တဖန်! နယူးဇီလန်တရားရုံးသည် တရုတ်တရားစီရင်ချက်ကို ကျင့်သုံးသည်။

2023 ခုနှစ်တွင် New Zealand ၏ High Court သည် New Zealand တွင် တရုတ်တရားရုံးတစ်ခု၏ ငွေကြေးဆိုင်ရာ စီရင်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြုပြီး ကျင့်သုံးသည့် ဒုတိယအကြိမ်အဖြစ် ဘေဂျင်းဒေသဆိုင်ရာတရားရုံး၏ စီရင်ချက်ကို ကျင့်သုံးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။BIN v Sun [2023] NZHC 436)။

သော့ယူရန်

2023 ခုနှစ် မတ်လတွင် New Zealand ၏ အထက်တရားရုံးသည် ပေကျင်းဒေသခံတရားရုံးတစ်ခု၏ ငွေကြေးဆိုင်ရာ စီရင်ချက်တစ်ရပ်ကို ချမှတ်ခဲ့သည်။ (ကြည့် BIN v Sun [2023] NZHC 436)။
ယခုအမှုသည် (၂၀၁၆)ခုနှစ်က ပထမအကြိမ်ဖြစ်ပွားပြီးနောက် ဒုတိယအကြိမ်မြောက် အမှုဖြစ်သည်။ Yang Chen v. Jinzhu Lin [2016] NZCA 113)၊ နယူးဇီလန်တွင် တရုတ်တရားရုံးတစ်ခု၏ ငွေကြေးဆိုင်ရာ စီရင်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြုပြီး ကျင့်သုံးကြောင်း။

8 မတ်လ 2023 တွင်, New Zealand ၏အထက်တရားရုံး၏အမှု၌ BIN v Sun [2023] NZHC 436၊ Haidian Primary People's Court, Beijing, China ၏ စီရင်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြုရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

ထို့ကြောင့်၊ နယူးဇီလန်တရားရုံးချုပ်သည် အတိုးနှင့် ကုန်ကျစရိတ်များနှင့်အတူ တရုတ်တရားစီရင်ချက်၏ညီမျှသော NZD 1,498,764.13 ကို ရယူရာတွင် လျှောက်ထားသူ၏ တောင်းဆိုချက်ကို ထောက်ခံခဲ့သည်။

Ⅰ။ ဖြစ်ရပ်မှန်သုံးသပ်ချက်

တောင်းဆိုသူမှာ MENG BIN ဖြစ်ပြီး ဖြေကြားသူမှာ FANG SUN ဖြစ်သည်။

ပိုင်ဆိုင်မှု လွှဲပြောင်းခြင်းဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်အတွက် တောင်းဆိုသူနှင့် တုံ့ပြန်သူကြား အငြင်းပွားမှု ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး၊ တိုင်ကြားသူသည် Haidian Primary People's Court, Beijing တွင် တရားစွဲဆိုခဲ့သည်။

30 ခုနှစ် ဇွန်လ 2019 ရက်နေ့တွင် Haidian Primary People's Court, Beijing မှ တောင်းဆိုသူအား ထောက်ခံကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ 29 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ 2019 ရက်နေ့တွင် စီရင်ချက်တွင် ဖြေဆိုသူနှင့် အခြားကြွေးမြီများသည် ပေကျင်းပထမအလယ်တန်းပြည်သူ့တရားရုံးသို့ အယူခံဝင်ခဲ့သည်။ 25 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 2019 ရက်နေ့တွင် အယူခံတရားရုံးက အယူခံကိုပယ်ချခဲ့သည်။

ထို့နောက် Haidian Primary ပြည်သူ့တရားရုံး၊ Beijing ထို့ကြောင့်၊ တောင်းဆိုသူသည် နယူးဇီလန်တွင် တရားစီရင်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြုရန်နှင့် လိုက်နာရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။

ဖြေဆိုသူအား ၂၀၂၂ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၂၃ ရက်နေ့တွင် ပါရီမိုမိုအကျဉ်းထောင်တွင် အကျဉ်းချခံခဲ့ရသည်။ လူသတ်မှု နယူးဇီလန်၌တည်၏။

တရုတ်တရားခွင်တွင် လျှောက်ထားသူနှင့် ၎င်း၏ရှေ့နေနှစ်ဦးစလုံး၏ ကျမ်းကျိန်လွှာအပေါ် အခြေခံ၍ နယူးဇီလန်တရားရုံးချုပ်သည် အကျဉ်းချုပ် စီရင်ချက်ချရန် လျှောက်ထားချက်ကို အတည်ပြုခဲ့သည်။

8 ခုနှစ် မတ်လ 2023 ရက်နေ့တွင် နယူးဇီလန်နိုင်ငံ တရားရုံးချုပ်သည် အဆိုပါအမှုကို ကြားနာခဲ့ပြီး တရားရုံးတွင် နှုတ်ဖြင့် စီရင်ချက်တစ်ရပ်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး တရုတ်တရားစီရင်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြုရန် တောင်းဆိုသူ၏ တောင်းဆိုချက်ကို ထောက်ခံခဲ့သည်။

Ⅱ ကျွန်ုပ်တို့၏မှတ်ချက်များ

ကျွန်ုပ်တို့သိထားရလျှင် ဤအမှုသည် နယူးဇီလန်တရားရုံးတစ်ရုံးမှ တရုတ်တရားစီရင်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြုပြီး ကျင့်သုံးသည့် ဒုတိယအကြိမ်ဖြစ်သည်။

11 ခုနှစ် ဧပြီလ 2016 ရက်နေ့တွင် New Zealand ၏ အယူခံတရားရုံးသည် Yang Chen v. Jinzhu Lin, CA334/2015, [2016] NZCA 113 တွင် တရုတ်ငွေကြေးဆိုင်ရာ စီရင်ချက်တစ်ရပ်ကို ၎င်း၏တန်ဖိုးအပြည့်ဖြင့် ချမှတ်ခဲ့သည်။ နယူးဇီလန်သည် တရုတ်၏တရားစီရင်ချက်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် အသိအမှတ်ပြု ကျင့်သုံးခဲ့သည်။.

မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း၊ ချမ်းသာသော တရုတ်များ ပိုများလာကာ နိုင်ငံရပ်ခြားသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်လာကြပြီး နယူးဇီလန်သည် ၎င်းတို့၏ အရေးပါဆုံးနေရာနိုင်ငံတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို နိုင်ငံရပ်ခြားသို့ လွှဲပြောင်းရာတွင် အများစုမှာ တရုတ်နိုင်ငံတွင် အကြွေးများ ထားခဲ့ကြပါသည်။ နယူးဇီလန် အပါအဝင် အဆိုပါ ဦးတည်နိုင်ငံများတွင် အသိအမှတ်ပြုမှုနှင့် ကျင့်သုံးမှုတို့အတွက် တရုတ်၏ စီရင်ဆုံးဖြတ်မှုများကို ပိုများလာမည်ဟု မှန်းဆနိုင်သည်။

နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးနှင့် ကြွေးမြီစုဆောင်းခြင်းအတွက် ပံ့ပိုးကူညီမှု လိုအပ်ပါသလား။
CJO Global'အဖွဲ့သည် သင့်အား တရုတ်နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ကုန်သွယ်မှုအန္တရာယ်စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် ကြွေးမြီစုဆောင်းခြင်းဝန်ဆောင်မှုများအပါအဝင်- 
(1) ကုန်သွယ်မှုအငြင်းပွားမှုဖြေရှင်းရေး
(2) အကြွေးစုဆောင်းခြင်း
(3) စီရင်ချက်များနှင့် ဆုများစုစည်းမှု
(4) ဒေဝါလီခံခြင်းနှင့် ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းခြင်း
(5) ကုမ္ပဏီအတည်ပြုခြင်းနှင့် လုံ့လစိုက်ထုတ်ခြင်း။
(6) ကုန်သွယ်မှုစာချုပ် ရေးဆွဲခြင်းနှင့် ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း။
ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုများကို လိုအပ်ပါက သို့မဟုတ် သင့်ဇာတ်လမ်းကို မျှဝေလိုပါက ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ ဖောက်သည်မန်နေဂျာ- 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
သင်ပိုမိုသိလိုလျှင် CJO Global, နှိပျပါ ဒီမှာ. အကြောင်းကို ပိုသိချင်ရင် CJO Global ဝန်ဆောင်မှုများကိုနှိပ်ပါ။ ဒီမှာ. စာများများဖတ်ချင်ရင် CJO Global ပို့စ်များကိုနှိပ်ပါ။ ဒီမှာ.