकृत प्रतिनिधिको अन्य पहिचान कागजातहरू;
पावर अफ अटर्नी, चिनियाँ वकिललाई आदेश दिन र तपाईंको कम्पनीको कानूनी प्रतिनिधि वा अधिकृत प्रतिनिधिद्वारा हस्ताक्षर गरिएको;

माथि वर्णन गरिए अनुसार यी सामग्रीहरूको प्रामाणिकता प्रमाणित गर्न तपाईंले यी कागजातहरूलाई नोटराइज र प्रमाणीकरण गर्न आवश्यक छ।

3. नोटराइजेसन र प्रमाणीकरणको लागि कति खर्च लाग्छ?

तपाईंले नोटराइजेसन र प्रमाणीकरणमा खर्च गर्नुहुने समय र लागत नोटरी र चिनियाँ दूतावास वा वाणिज्य दूतावासमा निर्भर हुन्छ जहाँ तपाईं हुनुहुन्छ। हामी तपाईंलाई आफ्नो स्थानीय वकिल वा नोटरीसँग परामर्श गर्न सुझाव दिन्छौं।

यो शुल्कको दर तपाईंको स्थानीय नोटरी र चिनियाँ दूतावास वा वाणिज्य दूतावासमा निर्भर छ। सामान्यतया, यसले तपाईंलाई सयौंदेखि हजारौं डलर खर्च गर्दछ।

के तपाईंलाई सीमापार व्यापार र ऋण सङ्कलनमा सहयोग चाहिन्छ?
CJO Globalको टोलीले तपाईंलाई चीन-सम्बन्धित सीमापार व्यापार जोखिम व्यवस्थापन र ऋण सङ्कलन सेवाहरू प्रदान गर्न सक्छ, जसमा: 
(1) व्यापार विवाद समाधान
(2) Collectionण संग्रह
(3) न्याय र पुरस्कार संग्रह
(4) एन्टी-काउन्टरफिटिंग र आईपी संरक्षण
(5) कम्पनी प्रमाणीकरण र उचित परिश्रम
(6) व्यापार सम्झौता मस्यौदा र समीक्षा
यदि तपाईंलाई हाम्रा सेवाहरू चाहिन्छ भने, वा यदि तपाईं आफ्नो कथा साझा गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले हाम्रो ग्राहक प्रबन्धकलाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
यदि तपाईं अझ बढी जान्न चाहानुहुन्छ भने CJO Globalकृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ। यदि तपाईं बारे थप जान्न चाहनुहुन्छ भने CJO Global सेवाहरू, कृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ। यदि तपाईं थप पढ्न चाहनुहुन्छ भने CJO Global पोस्टहरू, कृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ.