တရုတ်ကုမ္ပဏီကို တရားစွဲလိုပါသလား။ Seal အောက်မှာ စာချုပ်ရှိပါသလား။

သင့်တွင် ဤတရုတ်ကုမ္ပဏီ၏ တံဆိပ်နှင့် စာချုပ်မရှိပါက၊ ဤတရုတ်ကုမ္ပဏီသည် သင်နှင့် အရောင်းအဝယ်ပြုလုပ်ခဲ့သည်ကို ငြင်းဆိုနိုင်ပါသည်။

ဖောက်သည်တစ်ဦးမှ တရုတ်နိုင်ငံမှ ပေးသွင်းသူတစ်ဦးကို တရားစွဲလိုကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

တရုတ်ပေးသွင်းသူသည် ကြိုတင်ငွေပေးချေမှုကို လက်ခံရရှိပြီးနောက် ပေးပို့ရန် ပျက်ကွက်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်သည် ၎င်းနှင့်အဆက်အသွယ်မရတော့ပါ။

ပုံမှန်အားဖြင့်၊ တရုတ်ကုန်ပစ္စည်းပေးသွင်းသူနှင့် အဆက်အသွယ်ပြတ်တောက်ခြင်းသည် ၎င်းအား တရုတ်တရားရုံးတွင် တရားစွဲခြင်းမှ တားဆီးခြင်းမဟုတ်ပါ။ တရားရုံးက တရားစွဲတဲ့အခါ တွေ့လိမ့်မယ်။

သို့သော်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်ကိုင်ဆောင်ထားသော အထောက်အထားများကို ပြန်လည်သုံးသပ်သည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် အကောင်းမြင်ခြင်းမရှိပါ။

တရုတ်ရောင်းချသူနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်တို့သည် အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် အမှာစာများကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြသည်။ တရုတ်ပေးသွင်းသူ၏ တံဆိပ်မပါဘဲ လုပ်ငန်းမန်နေဂျာ၏ လက်မှတ်ဖြင့်သာ အမိန့်ပေးခဲ့ပါသည်။ တရုတ်ရောင်းချသူသည် တရုတ်လူမျိုးများအတွက် ရေပန်းစားသော အီးမေးလ်ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့် QQ.COM မှ အီးမေးလ်ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ ငွေပေးချေမှုကို အင်္ဂလိပ်အမည်ဖြင့် အမေရိကန်ရှိ ပြည်တွင်းဘဏ်တစ်ခုတွင် ဤတရုတ်ကုမ္ပဏီ၏အကောင့်သို့ ပေးချေခြင်းဖြစ်သည်။

အထက်ဖော်ပြပါ အခြေအနေများသည် တရားဥပဒေအရ အရေးယူခြင်းမှ ပြန်အမ်းငွေကို တောင်းဆိုရန် မဖြစ်နိုင်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အား ယုံကြည်စေသည်။ အကြောင်းရင်းများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။

မာတိကာ

1. တရုတ်တရားရုံးများသည် သင့်စာချုပ်ကို တရားဝင်သည်ဟု ယူဆပါသလား။

အများဆုံးဖွယ်ရှိမဟုတ်ပါဘူး။

စာချုပ်တွင် တရုတ်ကုမ္ပဏီတံဆိပ်တုံးပါရှိပြီး ၎င်း၏တရားဝင်ကိုယ်စားလှယ်လက်မှတ်ကို ဤနေရာတွင် ထားရှိရမည်။

သင့်တရုတ်ကုန်ပစ္စည်းပေးသွင်းသူနှင့် စာချုပ်ချုပ်ဆိုပြီးနောက် ပေးသွင်းသူသည် ကုန်ပစ္စည်းပေးပို့ရန် ပျက်ကွက်ခြင်း သို့မဟုတ် လိုအပ်သည့်စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီခြင်းမရှိသည့် ကုန်ပစ္စည်းများ မကြာခဏဖြစ်တတ်သည်။ ထို့နောက် သင်သည် တရုတ်နိုင်ငံရှိ အရည်အချင်းပြည့်မီသော စျေးကွက်ထိန်းချုပ်ရေးဗျူရိုသို့ တိုင်ကြားခြင်း သို့မဟုတ် တရုတ်တရားရုံးတစ်ခုသို့ တရားစွဲပါ။

သင့်စာချုပ်ကို ဖတ်ပြီးနောက် တရုတ်၏အရည်အချင်းပြည့်မီသော စျေးကွက်စည်းမျဉ်းဗျူရို သို့မဟုတ် တရုတ်တရားရုံးက "ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ပေးသွင်းသူရဲ့တရားဝင်ကုမ္ပဏီတံဆိပ် ဒါမှမဟုတ် လက်မှတ်နဲ့ နိဂုံးချုပ်ထားတာမဟုတ်တဲ့အတွက် စာချုပ်ကို ပေးသွင်းသူဘက်က အတည်မပြုနိုင်တာကြောင့် ၎င်း၏တရားဝင်ကိုယ်စားလှယ်။"

အဘယ်ကြောင့်ဒီလိုဖြစ်သနည်း

အကြောင်းမှာ တရုတ်နိုင်ငံတွင် ကုမ္ပဏီတစ်ခုသည် စာချုပ်တစ်ခုလက်ခံရန် ၎င်း၏ရည်ရွယ်ချက်ကို တရားဝင်ဖော်ပြရန်အတွက်၊ အောက်ပါနည်းလမ်းများဖြင့် လုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်သောကြောင့်၊

(၁) စာချုပ်တွင် တရားဝင် ကုမ္ပဏီတံဆိပ် ကပ်ရမည်။ နှင့်

(၂) ၎င်း၏တရားဝင် ကိုယ်စားလှယ်သည် စာချုပ်ကို ကောင်းစွာ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။

အကယ်၍ သင်သည် တရုတ်ဥပဒေအရ အသက်ဝင်လိုသော တရုတ်ကုမ္ပဏီတစ်ခုနှင့် စာချုပ်ချုပ်ဆိုပါက၊ အထက်ဖော်ပြပါ နည်းလမ်းများကို ကျင့်သုံးရန် ကုမ္ပဏီကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ တောင်းဆိုသင့်ပါသည်။

2. ကျွန်ုပ်၏ဘဏ်စာရွက်များသည် စာချုပ်၏တရားဝင်ကြောင်းသက်သေပြနိုင်ပါသလား။

ပေးသွင်းသူ၏ တံဆိပ်မပါလျှင်ပင်၊ သင်သည် အမှန်တကယ် ငွေပေးငွေယူရှိနေကြောင်း သက်သေပြနိုင်လျှင် တရုတ်တရားရုံးတစ်ခုသည် အမိန့်အရ လိုအပ်သည့်အတိုင်း တရုတ်ပေးသွင်းသူကို ပေးချေပြီးပြီဟု ယူဆနိုင်သည်။

သို့ရာတွင်၊ အထက်ဖော်ပြပါကိစ္စရပ်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်သည် တရုတ်ပေးသွင်းသူ၏ US ဘဏ်အကောင့်သို့ ပေးချေခဲ့သည်။ အကောင့်အမည်မှာ အင်္ဂလိပ်အမည်သာဖြစ်ပြီး ဤတရုတ်ရောင်းချသူ၏ တရုတ်အမည်မရှိပါ။

တရုတ်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအားလုံးတွင် ၎င်းတို့၏ တရားဝင်အမည်များ တရုတ်ဘာသာဖြင့် ရှိပြီး ၎င်းတို့တွင် နိုင်ငံခြားဘာသာစကားဖြင့် တရားဝင် သို့မဟုတ် စံအမည်များ မရှိပါ။

တစ်နည်းဆိုရသော် ၎င်းတို့၏အင်္ဂလိပ်အမည်များ သို့မဟုတ် အခြားဘာသာစကားများဖြင့် အမည်များကို ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ကျပန်းအမည်ပေးခြင်းဖြစ်သည်။ အများအားဖြင့်၊ ၎င်းတို့၏ ထူးဆန်းသော နိုင်ငံခြားအမည်များကို ၎င်းတို့၏တရားဝင် တရုတ်အမည်များသို့ ပြန်ဆိုရန် ခက်ခဲသည်။

ဘဏ်အကောင့်ရှိ အင်္ဂလိပ်အမည်သည် ၎င်း၏အမည်ဖြစ်ကြောင်း တရုတ်ရောင်းချသူမှ ငြင်းဆိုနိုင်သောကြောင့် အကောင့်သည် ၎င်းနှင့်သက်ဆိုင်ကြောင်း ငြင်းဆိုနိုင်သည်။

ထို့ကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ client သည် တရုတ်ပေးသွင်းသူမှ ငွေပေးချေမှုကို လက်ခံရရှိကြောင်းနှင့် တရုတ်ပေးသွင်းသူသည် ၎င်းနှင့် အမှန်တကယ် ငွေပေးချေကြောင်း သက်သေပြရန် နည်းလမ်းမရှိပါ။

3. ကျွန်ုပ်၏အီးမေးလ်များသည် စာချုပ်၏တရားဝင်ကြောင်းသက်သေပြနိုင်ပါသလား။

တရုတ်ဥပဒေအရ၊ အရောင်းအ၀ယ်ပြုလုပ်နေစဉ်အတွင်း အီးမေးလ်ပေးပို့သူသည် ပေးသွင်းသူကိုယ်စား သင့်ထံတွင် စာချုပ်ကို အတည်ပြုရန် အခွင့်အာဏာရှိသည်ဟူသည့် အရောင်းအ၀ယ်ပြုလုပ်နေစဉ်အတွင်း သင်သည် “ယုံကြည်စရာအကြောင်းရှိ” ပါက ပေးသွင်းသူသည် စာချုပ်ရှိကြောင်း ငြင်းဆိုနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။

ဒါကြောင့် ယုံကြည်ရတဲ့ အကြောင်းရင်းကို တရားရုံးမှာ သက်သေပြဖို့ လိုပါတယ်။

ပုံမှန်ချဉ်းကပ်မှုများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။

ငါ ပေးသွင်းသူ၏ အီးမေးလ်လိပ်စာသည် ၎င်း၏တရားဝင် ဝဘ်ဆိုက်၏ ဒိုမိန်းအမည်ကို အသုံးပြုသည်။

ii ပေးသွင်းသူသည် ထိုအီးမေးလ်လိပ်စာမှတစ်ဆင့် ပေးသွင်းသူမှ ၎င်းကို အတည်ပြုပြီးနောက် အကြောင်းအရာနှင့်အညီ ပေးသွင်းသူသည် စာချုပ်ကို အမှန်တကယ် (သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပြဋ္ဌာန်းထားသည်)။

iii ပေးသွင်းသူသည် ထိုအီးမေးလ်လိပ်စာများမှ အီးမေးလ်များ ပေးပို့ခြင်းဖြင့် သင်နှင့် များစွာသော ငွေပေးငွေယူများကို ပြီးမြောက်အောင် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

iv. ပေးသွင်းသူက ထိုအီးမေးလ်လိပ်စာကို အခြား "ရေးထိုးထားသော စာချုပ်များ" သို့မဟုတ် အခြားတရားဝင်စာရွက်စာတမ်းများနှင့် ဝဘ်ဆိုက်များတွင် ၎င်း၏ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်များအဖြစ် ခွဲခြားသတ်မှတ်သည်။

ဤကိစ္စရပ်ကို ပြန်ပြောင်းပါ၊ ဤတရုတ်ရောင်းချသူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်ထံ ဆက်သွယ်ရန်အသုံးပြုသည့် အီးမေးလ်လိပ်စာသည် ၎င်းနှင့်သက်ဆိုင်သည်ဟု ငြင်းဆိုနိုင်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် မည်သူမဆို ဤအီးမေးလ်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ (QQ.com) နှင့် အီးမေးလ်လိပ်စာတစ်ခု မှတ်ပုံတင်နိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။

4. သင်သည် ဤဖောက်သည်ဖြစ်ခဲ့ပါက၊ သင်ဘာကိုကြိုတင်ပိုကောင်းလုပ်မည်နည်း။

ဤသည်မှာ သင့်အတွက် ပြင်ဆင်ထားသော အကြံပြုချက်အချို့ဖြစ်သည်။

ငါ သင်နှင့် တရုတ်ပေးသွင်းသူများအကြား ၎င်းတို့၏ကုမ္ပဏီတံဆိပ်တုံးဖြင့် ကပ်ထားသည့် စာချုပ်ပါ အကြောင်းအရာများပါရှိသော အမှာစာများ၊ စာချုပ်များ သို့မဟုတ် အခြားစာရွက်စာတမ်းများအားလုံးကို ထားရှိခြင်းသည် ပိုကောင်းပါသည်။ ဤကိစ္စနှင့်ပတ်သက်ပြီး ပိုမိုသိရှိလိုပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ပို့စ်ကို ဖတ်ရှုပါ။ 'တရုတ်ကုမ္ပဏီတံဆိပ်တုံးက ဘာလဲ၊ ဘယ်လိုသုံးလဲ။'.

ii တရုတ်နိုင်ငံအတွင်း ပေးသွင်းသူတစ်ဦးကို တရုတ်နိုင်ငံတွင် မှတ်ပုံတင်ထားလျှင် သင်သည် တရုတ်နိုင်ငံရှိ ၎င်း၏ဘဏ်အကောင့်သို့ ပေးချေမှုပိုကောင်းပါသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် တရုတ်တရားရုံးများသည် တရုတ်ဘဏ်တစ်ခုတွင် အကောင့်ပိုင်ရှင်၏ အထောက်အထားအစစ်အမှန်ကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် အခွင့်အာဏာရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

တရုတ်နိုင်ငံပြင်ပရှိ ၎င်း၏ဘဏ်အကောင့်သို့ ငွေပေးချေရန် သင့်အား တောင်းဆိုပါက၊ ၎င်း၏တောင်းဆိုချက်အရ ယင်းငွေပေးချေမှုအား ၎င်း၏တရားဝင်တံဆိပ်ပါ ပူးတွဲပါစာရွက်စာတမ်းကို သင့်ထံတင်ပြရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းကို သင့်ထံတင်ပြပါက ပိုမိုကောင်းမွန်ပါသည်။ ဒီနည်းနဲ့ နောက်မှ ငြင်းလို့မရဘူး။

iii အကယ်၍ သင်သည် တရုတ်ကုန်ပစ္စည်းပေးသွင်းသူတစ်ဦးနှင့် အီးမေးလ်ဖြင့် စာချုပ်ချုပ်ဆိုပြီး တရုတ်ကုမ္ပဏီသည် ၎င်း၏တရားဝင်တံဆိပ်ကို မကပ်ပါက၊ ၎င်း၏တရားဝင်ကုမ္ပဏီဝဘ်ဆိုက်၏ ဒိုမိန်းအမည်နှင့် တူညီသောအီးမေးလ်လိပ်စာကို အသုံးပြုရန် သင့်အား တောင်းဆိုသင့်သည်။

နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးနှင့် ကြွေးမြီစုဆောင်းခြင်းအတွက် ပံ့ပိုးကူညီမှု လိုအပ်ပါသလား။
CJO Global'အဖွဲ့သည် သင့်အား တရုတ်နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ကုန်သွယ်မှုအန္တရာယ်စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် ကြွေးမြီစုဆောင်းခြင်းဝန်ဆောင်မှုများအပါအဝင်- 
(1) ကုန်သွယ်မှုအငြင်းပွားမှုဖြေရှင်းရေး
(2) အကြွေးစုဆောင်းခြင်း
(3) စီရင်ချက်များနှင့် ဆုများစုစည်းမှု
(4) အတုအပနှင့် IP ကာကွယ်ရေး
(5) ကုမ္ပဏီအတည်ပြုခြင်းနှင့် လုံ့လစိုက်ထုတ်ခြင်း။
(6) ကုန်သွယ်မှုစာချုပ် ရေးဆွဲခြင်းနှင့် ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း။
ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုများကို လိုအပ်ပါက သို့မဟုတ် သင့်ဇာတ်လမ်းကို မျှဝေလိုပါက ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ ဖောက်သည်မန်နေဂျာ- 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
သင်ပိုမိုသိလိုလျှင် CJO Global, နှိပျပါ ဒီမှာ. အကြောင်းကို ပိုသိချင်ရင် CJO Global ဝန်ဆောင်မှုများကိုနှိပ်ပါ။ ဒီမှာ. စာများများဖတ်ချင်ရင် CJO Global ပို့စ်များကိုနှိပ်ပါ။ ဒီမှာ.