Is-CISG Awtomatikament Applikabbli fiċ-Ċina?

It-tweġiba hija IVA, sakemm il-kuntratti ta’ bejgħ internazzjonali ta’ oġġetti jiġu konklużi bejn partijiet li l-postijiet tan-negozju tagħhom huma fi Stati Kontraenti differenti tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar Kuntratti għall-Bejgħ Internazzjonali ta’ Oġġetti (is-“CISG”). F'dawn il-każijiet, il-qrati Ċiniżi għandhom japplikaw il-Konvenzjoni awtomatikament.

Fi kliem ieħor, peress li ċ-Ċina hija wkoll Stat Kontraenti tas-CISG, jekk il-post tan-negozju tiegħek jinsab fi Stat Kontraenti ieħor u l-post tan-negozju ta’ kumpanija Ċiniża jinsab fiċ-Ċina, is-CIGS għandha tapplika awtomatikament għall-bejgħ internazzjonali tal-merkanzija tiegħek. kuntratt.

Għaldaqstant, meta tippreżenta kawża kontra din il-kumpanija Ċiniża f'qorti Ċiniża, il-qorti Ċiniża għandha tapplika s-CISG.

Biex tpoġġiha b'mod aktar preċiż, is-CISG tiġi applikata awtomatikament, sakemm int u l-kumpanija Ċiniża ma ftiehmux fil-kuntratt, jew aktar tard waqt il-proċessi tal-qorti, li teskludu l-applikazzjoni tagħha.

Jekk tinsa titlob l-applikazzjoni tas-CISG, il-qrati Ċiniżi għandhom jitolbu l-opinjonijiet tiegħek dwar l-applikazzjoni tagħha qabel il-konklużjoni tad-dibattitu tal-qorti.

Ta' min jinnota li lil hinn minn xi sfumaturi, ftit li xejn jeżistu differenzi sostanzjali bejn 'Ktieb III: Kuntratt' tal-Kodiċi Ċivili Ċiniż u s-CISG. Fil-fatt, iċ-Ċina għamlet referenza estensiva għas-CISG meta fformulat il-Liġi Kuntrattwali oriġinali.

Għandek bżonn appoġġ fil-kummerċ transkonfinali u l-ġbir tad-dejn?
CJO GlobalIt-tim ta' 's jista' jagħtik servizzi ta' ġestjoni tar-riskju kummerċjali transkonfinali u ġbir tad-dejn relatati maċ-Ċina, inklużi: 
(1) Riżoluzzjoni ta' Tilwim Kummerċjali
(2) Ġbir ta 'dejn
(3) Ġbir ta' Sentenzi u Rikonoxximenti
(4) Kontra l-Falsifikazzjoni u Protezzjoni IP
(5) Verifika tal-Kumpanija u Diliġenza Dovuta
(6) Abbozzar u Reviżjoni tal-Kuntratti tal-Kummerċ
Jekk għandek bżonn is-servizzi tagħna, jew jekk tixtieq taqsam l-istorja tiegħek, tista’ tikkuntattja tagħna Maniġer tal-Klijent: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jekk trid tkun taf aktar dwar CJO Global, Jekk jogħġbok ikklikkja hawn. Jekk trid tkun taf aktar dwar CJO Global servizzi, jekk jogħġbok ikklikkja hawn. Jekk tixtieq taqra aktar CJO Global postijiet, jekk jogħġbok ikklikkja hawn.