Għandi Bżonn nirreġistra t-Trademark Tiegħi fiċ-Ċina?

Jekk il-prodott tiegħek jidħol fis-suq Ċiniż illum jew għada, ikun aħjar li tirreġistra t-trademark tiegħek fiċ-Ċina.

Inkella, ladarba għandek il-ħsieb li tippenetra s-suq Ċiniż, issib li ma tistax tuża aktar it-trademark tiegħek minħabba li squatter tat-trademark jista 'jkun akkwista t-trademark tiegħek.

Barra minn hekk, anki jekk m'għandekx il-ħsieb li tippenetra s-suq Ċiniż, nissuġġerixxu li tirreġistra t-trademark tiegħek fiċ-Ċina wkoll, peress li l-konsumaturi Ċiniżi probabbilment juru interess fil-prodotti tiegħek.

Ma tistax tistenna li l-konsumaturi Ċiniżi jixtru u jużaw prodotti foloz minħabba l-imħabba tagħhom għall-prodotti tiegħek, hux?

Minn żmien għal żmien, irċevejna mistoqsijiet bħal 'It-trademark tiegħi hija protetta fiċ-Ċina?'.

Ukoll, it-tweġiba hija sempliċi u sempliċi. 'Iva', jekk it-trademark tiegħek hija rreġistrata fiċ-Ċina, inkella, 'Le'. (Jekk jogħġbok innota li t-tweġiba "Le" tapplika fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, ħlief għal trademarks magħrufa, iżda dik hija storja oħra.)

Ir-raġuni wara dan hija li t-trademarks huma territorjali u jridu jiġu ppreżentati f'kull pajjiż fejn tintalab protezzjoni.

Fi kliem ieħor, jekk it-trademark tiegħek mhix reġistrata fiċ-Ċina, jew, biex tpoġġiha b'mod ieħor, m'għandekx trademark fiċ-Ċina, ma tistax tipproteġi bis-sħiħ it-trademark tiegħek fiċ-Ċina. B'mod aktar speċifiku, jekk ma tirreġistrax il-marka jew il-logo tiegħek bħala trademark fiċ-Ċina u t-trademark tkun ġiet irreġistrata minn xi ħadd ieħor fiċ-Ċina, ma tistax tuża l-logo jew il-marka fiċ-Ċina u ma tistax titlob ksur minn xi ħadd ieħor.

1. Kif tirreġistra trademark fiċ-Ċina?

Għandek żewġ għażliet:

Għażla waħda: applikazzjoni lokali fiċ-Ċina

Tista' tapplika għar-reġistrazzjoni tat-trademarks direttament lill-Uffiċċju tat-Trademarks taċ-Ċina. Kollha

trid tagħmel hu li tafda aġenzija tat-trademarks Ċiniżi.

It-tieni għażla: applikazzjoni internazzjonali

Jekk diġà għandek trademark f'pajjiżek, tista' tfittex ir-reġistrazzjoni fiċ-Ċina billi tippreżenta applikazzjoni internazzjonali skont il-Protokoll ta' Madrid mal-Uffiċċju Internazzjonali tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Proprjetà Intellettwali (WIPO), permezz tal-awtorità tar-reġistrazzjoni tat-trademarks ta' pajjiżek, peress li ċ-Ċina għandha ingħaqad mal-Protokoll ta' Madrid.

2. Jekk jogħġbok ivvaluta l-prijorità tiegħek

Jekk irreġistrajt it-trademark f'pajjiżek, fi żmien sitt xhur, għandek prijorità meta tirreġistra t-trademark fiċ-Ċina. Dan jipprevjeni t-trademark tiegħek milli tiġi rreġistrata minn xi ħadd ieħor fiċ-Ċina.

Skont il-Liġi tat-Trademarks taċ-Ċina, jekk tippreżenta applikazzjoni oħra għar-reġistrazzjoni tal-istess trademark fiċ-Ċina fi żmien sitt xhur mid-data tal-ewwel applikazzjoni tiegħek għar-reġistrazzjoni tat-trademarks f'pajjiż ieħor, tista' titlob prijorità fiċ-Ċina.

Dan ifisser li matul is-sitt xhur, inti xorta tkun intitolat għat-trademark anki jekk tapplika għar-reġistrazzjoni tat-trademark aktar tard minn xi ħadd ieħor.

Għalhekk, tkun aħjar li tapplika għal trademark Ċiniża fil-perjodu ta' prijorità.

Għandek bżonn appoġġ fil-kummerċ transkonfinali u l-ġbir tad-dejn?
CJO GlobalIt-tim ta' 's jista' jagħtik servizzi ta' ġestjoni tar-riskju kummerċjali transkonfinali u ġbir tad-dejn relatati maċ-Ċina, inklużi: 
(1) Riżoluzzjoni ta' Tilwim Kummerċjali
(2) Ġbir ta 'dejn
(3) Ġbir ta' Sentenzi u Rikonoxximenti
(4) Kontra l-Falsifikazzjoni u Protezzjoni IP
(5) Verifika tal-Kumpanija u Diliġenza Dovuta
(6) Abbozzar u Reviżjoni tal-Kuntratti tal-Kummerċ
Jekk għandek bżonn is-servizzi tagħna, jew jekk tixtieq taqsam l-istorja tiegħek, tista’ tikkuntattja tagħna Maniġer tal-Klijent: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jekk trid tkun taf aktar dwar CJO Global, Jekk jogħġbok ikklikkja hawn. Jekk trid tkun taf aktar dwar CJO Global servizzi, jekk jogħġbok ikklikkja hawn. Jekk tixtieq taqra aktar CJO Global postijiet, jekk jogħġbok ikklikkja hawn.