Ġestjoni tar-Riskju tal-Kummerċ Transkonfinali relatat maċ-Ċina u Ġbir tad-Dejn
Ġbir ta' Sentenza
Ġbir ta' Sentenza

Ġbir ta' Sentenza

Min Iħallas it-Traduzzjoni/Nutarizzazzjoni/Awtentikazzjoni fl-Infurzar ta’ Sentenzi Barranin jew Preċedenti Arbitrali fiċ-Ċina?

L-ispejjeż tat-traduzzjoni, notarizzazzjoni u awtentikazzjoni tad-dokumenti tal-applikazzjoni jitħallsu mill-applikant innifsu.

 # #

Il-Qorti Vjetnamiża tirrifjuta li tirrikonoxxi s-sentenza Ċiniża għall-ewwel darba

Fl-2017, il-Qorti Għolja tal-Poplu ta 'Hanoi tal-Vjetnam irrifjutat li tirrikonoxxi u tinforza sentenza magħmula mill-Qorti Marittima ta' Beihai taċ-Ċina, li mmarka l-ewwel każ magħruf fil-qasam tar-rikonoxximent u l-infurzar tas-sentenzi Ċina-Vjetnam.

 # #

Eżatt qabel jiskadi l-Perjodu ta' Preskrizzjoni: Il-Qorti Awstraljana Tirrikonoxxi Sentenza Ċiniża għall-Ħames Darba

Fl-2022, il-Qorti Suprema ta' New South Wales tal-Awstralja ddeċidiet li tinforza sentenza ta' qorti lokali ta' Shanghai, eżatt qabel jiskadi l-perjodu ta' limitazzjoni ta' 12-il sena. Din timmarka l-ħames darba li qorti Awstraljana tirrikonoxxi u tinforza sentenzi monetarji Ċiniżi (Tianjin Yingtong Materials Co. Ltd. v Young [2022] NSWSC 943).

 # #

Kif l-Imħallfin Ċiniżi Jirrikonoxxu Sentenzi Barranin ta’ Falliment

Fl-2021, il-Qorti Marittima ta 'Xiamen iddeċidiet, abbażi tal-prinċipju ta' reċiproċità, li tirrikonoxxi l-ordni tal-Qorti Għolja ta 'Singapor, li nnominat uffiċċjal ta' insolvenza. L-Imħallef tal-proċess jaqsam l-opinjoni tiegħu dwar ir-reviżjoni tar-reċiproċità fl-applikazzjonijiet għar-rikonoxximent ta’ sentenzi barranin ta’ falliment.

 # #

Sentenzi Barranin Mhux Se Jiġu Infurzati fiċ-Ċina Minħabba l-Politika Pubblika?

Il-qrati Ċiniżi mhux se jirrikonoxxu u jinfurzaw sentenza barranija jekk jinstab li s-sentenza barranija tikser il-prinċipji bażiċi tal-liġi Ċiniża jew tikser l-interess pubbliku taċ-Ċina, irrispettivament minn jekk tirrevedix l-applikazzjoni skont il-kundizzjonijiet stabbiliti mill-internazzjonali jew bilaterali. trattati, jew fuq il-bażi ta’ reċiproċità.

 # #