Evita Ksur tal-PI Meta tikkummissjona Fabbriki Ċiniżi biex Jipproċessaw Oġġetti

Ikkontribwixxa minn Ms. Zhao Jing, Hylands Law Ditta. Għal aktar postijiet dwar l-Affarijiet Doganali taċ-Ċina, jekk jogħġbok ikklikkja hawn.

Riċentement, irċevejna inkjesta mill-Kumpanija A. Il-klijent qal li l-oġġetti li kienu kkummissjonaw lill-fabbriki Ċiniżi biex jipproduċu għall-esportazzjoni miċ-Ċina kienu miżmuma mid-dwana Ċiniża minħabba li d-dwana ssuspettat li l-oġġetti kisru d-drittijiet tat-trademarks ta 'kumpanija Ċiniża oħra.

Fil-każ tal-ipproċessar ikkummissjonat, il-fabbrika tal-ipproċessar Ċiniża rċeviet biss il-miżata tal-ipproċessar. Għalhekk, l-oġġetti kienu jappartjenu lill-Kumpanija A u t-telf kollu li jirriżulta mid-detenzjoni tal-merkanzija jitħallsu mill-Kumpanija A.

Jekk inti Kumpanija A, x'għandek tagħmel biex tevita jew tnaqqas dan it-telf?

1. Mistoqsijiet minn qabel dwar ir-reġistrazzjonijiet u l-preżentazzjoni ta' trademarks

Qabel ma tikkummissjona fabbrika Ċiniża, għandek titlob avukat Ċiniż biex jiċċekkja jekk hemmx xi kumpanija jew individwu li rreġistra l-istess trademark jew simili fiċ-Ċina. Jekk it-trademark ġiet irreġistrata minn parti terza fiċ-Ċina, għandek tiċċekkja wkoll jekk it-trademark ġietx ippreżentata fid-Dwana taċ-Ċina.

Jekk it-trademark tkun ġiet irreġistrata u ppreżentata fid-dwana Ċiniża, huwa ssuġġerit li l-oġġetti ma jiġux ipproċessati fiċ-Ċina, jew li ma turix it-trademark fuq il-merkanzija jew l-imballaġġ. Inkella, x'aktarx li jinstabu u jinżammu mid-dwana.

2. Miżuri biex jittrattaw id-detenzjoni tal-merkanzija mid-Dwana taċ-Ċina

Tista' tafda avukat Ċiniż biex jiddeċiedi jekk it-trademarks fuq l-oġġetti humiex verament involuti fil-ksur.

Jekk l-avukat tiegħek jemmen li m'hemm l-ebda ksur, hu/hi se jipprovdi spjegazzjonijiet rilevanti lid-dwana, u d-dwana mbagħad tieħu determinazzjoni.

Madankollu, qabel in-negozjati bejn l-avukat Ċiniż u d-dwana, l-avukat għandu jikseb awtorizzazzjoni mill-esportatur Ċiniż minflokek. Dan għaliex id-Dwana taċ-Ċina temmen li l-esportatur Ċiniż għandu jkun responsabbli għall-merkanzija, mhux int. Jekk id-dwana finalment tiddetermina li l-merkanzija mhix involuta fil-ksur tal-proprjetà intellettwali, tirrilaxxa l-merkanzija.

Jekk l-avukat tiegħek jemmen li jista 'jkun hemm ksur, il-Kumpanija A hija avżata biex tikkuntattja b'mod proattiv lis-sid tat-trademark irreġistrat fiċ-Ċina għal soluzzjoni. Pereżempju, tista' tħallas lis-sid tad-dritt ċertu tariffa biex tippermetti li l-oġġetti jkunu jistgħu jkomplu jiġu esportati.

Jekk id-dwana fl-aħħar mill-aħħar tiddetermina li hemm ksur u ma jista' jintlaħaq l-ebda ftehim bejnek u s-sid tad-dritt, il-merkanzija tiġi kkonfiskata mid-dwana.

Kontributur: Zhao Jing

Aġenzija/Ditta: Hylands Law Ditta

Pożizzjoni/Titolu: Imsieħeb