2024 တရုတ်နိုင်ငံရှိ စင်္ကာပူစီရင်ချက်များကို ကျင့်သုံးရန် လမ်းညွှန်

စင်္ကာပူရှိ တရုတ်ကုမ္ပဏီများကို တရားစွဲပြီး တရုတ်တွင် စင်ကာပူ၏ စီရင်ချက်ကို ပြဋ္ဌာန်းနိုင်ပါသလား။

တရုတ်နိုင်ငံမှာ တရားစွဲဖို့ အဝေးကြီး မသွားချင်ဘူး။ မင်းရဲ့ဇာတိနိုင်ငံနဲ့ ပိုရင်းနှီးတဲ့အတွက် မင်းရဲ့အမှုကို မင်းအိမ်တံခါးဝမှာ တရားရုံးတင်ချင်တာဖြစ်နိုင်တယ်။

သို့ရာတွင်၊ အားလုံးမဟုတ်လျှင် တရုတ်မြီရှင်များ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုအများစုသည် တရုတ်နိုင်ငံတွင် ရှိနေကြသည်ကိုလည်း သင်သတိပြုမိပါသည်။ ရလဒ်အနေနဲ့၊ မင်းရဲ့မွေးရပ်မြေမှာ မင်းအမှုကိုအနိုင်ရခဲ့ရင်တောင်၊ မင်းရဲ့စီရင်ချက်ကို တရုတ်နိုင်ငံမှာ ကျင့်သုံးဖို့ လိုအပ်နေပါသေးတယ်။

တရုတ်ဥပဒေအရ၊ သင်သည် တရုတ်နိုင်ငံတွင် သင့်ကိုယ်ပိုင် သို့မဟုတ် အခြားအေဂျင်စီတစ်ခုမှတစ်ဆင့် တရားစီရင်ခြင်းအား သင်အတည်မပြုနိုင်ပါ။ သင့်စီရင်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြုရန်နှင့် လိုက်နာရန် တရုတ်တရားရုံးများသို့ လျှောက်ထားရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။

ဤသည်မှာ တရုတ်နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံခြားစီရင်ချက်များအား အသိအမှတ်ပြုခြင်းနှင့် လိုက်နာခြင်းတို့ကို အလေးထားပါသည်။

2015 ခုနှစ်မှစ၍ တရုတ်နိုင်ငံသည် နိုင်ငံခြားစီရင်ချက်များအား အသိအမှတ်ပြုခြင်းနှင့် ပြဋ္ဌာန်းခြင်းဆိုင်ရာ ပိုမိုရင်းနှီးသော သဘောထားကို ချမှတ်ခဲ့သည်။ BRI နှင့် ပတ်သက်သည့် တရားစီရင်ရေး စာရွက်စာတမ်း နှစ်ခုနှင့် နန်နင်း ထုတ်ပြန်ချက်ကဲ့သို့သော တရားရေးဆိုင်ရာ မူဝါဒများဖြစ်သည့် တရားရေးဆိုင်ရာ မူဝါဒအများအပြားသည် တရုတ်တရားရုံးများသည် ယခင်ကထက် ပိုမိုပွင့်လင်းလာပြီး နိုင်ငံခြားစီရင်ချက်များကို အသိအမှတ်ပြုရန်နှင့် ကျင့်သုံးရန် ဆန္ဒရှိကြောင်း ပြသခဲ့သည်။

ထို့ထက်ပို၍ အလားအလာကောင်းသည်မှာ၊ တရုတ်ပြည်သူ့တရားရုံးချုပ် (SPC) သည် စည်းမျဉ်းအသစ်များကို 2022 ခုနှစ်တွင် စတင်ကျင့်သုံးခဲ့ပြီး တရုတ်ထိပ်တန်းဥပဒေပြုလွှတ်တော်သည် 2023 ခုနှစ်တွင် PRC နိုင်ငံသားလုပ်ထုံးလုပ်နည်းဥပဒေအား ပဉ္စမပြင်ဆင်ချက်ကို အတည်ပြုခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အားလုံးသည် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုနှင့် တရားမျှတသောလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများနှင့် ကျင့်ထုံးများကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် ရည်ရွယ်သည်။ တရားစီရင်ရေးမြီရှင်များအားလုံးအတွက် ကြိုတင်ခန့်မှန်းနိုင်မှု။

အချုပ်အားဖြင့်ဆိုရသော် ယခုအချိန်သည် တရုတ်နိုင်ငံတွင် သင်၏စီရင်ဆုံးဖြတ်ချက်များကို လိုက်နာရန် စဉ်းစားရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်။

၁။စင်ကာပူစီရင်ချက်များအား တရုတ်နိုင်ငံတွင် အသိအမှတ်ပြုပြီး ကျင့်သုံးနိုင်ပါသလား။

ဟုတ်ပါတယ်။

စင်္ကာပူစီရင်ချက်ကို တရုတ်နိုင်ငံတွင် အသိအမှတ်ပြုပြီး ကျင့်သုံးနိုင်သည်။

တရုတ်နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံသားလုပ်ထုံးလုပ်နည်းဥပဒေနှင့်အညီ အဆိုပါအမှုသည် အောက်ပါအခြေအနေများအောက်တွင် ကျရောက်ပါက၊ နိုင်ငံခြားစီရင်ချက်များအား တရုတ်နိုင်ငံတွင် အသိအမှတ်ပြုပြီး ကျင့်သုံးနိုင်သည်-

I. တရားစီရင်ချက်ကို ပြန်ဆိုပြီး တရုတ်နိုင်ငံသည် သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံတကာ သဘောတူစာချုပ်များကို နိဂုံးချုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် လက်ခံခြင်း သို့မဟုတ်၊

II စီရင်ချက်ချသည့်နိုင်ငံနှင့် တရုတ်နိုင်ငံသည် အပြန်အလှန်ဆက်ဆံရေးကို ထူထောင်ထားသည်။

စင်္ကာပူသည် 'Circumstance II' အောက်တွင် ကျရောက်နေသောကြောင့်

• အပြန်အလှန်နားလည်မှု သို့မဟုတ် အများသဘောတူစစ်ဆေးမှုသည် တရုတ်တရားရုံးများအတွက် လက်ရှိစံသတ်မှတ်ချက်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ တစ်နည်းဆိုရသော် စီရင်ချက်ချသည့် နိုင်ငံနှင့် တရုတ်နိုင်ငံကြား အပြန်အလှန် နားလည်မှု သို့မဟုတ် သဘောတူညီမှု ရရှိပါက၊ တရုတ်သည် ထိုနိုင်ငံ၏ တရားစီရင်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြုပြီး ကျင့်သုံးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

• SPC နှင့် စင်္ကာပူတရားရုံးချုပ်တို့သည် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးကိစ္စများတွင် ငွေတရားစီရင်ခြင်းဆိုင်ရာ အသိအမှတ်ပြုမှုနှင့် ငွေတရားစီရင်ခြင်းဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်မှုစာချွန်လွှာ (MOG) ကို 2018 ခုနှစ်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပြီး အပြန်အလှန်နားလည်မှုပုံစံဖြစ်သည့် တရုတ်တရားရုံးများသည် စင်္ကာပူစီရင်ချက်များကို အသိအမှတ်ပြု ကျင့်သုံးနိုင်သည်ဟု အတည်ပြုခဲ့သည်။ အပြန်အလှန်ဆက်ဆံရေး၏အခြေခံ။

• MOG ကို တရုတ်တရားရုံးတစ်ခုက ပထမဆုံး ဖိတ်ခေါ်ခဲ့ပါတယ်။ Power Solar System Co., Ltd. v. Suntech Power Investment Pte. Ltd. (၂၀၁၉)စင်္ကာပူစီရင်ချက်ကို တရုတ်နိုင်ငံတွင် အသိအမှတ်ပြုပြီး ကျင့်သုံးသည့် အမှုဖြစ်သည်။

၂။ တရုတ်နှင့် စင်္ကာပူတို့သည် အချင်းချင်း၏ စီရင်ချက်များကို အသိအမှတ်ပြုပြီး ကျင့်သုံးခဲ့ပါသလား။

ဟုတ်ပါတယ်။

စင်္ကာပူနိုင်ငံသည် တရုတ်တရားစီရင်ချက်များကို အသိအမှတ်ပြု ကျင့်သုံးခဲ့ပြီး အလားတူပင် တရုတ်သည်လည်း စင်ကာပူ၏ စီရင်ချက်များကို အသိအမှတ်ပြု ကျင့်သုံးခဲ့သည်။

အောက်တွင် တရုတ်နှင့် စင်္ကာပူကြား အသိအမှတ်ပြုမှုနှင့် စီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်းဆိုင်ရာ အမှုတွဲများစာရင်းဖြစ်သည်။

3. မည်သည့်စင်္ကာပူစီရင်ချက်ကို တရုတ်နိုင်ငံတွင် အသိအမှတ်ပြုပြီး ကျင့်သုံးနိုင်သနည်း။

စင်ကာပူ၏ အရပ်ဘက်နှင့် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ စီရင်ချက်များ၊ ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ စီရင်ချက်များတွင် အရပ်ဘက်လျော်ကြေးငွေနှင့် ဒေဝါလီခံစီရင်ခြင်းများကို တရုတ်နိုင်ငံတွင် အသိအမှတ်ပြုပြီး ကျင့်သုံးနိုင်သည်။

MOG ကိုအခြေခံ၍ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံတရားရုံးများသည် နိုင်ငံခြားပြစ်မှုဆိုင်ရာ၊ အခွန်ငွေ သို့မဟုတ် အများပြည်သူဆိုင်ရာဥပဒေများကို တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်၍ဖြစ်စေ သက်ရောက်စေမည့် စင်ကာပူတရားရုံးများ၏ စီရင်ချက်များကို အသိအမှတ်မပြုဘဲ ကျင့်သုံးမည်မဟုတ်ပါ။

ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ကိစ္စများ၊ တရားမျှတမှုမရှိသော ပြိုင်ဆိုင်မှုကိစ္စများ၊ လက်ဝါးကြီးအုပ်မှုကိစ္စများအပါအဝင် စင်္ကာပူတရားရုံးများ၏ စီရင်ချက်အမျိုးအစားအချို့ကို တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံတရားရုံးများသည် အသိအမှတ်မပြုဘဲ ကျင့်သုံးမည်မဟုတ်ပါ။

4. အကယ်၍ တရုတ်တရားရုံးများသည် ကျွန်ုပ်၏ စီရင်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြုပြီး လိုက်နာကျင့်သုံးနိုင်ပါက၊ သက်ဆိုင်ရာ စီရင်ချက်ကို တရုတ်တရားရုံးက မည်သို့ သုံးသပ်မည်နည်း။

များသောအားဖြင့် တရုတ်တရားရုံးများသည် နိုင်ငံခြားစီရင်ချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ လေးနက်သော ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မလုပ်ဆောင်ကြပါ။ တနည်းအားဖြင့်ဆိုရသော် တရုတ်တရားရုံးများသည် နိုင်ငံခြားစီရင်ချက်ချရာတွင် အချက်အလက်ရှာဖွေခြင်းနှင့် ဥပဒေကျင့်သုံးရာတွင် အမှားအယွင်းများ ရှိ၊မရှိ စစ်ဆေးမည်မဟုတ်ပေ။

(၁) အသိအမှတ်ပြုခြင်းနှင့် ပြဋ္ဌာန်းခြင်းအား ငြင်းဆိုခြင်း။

MOG ကိုအခြေခံ၍ တရုတ်တရားရုံးများသည် လျှောက်ထားသူ၏နိုင်ငံရပ်ခြားစီရင်ချက်အား အောက်ပါအခြေအနေများအောက်တွင် အသိအမှတ်ပြုရန် ငြင်းဆိုလိမ့်မည်၊

(၁) တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၏ ဥပဒေနှင့်အညီ၊ စီရင်ချက်ချသော တရားရုံးသည် အမှုနှင့်ပတ်သက်၍ စီရင်ပိုင်ခွင့်မရှိ၊

ပိုမိုတိကျစေရန်အတွက်၊ တရုတ်နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံသားလုပ်ထုံးလုပ်နည်းဥပဒေ (၂၀၂၃) ပုဒ်မ 301 အရ စင်ကာပူတရားရုံးသည် တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်မရှိလျှင်-

က) စင်္ကာပူတရားရုံးသည် ၎င်း၏တရားဥပဒေနှင့်အညီ အမှုကိစ္စအပေါ် စီရင်ပိုင်ခွင့်မရှိ၊ သို့မဟုတ် စင်္ကာပူတရားရုံးသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဥပဒေနှင့်အညီ အမှုကိစ္စအပေါ် စီရင်ပိုင်ခွင့်အာဏာရှိသော်လည်း အမှုတွင်ပါဝင်သည့် အငြင်းပွားမှုနှင့် သင့်လျော်သောဆက်စပ်မှုမရှိပေ။

ခ) သီးသန့်စီရင်ပိုင်ခွင့်အာဏာနှင့် သက်ဆိုင်သည့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံသားလုပ်ထုံးလုပ်နည်းဥပဒေပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်များကို ချိုးဖောက်ခြင်း၊ သို့မဟုတ်

ဂ) တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်အာဏာကို ကျင့်သုံးရန် တရားရုံးကို ပါတီများက သီးသန့်ရွေးချယ်သည့် သဘောတူညီချက်ကို ချိုးဖောက်သည်။

(၂) စီရင်ချက်သည် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ ဥပဒေ၏ အခြေခံမူများနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်စေ သို့မဟုတ် ၎င်း၏ အချုပ်အခြာအာဏာ၊ လုံခြုံရေး သို့မဟုတ် ပြည်သူ့အကျိုးစီးပွားကို ထိခိုက်စေမည်၊

(၃) လိမ်လည်မှုဖြင့် တရားစီရင်ခြင်း၊

(၄) တရားလိုသည် တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ သင့်လျော်သော အကြောင်းကြားစာ မရရှိခြင်း သို့မဟုတ် အမှုအား ခုခံချေပရန် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော အခွင့်အရေး မပေးခြင်း၊

(၅) တရားစီရင်ရေးမဏ္ဍိုင်ကို အမှု၏ရလဒ်အတွက် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ အကျိုးစီးပွားရှိသူများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။

(၆) အရေးယူဆောင်ရွက်နိုင်မှု မရှိသောတရားခံကို မှန်ကန်စွာ ကိုယ်စားမပြုပါ။ သို့မဟုတ်

(၇) တူညီသောတရားခံများနှင့် တူညီသောအကြောင်းအရာတစ်ခုကြားတွင် တရားစွဲဆိုမှုသည် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ တရားရုံးများတွင် ဆိုင်းငံ့ထားပြီး၊ သို့မဟုတ် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံတရားရုံးများက အပြီးအပြတ်စီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်း သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ပြဋ္ဌာန်းထားခြင်း၊ တတိယနိုင်ငံ သို့မဟုတ် အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်းဆိုင်ရာ ဆုပေးသည့် အပြီးအပြတ် အဆုံးအဖြတ်ပေးသည်။

အကယ်၍ တရုတ်တရားရုံးသည် အထက်ပါအကြောင်းများကြောင့် နိုင်ငံခြားစီရင်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြုရန် ငြင်းဆိုပါက၊ ၎င်းသည် အသိအမှတ်ပြုခြင်းမရှိသော နှင့်/သို့မဟုတ် ပြည်ပတရားစီရင်ခြင်းအပေါ် လိုက်နာခြင်းမရှိသော စီရင်ချက်ချရမည်။ ထိုသို့သော ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အယူခံဝင်ရန်မဟုတ်၊ ပြန်လည်သုံးသပ်ရန်ဖြစ်သည်။

တရုတ်ဥပဒေအရ၊ ပါတီတစ်ခုသည် အသိအမှတ်ပြုခြင်းနှင့် ပြဋ္ဌာန်းခြင်း သို့မဟုတ် အသိအမှတ်မပြုခြင်းနှင့် အာဏာတည်မြဲခြင်းဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အကြောင်းကြားပြီးနောက် ဆယ်ရက်အတွင်း၊ ပါတီတစ်ခုသည် နောက်ထပ်အဆင့်မြင့်အဆင့်တွင် ပြန်လည်သုံးသပ်ရန်အတွက် တရုတ်တရားရုံးသို့ လျှောက်လွှာတင်နိုင်သည်။

(၂) လျှောက်လွှာကို ထုတ်ပယ်ခြင်း။

အကယ်၍ နိုင်ငံခြားစီရင်ချက်သည် အသိအမှတ်ပြုခြင်းနှင့် လိုက်နာခြင်းအတွက် ကြိုတင်သတ်မှတ်ချက်များနှင့် မကိုက်ညီပါက၊ တရုတ်တရားရုံးသည် လျှောက်လွှာကို ပယ်ချရန် စီရင်ချက်ချမည်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် မလိုမုန်းထားဘဲ ထုတ်ပယ်ခြင်းနှင့် ညီမျှသည်။ ဥပမာအားဖြင့်:

ငါ စီရင်ချက်ချခဲ့သည့် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် နိုင်ငံကြား သက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာ စာချုပ်များ သို့မဟုတ် အပြန်အလှန် ဆက်ဆံရေး မရှိပါ။

ii နိုင်ငံခြားစီရင်ချက်သည် အပြီးအပြတ်မဖြစ်သေးပါ။ သို့မဟုတ်

iii လျှောက်ထားသူတင်ပြသော စာရွက်စာတမ်းများသည် တရားဝင်သတ်မှတ်ချက်များနှင့် မပြည့်မီသေးပါ။

5. ကျွန်ုပ်၏စီရင်ချက်များအား အသိအမှတ်ပြုခြင်းနှင့် ကျင့်သုံးခြင်းအတွက် မည်သည့်အချိန်တွင် တရုတ်နိုင်ငံသို့ လျှောက်ထားရမည်နည်း။

အကယ်၍ သင်သည် နိုင်ငံခြားစီရင်ချက်များအား အသိအမှတ်ပြုရန် သို့မဟုတ် တစ်ချိန်တည်းတွင် အသိအမှတ်ပြုရန်နှင့် လိုက်နာရန် တရုတ်တရားရုံးများသို့ လျှောက်ထားပါက၊ သင်သည် နှစ်နှစ်အတွင်း တရုတ်တရားရုံးများသို့ လျှောက်ထားသင့်သည်။

နှစ်နှစ်တာကာလ စတင်ခြင်းအား အောက်ပါအခြေအနေသုံးမျိုးဖြင့် ခွဲခြားနိုင်သည်။

(၁) ကြွေးမြီဆောင်ရွက်သည့်ကာလအတွက် သင်၏စီရင်ဆုံးဖြတ်မှုသည် ယင်းကာလ၏နောက်ဆုံးနေ့မှစ၍ ရေတွက်ရမည်။

(၂) သင့်စီရင်ချက်သည် ကြွေးမြီစွမ်းဆောင်ရည်အတွက် အဆင့်ဆင့်ပံ့ပိုးပေးသည့်နေရာတွင်၊ သတ်မှတ်သည့်အတိုင်း လုပ်ဆောင်မှုကာလတစ်ခုစီ၏ နောက်ဆုံးနေ့မှစ၍ ရေတွက်ရမည်။

(၃) သင့်စီရင်ချက်သည် အချိန်ကာလတစ်ခုအထိ စွမ်းဆောင်နိုင်ခြင်းမရှိပါက၊ စီရင်ချက်စတင်သည့်နေ့မှစ၍ ရေတွက်ရမည်။

သင့်စီရင်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြုရန်အတွက်သာ တရုတ်တရားရုံးသို့ လျှောက်ထားပါက၊ တရုတ်တရားရုံးသည် ဤစီရင်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြုကြောင်း စီရင်ချက်ချမည်ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် ဤစီရင်ချက်ကို လိုက်နာရန် တရုတ်တရားရုံးသို့ လျှောက်ထားလိုပါက၊ နှစ်နှစ်အတွင်း တရုတ်တရားရုံးသို့ လျှောက်ထားသင့်သည်။ ဤစီရင်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြုသည့်အနေဖြင့် တရုတ်တရားရုံး၏ စီရင်ချက်အာဏာတည်သည့်နေ့မှစ၍ နှစ်နှစ်တာကာလကို ရေတွက်ရမည်။

6. ကျွန်ုပ်၏တရားစီရင်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြုရန်နှင့် လိုက်နာရန် တရုတ်နိုင်ငံရှိ မည်သည့်တရားရုံးကို ကျွန်ုပ်လျှောက်ထားသင့်သနည်း။

ဖြေဆိုသူတည်ရှိရာနေရာ သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြုမှုနှင့် စီရင်ထုံးဖွဲ့မှုဆိုင်ရာ ပိုင်ဆိုင်မှုတည်ရှိရာနေရာ၏ တရုတ်အလယ်အလတ်တရားရုံးသို့ သင်လျှောက်ထားနိုင်သည်။

7. ကျွန်ုပ်၏တရားစီရင်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြုရန်နှင့် လိုက်နာရန် တရုတ်တရားရုံးများသို့ လျှောက်ထားရန်၊ ကျွန်ုပ်သည် တရားရုံးအခကြေးငွေကို ပေးဆောင်ရပါမည်လား။

ဟုတ်ပါတယ်။

တရုတ်နိုင်ငံရှိ နိုင်ငံခြားစီရင်ချက်များအား အသိအမှတ်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ကျင့်သုံးခြင်းအတွက် ပျမ်းမျှတရားစွဲဆိုမှုကြာချိန်သည် 584 ရက်ဖြစ်ပြီး၊ တရားရုံးစရိတ်သည် အငြင်းပွားမှုပမာဏ၏ 1.35% သို့မဟုတ် 500 CNY ထက်မပိုဘဲ၊ ရှေ့နေစရိတ်မှာ ပျမ်းမျှအားဖြင့် 7.6% ဖြစ်သည်။ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ ပမာဏ။

CJO GLOBALပူးတွဲတည်ထောင်သူ မစ္စတာ Guodong Du နှင့် မစ္စ Meng Yu ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ ၎င်းတို့စုဆောင်းထားသော အမှုအခင်းများအပေါ် အခြေခံ၍ တရုတ်နိုင်ငံတွင် နိုင်ငံခြားတရားစီရင်ခြင်းများကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းနှင့် ကျင့်သုံးခြင်း၏ အချိန်နှင့် ကုန်ကျစရိတ်။

အမှုကိုအနိုင်ရသောအခါ၊ တရားရုံးစရိတ်ကို ဖြေဆိုသူမှ ကျခံစေရမည်။

8. ဖြေဆိုသူအား ကြားဖြတ်အစီအမံများ တောင်းခံနိုင်ပါသလား။

ဟုတ်ပါတယ်။

ကြားဖြတ်အစီအမံများကို တရုတ်နိုင်ငံတွင် “ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးအစီအမံများ” ဟု အများအားဖြင့် ရည်ညွှန်းသည်။

စီရင်ချက်များအား အသိအမှတ်ပြုခြင်းနှင့် လိုက်နာကျင့်သုံးခြင်းဆိုင်ရာ အစီအမံများသည် ဖြေဆိုသူနှင့်သက်ဆိုင်သည့် အကြောင်းပြချက်များအတွက် လျှောက်ထားသူမှ လျှောက်ထားသည့်အခါတွင်၊ လျှောက်ထားသူ၏ လျှောက်ထားမှုအပေါ် တရားရုံးမှ ချမှတ်ထားသော အစီအမံအချို့ကို ရည်ညွှန်းပါသည်။

တရားစီရင်ရေးကိစ္စများတွင် ကွန်ဆာဗေးတစ်အစီအမံများသည် အရေးကြီးပါသည်။

တရုတ်နိုင်ငံတွင်၊ တရားစီရင်ရေးမြီရှင်သည် ၎င်း၏တရားစီရင်ရေးကြွေးမြီကို ရှောင်လွှဲသည်မှာ ရှားပါးသည်မဟုတ်ပါ။ တရားစီရင်ရေးကြွေးမြီအများစုသည် အမှုဆုံးရှုံးနိုင်သည် သို့မဟုတ် ပစ္စည်းကွပ်မျက်ခံရနိုင်သည်ကို တွေ့ရှိသောအခါတွင် ၎င်းတို့၏ပိုင်ဆိုင်မှုများကို အလျင်အမြန်လွှဲပြောင်းခြင်း၊ ဖုံးကွယ်ခြင်း၊ ရောင်းချခြင်း သို့မဟုတ် ပျက်စီးခြင်းများ ရှိလာမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် တရားစီရင်ခြင်းမြီရှင်သည် အမှုအနိုင်ရပြီးနောက် ပြန်အမ်းငွေနှုန်းကို များစွာလျှော့ချပေးသည်။

ထို့ကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အရပ်ဘက်တရားစွဲဆိုမှုတွင် တရားလိုအများအပြားသည် တရားရုံးသို့ (သို့မဟုတ်) အရေးယူမှုမပြုလုပ်မီကပင် ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးအစီအမံများအတွက် တရားရုံးသို့ ချက်ခြင်းလျှောက်ထားကြပြီး ပိုင်ဆိုင်မှုကို ထိန်းချုပ်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် တရားရုံးသို့ လျှောက်ထားသည့်အခါတွင်လည်း အလားတူ၊ ကြွေးမြီကို တတ်နိုင်သမျှ အမြန်ဆုံး စီရင်ပါ။

9. ကျွန်ုပ်၏တရားစီရင်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြုရန်နှင့် လိုက်နာရန် တရုတ်တရားရုံးများသို့ ကျွန်ုပ်လျှောက်ထားသောအခါတွင် မည်သည့်ပစ္စည်းများကို တင်ပြရမည်နည်း။

အောက်ပါပစ္စည်းများကို တင်ပြရန် လိုအပ်ပါသည်။

(၁) လျှောက်လွှာပုံစံ၊

(၂) လျှောက်ထားသူ၏ သက်သေခံလက်မှတ် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းမှတ်ပုံတင်လက်မှတ် (လျှောက်ထားသူသည် ကော်ပိုရိတ်အဖွဲ့အစည်းဖြစ်ပါက၊ လျှောက်ထားသူ၏ သက်သေခံလက်မှတ် သို့မဟုတ် လျှောက်ထားသူ၏ တာဝန်ခံအား ပေးအပ်ရမည်)၊

(၃) ရှေ့နေပါဝါ (ရှေ့နေများကို ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် ကြော်ငြာခွင့်ပြုခြင်း)၊

(၄) စီရင်ချက်မူရင်းနှင့် အသိအမှတ်ပြုမိတ္တူ၊

(၅) စီရင်ချက်တွင် အခြားနည်းဖြင့်ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါက စီရင်ချက်သည်တရားဝင်ထိရောက်ကြောင်း သက်သေပြသည့်စာရွက်စာတမ်းများ၊

(၅) တရားရုံးတွင် အခြားနည်းဖြင့် ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါက ပျက်ကွက်သောတရားခံကို တရားဝင် ဆင့်ခေါ်ထားကြောင်း သက်သေပြသည့် စာရွက်စာတမ်းများ၊ နှင့်

(၆) တရားစီရင်ချက်တွင် အခြားနည်းဖြင့် မဖော်ပြထားပါက မသန်စွမ်းသူအား မှန်ကန်စွာ ကိုယ်စားပြုကြောင်း သက်သေပြသည့် စာရွက်စာတမ်းများ။

အထက်ဖော်ပြပါပစ္စည်းများသည် တရုတ်ဘာသာမဟုတ်ပါက အဆိုပါပစ္စည်းများကို တရုတ်ဘာသာပြန်ပေးရန်လိုအပ်ပါသည်။ ဘာသာပြန်အေဂျင်စီ၏တရားဝင်တံဆိပ်ကို တရုတ်ဗားရှင်းတွင် ကပ်ထားရမည်။ တရုတ်နိုင်ငံတွင် အချို့သောတရားရုံးများသည် ၎င်းတို့၏ ဘာသာပြန်အေဂျင်စီများစာရင်းတွင် ဖော်ပြထားသော အေဂျင်စီများမှ ပေးဆောင်သည့် တရုတ်ဘာသာပြန်များကိုသာ လက်ခံကြပြီး အချို့မှာမူ ဘာသာပြန်အေဂျင်စီများမဟုတ်ပေ။

တရုတ်နိုင်ငံပြင်ပတွင် ဖွဲ့စည်းထားသော အထောက်အထားများနှင့် ပတ်သက်သည့် စာရွက်စာတမ်းများသည် အဆိုပါစာရွက်စာတမ်းများတည်ရှိရာ နိုင်ငံတွင်းရှိ တရုတ်ကောင်စစ်ဝန်ရုံး သို့မဟုတ် တရုတ်သံရုံးများမှ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ရရပါမည်။

10. လျှောက်လွှာပုံစံတွင် မည်သည့်အရာ ထည့်သွင်းသင့်သနည်း။

လျှောက်လွှာပုံစံတွင်၊ သင်လျှောက်ထားသည့်ကိစ္စနှင့်ပတ်သက်၍ အတိုချုံးဖော်ပြချက်ပေးရန်လိုအပ်သည်။ ထို့အပြင်၊ နိုင်ငံခြားစီရင်ချက်များအား အသိအမှတ်ပြုမှုနှင့် ပြဋ္ဌာန်းချက်များကို စစ်ဆေးရာတွင် တရုတ်တရားရုံးများ စိတ်ဝင်စားသည့် အဓိကအချက်များကိုလည်း ဆွေးနွေးနိုင်သည်။ ယေဘုယျအားဖြင့်ပြောရလျှင် လျှောက်လွှာပုံစံ၏ အကြောင်းအရာများ ပါဝင်နိုင်သည်-

(၁) နိုင်ငံခြားတရားရုံး၏အမည်၊ အမှုအမှတ်၊ အမှုစတင်သည့်နေ့နှင့် တရားစီရင်မည့်ရက်တို့ အပါအဝင် စီရင်ချက်အကျဉ်းချုပ်ဖော်ပြချက်၊

(၂) တရုတ်တရားရုံးများက ကျင့်သုံးရမည့်ကိစ္စများ၊

(၃) တရုတ်နိုင်ငံပြင်ပတွင် ဖြေဆိုသူ၏ စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် ပြဋ္ဌာန်းချက်များ၊

(၄) တရုတ်တရားရုံးများက ကျင့်သုံးသည့် ဖြေဆိုသူ၏ သီးခြားပိုင်ဆိုင်မှုများ (တရားစွဲဆိုသူ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုကို ဖော်ထုတ်ရန် တရုတ်တရားရုံးများကို လွယ်ကူချောမွေ့စေမည့်)၊

(၅) သင့်နိုင်ငံနှင့် တရုတ်နိုင်ငံတို့သည် နိုင်ငံခြားတရားစီရင်ခြင်းကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းနှင့် ကျင့်သုံးခြင်းဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာ သဘောတူစာချုပ်များ ချုပ်ဆိုခဲ့ကြောင်း သက်သေပြခြင်း၊

(၆) သက်ဆိုင်ရာ စီရင်ချက်သည် တရုတ်တရားရုံးများက အသိအမှတ်ပြုလက်ခံနိုင်သော နိုင်ငံခြားစီရင်ချက်အမျိုးအစားတွင် အကျုံးဝင်ကြောင်း သက်သေပြခြင်း၊

(၇) စီရင်ချက်ချသည့် တရားရုံးသည် အမှုအပေါ် စီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိကြောင်းနှင့် တရုတ်တရားရုံးများသည် တရုတ်ဥပဒေအရ အမှုကို မသင်မနေရ စီရင်ပိုင်ခွင့်မရှိကြောင်း သက်သေပြခြင်း၊

(၈) မူလတရားရုံးက ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ဆင့်ခေါ်ကြောင်း သက်သေပြခြင်း၊

(၉) ဖြေဆိုသူအား ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ဆောင်ရွက်ပေးခြင်းအပါအဝင် မူလစီရင်ချက် သို့မဟုတ် စီရင်ချက်သည် အပြီးအပြတ်ဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြခြင်း။

ဓာတ်ပုံ ဟူချန် on Unsplash