Ħarċja Kumpannija fiċ-Ċina: Ma' liema Qorti Ċiniża għandi nippreżenta l-kawża tiegħi?

Huwa probabbli ħafna li m'intix ser tressaq kawża f'qorti f'Beijing jew f'Shanghai, iżda f'belt Ċiniża żgħira jew ta' daqs medju li ma tkunx familjari għalik.

Ħafna barranin jafu biss Beijing u Shanghai u jistgħu jkunu jafu Guangzhou, Shenzhen u Hangzhou ukoll. Għall-bqija, ftit jew xejn jafu.

Ċertament, fil-biċċa l-kbira taċ-ċirkostanzi, il-fornitur taċ-Ċina li tħarrek mhuwiex f'belt kbira bħal Beijing jew Shanghai, u ma tistax tibda azzjoni quddiem qorti ta 'bliet kbar.

Minħabba li għandek tosserva r-regoli tal-ġurisdizzjoni tal-Liġi tal-Proċedura Ċivili tar-RPĊ (CPL), li tiddetermina l-qorti li jitressaq il-każ tiegħek quddiem.

Regoli bħal dawn jistgħu jidderieġu l-każ tiegħek lejn qorti f’belt b’ħafna fabbriki, ajruport, jew port tal-baħar.

Din il-belt tista’ tkun mijiet ta’ kilometri jew eluf ta’ kilometri bogħod minn Beijing jew Shanghai.

1. Ir-regoli ġurisdizzjonali taċ-Ċina

(1) Domiċilju tal-konvenut

F'ċirkostanzi normali, jekk trid tħarrek kumpanija Ċiniża, għandek tressaq kawża mal-qorti fid-domiċilju tagħha. Id-domiċilju huwa normalment l-indirizz reġistrat tiegħu jew il-post attwali tan-negozju.

Ħafna mill-fabbriki Ċiniżi involuti fil-kummerċ internazzjonali huma domiċiljati fi bliet ta 'l-erba' provinċji (Guangdong, Fujian, Zhejiang, u Jiangsu), bħal Foshan, Dongguan, Shantou, Yiwu, u Wuxi.

(2) Post tat-twettiq tal-kuntratt

It-tilwim ma' fornitur taċ-Ċina spiss jinqala' minn kuntratti, għalhekk tista' wkoll tagħżel li tressaq każ quddiem il-qorti fil-post tat-twettiq ta' kuntratt.

Il-post tat-twettiq jista' jkun il-post tat-twettiq miftiehem fil-kuntratt, il-post tal-kunsinna, u l-post tal-aċċettazzjoni tal-ħlas.

Għalhekk, meta titlob lill-fornitur taċ-Ċina tiegħek biex iwassal l-oġġetti lill-burdnar magħżul tiegħek fiċ-Ċina, il-post tal-burdnar jew il-maħżen li jirċievi tiegħu, li normalment ikunu fil-viċinanza ta 'ajruporti u portijiet tal-baħar, jista' jkun il-post tal-prestazzjoni. Il-qrati f'dawn il-postijiet għandhom ukoll ġurisdizzjoni fuq il-każ tiegħek.

L-ajruporti u l-portijiet tal-baħar ewlenin Ċiniżi jinsabu f'Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Ningbo, Xiamen, u Qingdao.

2. Kif dwar il-qrati f'dawn l-ibliet?

Għalkemm mhux magħrufa daqs Beijing u Shanghai, dawn l-ibliet huma wkoll l-aktar żoni żviluppati fiċ-Ċina. Minħabba l-kummerċ internazzjonali, dawn l-ibliet saru mexxejja ekonomiċi taċ-Ċina.

L-infrastruttura ta’ dawn l-ibliet ma tvarjax sew minn dik ta’ Beijing u Shanghai, inkluża s-sistema tal-qorti.

B'mod partikolari, il-qrati fi bliet orjentati lejn l-esportazzjoni u bliet tal-port għandhom aktar esperjenza f'tilwim kummerċjali internazzjonali minn dawk f'Beijing u Shanghai.

Wara kollox, Beijing u Shanghai għandhom rwol bħala ċentru finanzjarju fiċ-Ċina, aktar milli ċentru tal-manifattura.

Għandek bżonn appoġġ fil-kummerċ transkonfinali u l-ġbir tad-dejn?
CJO GlobalIt-tim ta' 's jista' jagħtik servizzi ta' ġestjoni tar-riskju kummerċjali transkonfinali u ġbir tad-dejn relatati maċ-Ċina, inklużi: 
(1) Riżoluzzjoni ta' Tilwim Kummerċjali
(2) Ġbir ta 'dejn
(3) Ġbir ta' Sentenzi u Rikonoxximenti
(4) Kontra l-Falsifikazzjoni u Protezzjoni IP
(5) Verifika tal-Kumpanija u Diliġenza Dovuta
(6) Abbozzar u Reviżjoni tal-Kuntratti tal-Kummerċ
Jekk għandek bżonn is-servizzi tagħna, jew jekk tixtieq taqsam l-istorja tiegħek, tista’ tikkuntattja tagħna Maniġer tal-Klijent: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jekk trid tkun taf aktar dwar CJO Global, Jekk jogħġbok ikklikkja hawn. Jekk trid tkun taf aktar dwar CJO Global servizzi, jekk jogħġbok ikklikkja hawn. Jekk tixtieq taqra aktar CJO Global postijiet, jekk jogħġbok ikklikkja hawn.