चीनमा कम्पनीलाई मुद्दा हाल्नुहोस्: मैले कुन चिनियाँ अदालतमा मेरो मुद्दा दायर गर्नुपर्छ?

यो धेरै सम्भव छ कि तपाईले बेइजिङ वा सांघाईको अदालतमा मुद्दा दायर गर्न जाँदै हुनुहुन्छ, तर तपाईलाई अपरिचित सानो वा मध्यम आकारको चिनियाँ शहरमा।

धेरैजसो विदेशीहरूले बेइजिङ र सांघाई मात्र जान्दछन् र गुआङ्झाउ, शेन्जेन र हाङ्झाउलाई पनि चिन्न सक्छन्। बाँकीको लागि, उनीहरूलाई थोरै वा केही थाहा छैन।

मानौं, धेरै जसो परिस्थितिहरूमा, तपाईंले मुद्दा हाल्ने चीन आपूर्तिकर्ता बेइजिङ वा सांघाई जस्ता ठूला शहरहरूमा होइन, र तपाईंले ठूला शहरहरूको अदालतमा कारबाही गर्न सक्नुहुन्न।

किनभने तपाईंले PRC सिविल प्रक्रिया कानून (CPL) को क्षेत्राधिकार नियमहरू पालन गर्नुहुनेछ, जसले तपाईंको मुद्दा कुन अदालतमा ल्याइन्छ भन्ने निर्धारण गर्दछ।

त्यस्ता नियमहरूले तपाईंको मुद्दालाई धेरै कारखाना, विमानस्थल वा बन्दरगाह भएको सहरको अदालतमा पठाउन सक्छ।

यो सहर बेइजिङ वा सांघाईबाट सयौं किलोमिटर वा हजारौं किलोमिटर टाढा हुन सक्छ।

1. चीनको अधिकार क्षेत्र नियमहरू

(१) प्रतिवादीको अधिवास

सामान्य अवस्थामा, यदि तपाईं चिनियाँ कम्पनीलाई मुद्दा हाल्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले त्यसको निवासमा अदालतमा मुद्दा दायर गर्नुपर्छ। अधिवास सामान्यतया यसको दर्ता ठेगाना वा व्यापार को वास्तविक स्थान हो।

अन्तर्राष्ट्रिय व्यापारमा संलग्न अधिकांश चिनियाँ कारखानाहरू फोशान, डोङगुआन, शान्ताउ, यिउ र वुसी जस्ता चार प्रान्तहरू (गुआङडोङ, फुजियान, झेजियाङ र जियाङसु) शहरहरूमा बसोबास गर्छन्।

(२) सम्झौता कार्यसम्पादनको स्थान

चीन आपूर्तिकर्तासँगको विवाद प्रायः सम्झौताहरूबाट उत्पन्न हुन्छ, त्यसैले तपाईंले सम्झौताको कार्यसम्पादनको ठाउँमा अदालतमा मुद्दा ल्याउन पनि छनौट गर्न सक्नुहुन्छ।

प्रदर्शनको स्थान सम्झौतामा सहमति भएको प्रदर्शनको स्थान, डेलिभरीको स्थान, र भुक्तानी स्वीकार गर्ने ठाउँ हुन सक्छ।

तसर्थ, जब तपाईले आफ्नो चीन आपूर्तिकर्तालाई चीनमा आफ्नो तोकिएको फ्रेट फर्वार्डरमा सामानहरू डेलिभर गर्न भन्नुहुन्छ, फ्रेट फर्वार्डर वा यसको प्राप्त गर्ने गोदामको स्थान, जुन सामान्यतया एयरपोर्ट र बन्दरगाहको वरपर हुन्छ, प्रदर्शनको स्थान हुन सक्छ। यी स्थानहरूमा रहेका अदालतहरूको पनि तपाईंको मुद्दामा अधिकार क्षेत्र छ।

प्रमुख चिनियाँ एयरपोर्टहरू र बन्दरगाहहरू सांघाई, गुआन्झाउ, शेन्जेन, निङ्बो, सियामेन र छिङदाओमा अवस्थित छन्।

२. यी सहरहरूमा अदालतहरू कस्तो छ?

बेइजिङ र साङ्घाईजस्तो प्रसिद्ध नभए पनि यी सहरहरू चीनका सबैभन्दा विकसित क्षेत्रहरू पनि हुन्। अन्तर्राष्ट्रिय व्यापारका कारण यी सहरहरू चीनको आर्थिक नेता बनेका छन्।

यी सहरहरूको पूर्वाधार बेइजिङ र सांघाईको भन्दा स्पष्ट रूपमा फरक छैन, अदालत प्रणाली सहित।

विशेष गरी, बेइजिङ र सांघाईका अदालतहरू भन्दा निर्यातमुखी शहरहरू र बन्दरगाह सहरहरूमा अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार विवादहरूमा बढी अनुभव छ।

आखिर, बेइजिङ र सांघाईले चीनमा उत्पादन केन्द्रको सट्टा वित्तीय केन्द्रको भूमिका खेल्छन्।

के तपाईंलाई सीमापार व्यापार र ऋण सङ्कलनमा सहयोग चाहिन्छ?
CJO Globalको टोलीले तपाईंलाई चीन-सम्बन्धित सीमापार व्यापार जोखिम व्यवस्थापन र ऋण सङ्कलन सेवाहरू प्रदान गर्न सक्छ, जसमा: 
(1) व्यापार विवाद समाधान
(2) Collectionण संग्रह
(3) न्याय र पुरस्कार संग्रह
(4) एन्टी-काउन्टरफिटिंग र आईपी संरक्षण
(5) कम्पनी प्रमाणीकरण र उचित परिश्रम
(6) व्यापार सम्झौता मस्यौदा र समीक्षा
यदि तपाईंलाई हाम्रो सेवाहरू चाहिन्छ भने, वा यदि तपाईं आफ्नो कथा साझा गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले हाम्रो सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ ग्राहक प्रबन्धक: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
यदि तपाईं अझ बढी जान्न चाहानुहुन्छ भने CJO Globalकृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ। यदि तपाईं बारे थप जान्न चाहनुहुन्छ भने CJO Global सेवाहरू, कृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ। यदि तपाईं थप पढ्न चाहनुहुन्छ भने CJO Global पोस्टहरू, कृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ.