အကယ်၍ ယခင်အမှာစာတွင် အရည်အသွေးပြဿနာများရှိခဲ့ပါက၊ တရုတ်ရောင်းချသူထံမှ အမှာစာအသစ်အရ ကုန်ပစ္စည်းကို ငြင်းပယ်နိုင်ပါသလား။
မဟုတ်ဘူး၊ သင်မလုပ်နိုင်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဒါကို တခြားနည်းလမ်းနဲ့ ကိုင်တွယ်နိုင်ပါတယ်။
မဟုတ်ဘူး၊ သင်မလုပ်နိုင်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဒါကို တခြားနည်းလမ်းနဲ့ ကိုင်တွယ်နိုင်ပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံတွင် ကုမ္ပဏီမှတ်ပုံတင်လက်မှတ်ကို လုပ်ငန်းလိုင်စင် (营业执照၊ Ying Ye Zhi Zhao) ဟုခေါ်သည်၊ ယင်းသည် တရုတ်ကုမ္ပဏီတစ်ခု တရားဝင်တည်ထောင်ကြောင်း သက်သေပြသည့် စာရွက်စာတမ်းဖြစ်သည်။
လုပ်ငန်းလိုင်စင် (营业执照၊ Ying Ye Zhi Zhao) သည် တရုတ်ကုမ္ပဏီတစ်ခု တရားဝင်တည်ထောင်ကြောင်း သက်သေပြသည့် စာရွက်စာတမ်းဖြစ်သည်။
မတူညီသော entities များသည် မတူညီသော နည်းလမ်းများဖြင့် တာဝန်များကို လုပ်ဆောင်ကြသည်။
တရုတ်နိုင်ငံရှိ သင်၏စီးပွားရေးလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသည် အလွန်အကျွံတရားစွဲဆိုမှုများတွင် ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်းရှိမရှိ ကြိုတင်သိရှိထားသင့်သည်။
ဒါက အနီရောင်အလံပါ။ စာချုပ်မချုပ်ဆိုမီ တရုတ်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကို စိစစ်သင့်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။
သင့်တွင် တရုတ်ကုမ္ပဏီတစ်ခု၏ အင်္ဂလိပ်အမည်သာ ရှိပါက၊ ၎င်းကို တိုင်ကြားရန် သို့မဟုတ် တရားစွဲဆိုရန် ခက်ခဲသည်။ သို့သော် ဤအင်္ဂလိပ်အမည်သည် တရုတ်နိုင်ငံရှိ တရုတ်ကုမ္ပဏီ၏ ဘဏ်အကောင့်မှ ဆင်းသက်လာပါက၊ ၎င်းသည် အိုကေပါသည်။
ကုမ္ပဏီတွင် သဘောတူညီချက်နှင့် ကိုက်ညီရန် လူသားအရင်းအမြစ်များ မရှိပါက၊ သင်သည် အလွဲသုံးစားလုပ်ခံရနိုင်သည်။
လက်တွေ့တွင်၊ မရှိသောကုမ္ပဏီများ၊ ပုံမှန်မဟုတ်သော လုပ်ငန်းလည်ပတ်နေသော ကုမ္ပဏီများ၊ ယခင်လုပ်ငန်းမရှိသော ကုမ္ပဏီများနှင့် အသိုက်အဝန်းမရှိသော ကုမ္ပဏီများဖြစ်သည်။
တရုတ်နိုင်ငံမှ သံမဏိဝယ်ယူမှုတွင် သုံးစွဲသူအများအပြားသည် လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်းခံခဲ့ရသည်။
ကုမ္ပဏီအပေါ် အမှန်တကယ် ချုပ်ကိုင်ထားသော အစုရှယ်ယာရှင်များသည် ကုမ္ပဏီ၏ ကန့်သတ်တာဝန်ယူမှု၏ အကာအကွယ်အောက်တွင် မဖြစ်သင့်ပါ။
တရုတ်ဘာသာစကား၏ ဘာသာစကားဆိုင်ရာ သီးခြားထူးခြားချက်များကြောင့်၊ ၎င်းတို့၏ အသံထွက်အရ တရုတ်ရှိ ကုမ္ပဏီများ၏ ကွဲပြားသော အမည်များကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် အတိအကျ စာလုံးပေါင်းနိုင်ပါသည်။ တောင်းဆိုမှုတစ်ခုပြုလုပ်ရန် သို့မဟုတ် အကြွေးစုဆောင်းရန် သင့်အတွက် ခက်ခဲပါလိမ့်မည်။
တရုတ်ကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင် တရားဝင်တရုတ်အမည်တစ်ခုသာရှိသည်။ ဒါပေမယ့် နိုင်ငံတကာ ကုန်သွယ်မှုမှာ သူတို့ဘာသာသူတို့ သတ်မှတ်တဲ့ အင်္ဂလိပ်နာမည်ကိုလည်း သုံးပါတယ်။
၎င်းသည် သင်နှင့် ဆက်ဆံနေသော တရုတ်ကုမ္ပဏီကို အတိအကျ သိရှိနိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။
သင့်မြီစားကို တိကျစွာသိရှိနိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ဤတရားဝင်ပလပ်ဖောင်းတွင် တရုတ်ကုမ္ပဏီများ၏ အခြေခံအချက်အလက်များကို လင့်ခ် (http://www.gsxt.gov.cn/index.html) မှတစ်ဆင့် စစ်ဆေးနိုင်သည် သို့မဟုတ် အတည်ပြုနိုင်သည်။ ဤနေရာတွင် အချက်အလက်သည် တရားဝင်ဆုံးနှင့် အချိန်နှင့်တပြေးညီဖြစ်သည်။
တရုတ်ကုမ္ပဏီက လည်ပတ်နေဆဲလား။ မနှစ်တုန်းက လုပ်ငန်းတစ်ခုရှိလား။ ပုံမှန်ဝင်ငွေရှိပါသလား။
တရုတ်နိုင်ငံတွင် တရားဝင်ကုမ္ပဏီတံဆိပ် သို့မဟုတ် တံဆိပ်ခေါင်းသည် ကော်ပိုရိတ်အာဏာ၏သင်္ကေတဖြစ်သည်။
အကယ်၍ သင်သည် တရုတ်ဘာသာဖြင့် ကုမ္ပဏီတစ်ခု၏ တရားဝင်အမည်ကို တရုတ်ဘာသာဖြင့် သိပါက၊ သင်သည် တရားရုံးတစ်ခုရှေ့တွင် အရေးယူမှုတစ်ခု ပြုလုပ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ၎င်းအား တိုင်ကြားရန် တိုင်ကြားနိုင်သည်။ မဟုတ်ရင် ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး။
MOFCOM ၏ “နိုင်ငံခြားကုန်သွယ်မှုအော်ပရေတာ၏ မှတ်တမ်းတင်သွင်းခြင်းနှင့် မှတ်ပုံတင်ခြင်း” စနစ်တွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသော အင်္ဂလိပ်အမည်သည် အမှန်ကန်ဆုံးဖြစ်သည်။ တရုတ်ဘဏ်များတွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသော အင်္ဂလိပ်အမည်များသည်လည်း အတော်လေး တိကျပါသည်။