Gwida tal-but: Proċedimenti ta' Falliment ta' Intrapriża fiċ-Ċina

Il-falliment ta' intrapriża huwa maqsum f'seba' stadji: applikazzjoni, aċċettazzjoni tal-każ, riċeviment mill-amministratur tal-falliment, dikjarazzjoni tad-drittijiet tal-kreditur, saldu/ristrutturar/dikjarazzjoni ta' falliment, likwidazzjoni u dereġistrazzjoni.

It-tipi ta’ intrapriżi li jistgħu jfallu jinkludu prinċipalment kumpaniji u sħubijiet.

Werrej

1. Applikazzjoni

Jekk intrapriża ma tkunx tista’ tħallas id-djun dovuti tagħha, u l-assi tagħha ma jkunux biżżejjed biex tħallas id-djun kollha jew hija ovvjament insolventi, l-intrapriża nnifisha jew il-kredituri tagħha għandhom id-dritt li japplikaw mal-qorti għall-falliment tal-intrapriża.

2. Aċċettazzjoni tal-każ

Jekk il-qorti, wara li tirrevedi l-applikazzjoni, preliminarjament tikkunsidra li l-impriża tkun issodisfat il-kundizzjonijiet tal-falliment, tista’ tagħti deċiżjoni biex taċċetta l-applikazzjoni.

Meta tingħata s-sentenza, il-proċedimenti ta' falliment jinfetħu uffiċjalment.

3. Riċeviment mill-amministratur tal-falliment

Il-qorti, filwaqt li tiddeċiedi li taċċetta l-applikazzjoni għall-falliment, taħtar amministratur tal-falliment.

L-amministratur tal-falliment huwa normalment ditta tal-kontabilità jew ditta legali; jekk l-impriża li tkun ifalli hija impriża tal-istat jew impriża influwenti lokalment, l-amministratur tal-falliment tagħha jista' jinkludi wkoll persunal minn dipartimenti tal-gvern jew istituzzjonijiet rilevanti.

L-amministratur tal-falliment se jirċievi l-intrapriża li tkun ifalli. Ukoll, l-amministratur tal-falliment jirrapporta x-xogħol tiegħu lill-qorti u jaċċetta s-superviżjoni tal-laqgħa tal-kredituri.

4. Dikjarazzjoni tad-drittijiet tal-kreditur

Il-qorti għandha, wara li taċċetta l-applikazzjoni tal-falliment, tiddetermina l-limitu ta’ żmien għall-kredituri biex jiddikjaraw id-drittijiet tal-kreditur tagħhom, normalment 30–90 jum mid-data tat-tħabbir tal-falliment.

Il-kredituri għandhom jiddikjaraw id-drittijiet tal-kreditur tagħhom lill-amministratur tal-falliment fil-perjodu msemmi hawn fuq.

Il-kredituri li jiddikjaraw id-drittijiet tal-kreditur tagħhom huma membri tal-laqgħa tal-kredituri, u għandhom id-dritt li jattendu l-laqgħa tal-kredituri u jivvutaw.

Matul il-proċedimenti ta' falliment, il-laqgħa tal-kredituri teżerċita kontroll attwali fuq l-intrapriża.

5. Saldu/ristrutturar/dikjarazzjoni ta' falliment

Il-proċedimenti ta' falliment se jwasslu għal tliet riżultati:

A. Il-kredituri jistgħu jilħqu ftehim mal-intrapriża biex jiddeterminaw pjan ġdid ta' ħlas tad-dejn.

B. L-intrapriża nnifisha jew il-kredituri tagħha jistgħu japplikaw mal-qorti għar-ristrutturar, sabiex jaġġustaw id-djun, jaġġustaw id-drittijiet u l-interessi tal-azzjonisti, jirristrutturaw il-kumpanija, jittrasferixxu l-kumpanija jew l-assi tagħha, eċċ., bil-għan li jżommu l-intrapriża. operat tan-negozju u jibbilanċjaw l-interessi tal-partijiet kollha.

C. Jekk il-kredituri ma jaqblux mas-saldu jew ir-ristrutturar, jew il-ftehim tas-saldu ma jitwettaqx, jew ir-ristrutturar ifalli, allura l-qorti tiddikjara l-intrapriża falluta. F'dan il-punt, l-intrapriża hija uffiċjalment falluta.

6. Likwidazzjoni

L-amministratur tal-falliment, mal-dikjarazzjoni tal-falliment tal-impriża, jiddisponi mill-proprjetà tal-impriża u jqassam il-proprjetà lill-kredituri.

7. Dereġistrazzjoni

Mat-tlestija tal-likwidazzjoni, il-qorti tiddeċiedi li tagħlaq il-proċedimenti tal-falliment, u l-amministratur tal-falliment imbagħad ineħħi r-reġistrazzjoni tal-intrapriża.

Għandek bżonn appoġġ fil-kummerċ transkonfinali u l-ġbir tad-dejn?
CJO GlobalIt-tim ta' 's jista' jagħtik servizzi ta' ġestjoni tar-riskju kummerċjali transkonfinali u ġbir tad-dejn relatati maċ-Ċina, inklużi: 
(1) Riżoluzzjoni ta' Tilwim Kummerċjali
(2) Ġbir ta 'dejn
(3) Ġbir ta' Sentenzi u Rikonoxximenti
(4) Falliment u Ristrutturar
(5) Verifika tal-Kumpanija u Diliġenza Dovuta
(6) Abbozzar u Reviżjoni tal-Kuntratti tal-Kummerċ
Jekk għandek bżonn is-servizzi tagħna, jew jekk tixtieq taqsam l-istorja tiegħek, tista’ tikkuntattja tagħna Maniġer tal-Klijent: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jekk trid tkun taf aktar dwar CJO Global, Jekk jogħġbok ikklikkja hawn. Jekk trid tkun taf aktar dwar CJO Global servizzi, jekk jogħġbok ikklikkja hawn. Jekk tixtieq taqra aktar CJO Global postijiet, jekk jogħġbok ikklikkja hawn.