Niġerja | X'Għandi Nkun Naf dwar it-Tassazzjoni tal-Fondi Irkuprati fin-Niġerja?

Kontribut minn CJP Ogugbara, CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats), In-Niġerja.

Taħt it-Taqsima 9 (1)(ag) tal-Att dwar it-Taxxa tad-Dħul tal-Kumpaniji, it-taxxi japplikaw għall-profitti tad-dħul kollu li jakkumula, derivat minn, miġjub jew riċevut fin-Niġerja fir-rigward ta’ kwalunkwe kummerċ jew negozju, kera jew kwalunkwe premium. , dividendi, interessi, royalties, roħs, ħlasijiet jew annwalitajiet, profitti annwali, kwalunkwe ammont meqjus bħala dħul jew profitti, drittijiet jew drittijiet jew allowances (kull fejn jitħallsu) għal servizzi mogħtija, kwalunkwe ammont ta’ profitti jew qligħ li jirriżulta mill-akkwist u d-disponiment ta’ strumenti tal-flus għal żmien qasir. Huwa evidenti li kwalunkwe fond irkuprat minn kwalunkwe debitur irid bilfors jaqa' taħt flus derivati ​​mit-territorju Niġerjan. Jekk jogħġbok irreferi għall-Paragrafi (a, d, e u f) tat-taqsima ta’ hawn fuq. Jekk dan isir il-każ, għalhekk ifisser li d-dħul mill-irkupru tad-dejn huwa taxxabbli.

Madankollu, it-Trattat dwar it-Tassazzjoni Doppja bejn in-Niġerja u ċ-Ċina jintervjeni biex iġib xi serħan. L-Artikolu 7(1) tal-FTEHIM BEJN IL-GVERN TAR-REPUBBLIKA FEDERALI TAN-NIĠERJA U L-GVERN TAR-REPUBBLIKA TAL-POPLU TAĊ-ĊINA GĦALL-EVITAZZJONI TA' TAXXA DOPPJA U L- PREVENZJONI TA' EVAŻJONI FISKALI FIR-RIGWARD TA' TAXXI FUQ DĦUL, jiddikjara li “2008. il-profitti ta' impriża ta' Stat Kontraenti jkunu taxxabbli biss f'dak l-Istat kemm-il darba l-impriża ma tkunx twettaq negozju fl-Istat Kontraenti l-ieħor permezz ta' stabbiliment permanenti li jinsab hemmhekk. Jekk l-impriża twettaq negozju kif imsemmi hawn fuq, il-profitti tal-impriża jistgħu jiġu intaxxati fl-Istat l-ieħor, iżda biss kemm minnhom huma attribwibbli għal dak l-istabbiliment permanenti.” Sadanittant l-Artikolu 5 tat-Trattat jiddefinixxi stabbiliment permanenti bħala post fiss tan-negozju li permezz tiegħu n-negozju ta' impriża jitmexxa kollu jew parti minnu.

Il-kontemplazzjoni ovvja ta' dan il-Ftehim hija li jiġi evitat kwalunkwe inċident ta' tassazzjoni doppja għan-Niġerjani u ċ-Ċiniżi fil-kors tar-relazzjonijiet kummerċjali tagħhom. Hija l-opinjoni tagħna li, preżumibbilment id-debitur kien ħallas l-input VAT jew taxxi rilevanti oħra fuq l-oġġetti li huma s-suġġett tan-negozju u d-dejn li jakkumpanja. L-imsemmija flus hekk irkuprati ma jistgħux jiġu ttrattati bħala derivati ​​min-Niġerja peress li l-Kreditur m'għandu l-ebda negozju (stabbiliment permanenti) fin-Niġerja. Huwa preżunt ukoll li l-kreditur kien ħallas il-VAT jew it-taxxi rilevanti fuq il-provvisti li għamel lid-debitur fiċ-Ċina, għalhekk huwa argumentabbli li l-fondi rkuprati mhumiex suġġetti għal taxxi fid-dawl tal-argumenti ta’ hawn fuq sostnuti mit-trattat kontra d-doppju. tassazzjoni. Huwa importanti li wieħed jinnota li kollox jiddependi ħafna mill-mod u l-mod kif saru l-irkupri u l-ħiliet skjerati biex jinkisbu l-irkupri mit-tim legali impjegat. Jekk il-flus ma jiġux ittrattati kif suppost, huwa possibbli li t-taxxi jistgħu japplikaw, id-difiża tal-proprjetà ta 'mod ieħor mill-aġenziji tat-taxxa hija kwistjoni differenti.

Kontributur: CJP Ogugbara

Aġenzija/Ditta: CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats)(Ingliż)

Pożizzjoni/Titolu: Imsieħeb Fundatur

Pajjiż: Niġerja

Għal aktar karigi kkontribwiti minn CJP Ogugbara u CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats), jekk jogħġbok ikklikkja hawn.

il Q&A Globali hija kolonna speċjali mmexxija minn CJO Global, u sservi bħala pjattaforma għall-qsim tal-għarfien biex tiffaċilita t-tagħlim bejn il-pari u n-netwerking, u biex tipprovdi lill-komunità kummerċjali internazzjonali b'xenarju globali ta 'din l-industrija.

Din il-kariga hija kontribuzzjoni minn CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats). Imwaqqfa fl-2014 bħala Ditta ta 'Sħubija fin-Niġerja, CJP Ogugbara & Co ilha taħdem flimkien u tidħol f'ġestjoni ta' tilwim, litigazzjoni u arbitraġġ, prattika kummerċjali: pariri dwar proprjetà immobbli u investiment, prattika fiskali u konsulenza dwar l-enerġija. Minbarra l-oqsma tal-prattika ewlenin, jiffaċilitaw u jestendu wkoll il-prattika għall-iżvilupp tan-negozji tal-klijenti u l-interessi korporattivi, speċjalment peress li japplikaw għall-ekonomija Niġerjana u ċ-ċirku ta 'investiment.

Ritratt minn Seun Idowu on Unsplash