Nista' Injora t-Tranżazzjoni Jekk l-Oġġetti tal-Fornitur Ċiniż Huma ta' kwalità Fqira?

Aħjar ma ddawwarx dahrek għall-ftehimiet tiegħek mal-fornituri Ċiniżi. Għandek ittemm il-kuntratt tiegħek skont proċeduri raġonevoli.

Ipotetikament, wara li spezzjonajt il-merkanzija mibgħuta lilek mill-fornitur Ċiniż, sibt li l-kwalità, il-kwantità, jew il-kategorija ma laħqux il-ħtieġa tiegħek, jew il-fornitur Ċiniż ittardja fil-kunsinna. Madankollu, int ma xtaqtx tissolva ma' tali fornitur aktar u rrinunzjat għad-dritt li titlob kumpens mingħand il-fornitur Ċiniż.

Allura, iddeċidejt li timxi 'l quddiem u injorajt il-ftehim.

Ħsibt li l-ftehim kien spiċċa. Imma fil-fatt, MHUX il-mod kif taħseb.

Il-kuntratt jista' ma jiġix terminat u inti tista' tkun il-parti inadempjenti.

1. X'jiġri jekk tinjora l-kuntratt?

Jekk il-fornitur Ċiniż ma jtemmx il-kuntratt u inti ma tagħmel xejn biex ittemm il-kuntratt, allura l-kuntratt għadu qed jitwettaq.

Kieku l-fornitur Ċiniż kien tard fil-kunsinna, huwa/hija seta’ f’daqqa waħda wassallek il-merkanzija wara perjodu twil ta’ żmien u tista’ ma tibqax bżonnha.

Madankollu, il-fornitur diġà wassal l-oġġetti. Huwa minnu li l-fornitur jista 'jinżamm responsabbli għall-kunsinna tard, u jista' jkollok tħallas ukoll għall-merkanzija.

Jekk l-oġġetti ġew ikkunsinnati iżda ma ssodisfawx ir-rekwiżiti tiegħek, il-fornitur xorta x'aktarx jassumi li l-oġġetti ġew ikkunsinnati u ssodisfaw ir-rekwiżiti tiegħek għar-raġuni li ma qajjtx l-ebda oġġezzjoni b'mod speċifiku f'perjodu ta 'żmien speċifiku.

Il-fornitur imbagħad jitlob ħlas mingħandek, kif ukoll kumpens għall-ħlas tard tiegħek. Barra minn hekk, il-fornitur jista' wkoll jitlob li lottijiet sussegwenti ta' oġġetti jiġu kkonsenjati lilek, li għalihom ikollok bżonn tkompli tħallas.

Naturalment, f'ħafna każijiet, il-fornituri Ċiniżi m'għandhomx ir-riżorsi biex jittrattaw dawn l-affarijiet.

Iżda f'xi każijiet, il-kumpaniji tal-assigurazzjoni tal-fornituri Ċiniżi jistgħu jitolbu kontrik għall-klijenti tagħhom jew il-banek. Eżempju tajjeb ta’ dawn il-kumpaniji tal-assigurazzjoni huwa China Export & Credit Insurance Corporation (minn hawn ‘il quddiem imsejħa “SINOSURE”).

SINOSURE għandha biżżejjed riżorsi biex titlob kontrik f'pajjiżek.

Għalhekk, aħjar ma tinjorax it-tranżazzjoni, imma tirranġa "funeral dinjituż" għal transazzjoni bħal din, bħal, it-terminazzjoni tal-kuntratt.

2. X'għandek tagħmel bil-kuntratt?

Inti intitolat li ttemm unilateralment kuntratt ma' kumpanija Ċiniża biss jekk il-kundizzjonijiet għar-rexissjoni kif miftiehma fil-kuntratt jew taħt il-liġi Ċiniża jimmaturaw. Inkella, tista' ttemm il-kuntratt biss bil-kunsens tal-parti l-oħra.

Barra minn hekk, trid issegwi passi speċifiċi. Inkella, l-avviż tiegħek biex jittermina l-kuntratt x'aktarx jitqies bħala ksur tal-kuntratt mill-imħallef fil-kawża aktar tard fiċ-Ċina.

Għalhekk, għandek bżonn tittratta r-reċissjoni b'kawtela.

Jekk il-kuntratt jaqbel dwar passi ta' reċissjoni, trid issegwi l-passi miftiehma biex itterminah. Jekk le, għandek bżonn tlesti r-reċissjoni skont il-liġi Ċiniża, li tistipula l-passi li ġejjin.

L-ewwel, trid tiġbor evidenza tal-ksur tal-kuntratt mill-parti l-oħra.

Trid twassal lill-parti l-oħra biex tagħmel ċaħda espressa, inklużi dikjarazzjonijiet li jgħidu "Mhux se nwassal" jew "Int trid tħallas aktar jew ma nagħtix".

Fejn il-parti l-oħra sempliċiment iddewwem it-twettiq tal-obbligu tagħha, trid l-ewwel tinnotifika lill-parti l-oħra biex tikkunsinna l-oġġetti mill-aktar fis possibbli u tagħti lill-parti l-oħra perjodu ta’ grazzja raġonevoli. U inti intitolat li ttemm il-kuntratt mal-iskadenza tal-perjodu ta' grazzja jekk ma ssir l-ebda kunsinna mill-ġdid matul il-perjodu.

Fejn il-kwalità tal-prodott ikkunsinnat mill-parti l-oħra hija inferjuri, għandek bżonn tadotta l-passi li ġejjin.

L-ewwel pass huwa li tinforma lill-parti l-oħra dwar il-kwalità tal-prodott inferjuri u tispjegalu li l-oġġetti ma jistgħux jinbiegħu kompletament jew ma jistgħux jintużaw.

It-tieni pass huwa li tagħti lill-parti l-oħra perjodu ta 'grazzja biex tagħmel vjeġġ ieħor u tieħu lura l-oġġetti oriġinali.

U l-aħħar pass huwa li jittermina l-kuntratt mal-iskadenza tal-perjodu ta 'grazzja jekk ma ssir l-ebda kunsinna mill-ġdid matul il-perjodu.

Imbagħad, tista' tinnotifika lill-parti l-oħra bir-reċissjoni (terminazzjoni) tiegħek tal-kuntratt.

Il-kuntratt għandu jiġi tterminat mid-data meta l-parti l-oħra tirċievi l-avviż ta’ reċissjoni tiegħek. Għalhekk, trid tipprova li l-parti l-oħra rċeviet l-avviż.

Barra minn hekk, tista 'wkoll tippreżenta kawża ma' qorti jew tapplika għal istituzzjoni ta 'arbitraġġ għall-arbitraġġ u titlobhom jikkonfermaw ir-reċissjoni tal-kuntratt.

Ta’ min jinnota li trid teżerċita d-dritt tiegħek li ttemm kuntratt f’ċertu perjodu ta’ żmien billi tagħti avviż, tippreżenta kawża quddiem il-qorti, jew mezzi oħra raġonevoli. Jekk tonqos milli teżerċita dan id-dritt fiż-żmien dovut, m'intix aktar intitolat li ttemm il-kuntratt.

Ukoll, x'inhu t-tul tal-perjodu?

Tista' taqbel dwar dak il-perjodu fil-kuntratt. Jekk ma jkunx hemm tali ftehim fil-kuntratt, il-liġi Ċiniża timla l-vojt billi tippreskrivi perjodu ta 'sena mid-data li tkun taf jew kellek tkun taf l-okkorrenza tal-kawża ta' reċissjoni.

Għal diskussjoni dettaljata dwar kif tittermina kuntratt, jekk jogħġbok aqra l-post preċedenti tagħna 'Kif Intemm Kuntratt ma' Kumpanija fiċ-Ċina? ".

Nista' Injora t-Tranżazzjoni Jekk l-Oġġetti tal-Fornitur Ċiniż Huma ta' kwalità Fqira? #SupplyChains #China https://t.co/R6mq0RJTsK
- CJO Global (@CjoGlobal) Marzu 12, 2022

Għandek bżonn appoġġ fil-kummerċ transkonfinali u l-ġbir tad-dejn?
CJO GlobalIt-tim ta' 's jista' jagħtik servizzi ta' ġestjoni tar-riskju kummerċjali transkonfinali u ġbir tad-dejn relatati maċ-Ċina, inklużi: 
(1) Riżoluzzjoni ta' Tilwim Kummerċjali
(2) Ġbir ta 'dejn
(3) Ġbir ta' Sentenzi u Rikonoxximenti
(4) Kontra l-Falsifikazzjoni u Protezzjoni IP
(5) Verifika tal-Kumpanija u Diliġenza Dovuta
(6) Abbozzar u Reviżjoni tal-Kuntratti tal-Kummerċ
Jekk għandek bżonn is-servizzi tagħna, jew jekk tixtieq taqsam l-istorja tiegħek, tista’ tikkuntattja tagħna Maniġer tal-Klijent: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jekk trid tkun taf aktar dwar CJO Global, Jekk jogħġbok ikklikkja hawn. Jekk trid tkun taf aktar dwar CJO Global servizzi, jekk jogħġbok ikklikkja hawn. Jekk tixtieq taqra aktar CJO Global postijiet, jekk jogħġbok ikklikkja hawn.