Хятад дахь үйл явцын үйлчилгээ
Хятад дахь үйл явцын үйлчилгээ

Би Хятадад шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэхийн тулд ямар бичиг баримт бүрдүүлэх ёстой вэ?|Процессын үйлчилгээ болон гадаад шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэх цуврал (7)

'2022 онд Хятадад гадаадын шүүхийн шийдвэрийг биелүүлэх гарын авлага'-аас олж болох Бэлтгэлийн хяналтын хуудаснаас гадна өргөдөл гаргагч нь гадаадын шүүхийн шийдвэрийн тухайд өөр нэг баримт бичиг, өөрөөр хэлбэл, хууль тогтоомжийг зөрчсөн болохыг нотлох баримт бичгийг бэлтгэх шаардлагатай. Гадаадын шүүхээс шүүгдэгчийг хууль ёсны дагуу дуудсан.

Хятадад шүүхийн шийдвэрийг биелүүлэхийн тулд би юу хийх ёстой вэ?|Процессын үйлчилгээ болон гадаад шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэх цуврал (6)

Юуны өмнө, Хятадад анхдагч шийдвэр нь шүүгдэгчийн хувьд зохих ёсоор гарсан эсэхийг шалгана уу.

Гадаадын шүүхийн шийдвэр Хятадад хэрэгжих үү?|Процессын үйлчилгээ болон Гадаад хэргийн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэх цуврал (5)

Тиймээ, Хятадад шүүгдэгчид зарлан дуудах хуудас зохих ёсоор хүргүүлсэн л бол.

Гадаадын шүүхийн шийдвэрийг Хятад дахь шүүх хуралдааны оролцогчдод шуудангаар//И-мэйл/факсаар илгээж болох уу?|Процессын үйлчилгээ болон гадаад шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэх цуврал (4)

Үгүй. Хятадын хууль тогтоомжийн дагуу Хятад дахь шүүх хуралдааны оролцогчдод шуудан/и-мэйл/факсаар гадаадын шүүхийн шийдвэрийг хүргэх нь хүчингүй юм.

Хятад дахь шүүх хуралдааны оролцогчдод гадаадын шүүхийн шийдвэрийг хүргүүлэх шаардлагатай юу?| Процессын үйлчилгээ ба гадаад шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэх цуврал (3)

Тиймээ. Гадаадын шүүхийн зарлан дуудах хуудасны нэгэн адил гадаадын шүүхийн шийдвэрийг Хятад дахь маргааны оролцогчдод хүргэх шаардлагатай.

Гадаадын шүүхийн баримт бичгүүдийг Хятад дахь шүүх хуралдааны оролцогчид шуудан/и-мэйл/факсаар илгээвэл юу болох вэ? | Процессын үйлчилгээ ба гадаад шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэх цуврал (2)

Энэ нь Хятадын хуулийн дагуу хүчингүй.

Гадаадын шүүхийн баримт бичгийг Хятад дахь маргаан гаргагчдад цахим шуудан/факсаар илгээж болох уу?| Процесс ба гадаад шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэх цуврал үйлчилгээ (1)

Хариулт нь Үгүй.

Би шүүхийн туслалцаа авах хүсэлтийг онлайнаар гаргаж болох уу? - Процессын үйлчилгээ ба Гаагийн үйлчилгээний конвенцийн цуврал (8)

Тиймээ. Олон улсын иргэний болон худалдааны асуудлаар шүүхийн туслалцааг хөнгөвчлөх зорилгоор Хятадын Хууль зүйн яам 2019 онд www.ilcc.online хаягаар Иргэний болон арилжааны шүүхийн туслалцааны онлайн системийг нэвтрүүлсэн.

Үйлчилгээний төлбөр яагаад гарсан бэ? – Үйл явцын үйлчилгээ ба Гаагийн үйлчилгээний конвенцийн цуврал (7)

Одоогоор үйлчилгээний хураамжийг зөвхөн АНУ, Канадаас ирж буй хүсэлтээс харилцан нөхцлөөр, түүнтэй тэнцэх хэмжээгээр авдаг.

Хятад хэлний орчуулгад ямар нэгэн шаардлага байгаа юу? - Процессын үйлчилгээ ба Гаагийн үйлчилгээний конвенцийн цуврал (6)

Үгүй ээ, хэрэв энэ нь үнэн зөв, найдвартай байх юм бол.

Шүүхийн баримт бичгийг Хятадын төв байгууллагад шилжүүлэхээс өмнө хууль ёсны болгох эсвэл нотариатаар баталгаажуулах ёстой юу? - Процессын үйлчилгээ ба Гаагийн үйлчилгээний конвенцийн цуврал (5)

Үгүй. Гаагийн үйлчилгээний конвенцид зааснаар төв байгууллагуудын хооронд шилжүүлсэн шүүхийн баримт бичгийг хууль ёсны болгох эсвэл нотариатаар баталгаажуулах шаардлагагүй.

Гадаадаас ирж байгаа үйлчилгээний хүсэлтийг Хятадын төв байгууллагад хүлээн авсны дараа баримт байдаг уу? – Үйл явцын үйлчилгээ ба Гаагийн үйлчилгээний конвенцийн цуврал (4)

Үгүй Баримт бичгийг хүлээн авсны дараа тэдгээрийг дугаараар бүртгэж, дараа нь боловсруулна.

Хятадад үйлчилгээгээ дуусгахад хэр хугацаа шаардагдах вэ? – Процессын үйлчилгээ ба Гаагийн үйлчилгээний конвенцийн цуврал (3)

Ихэвчлэн нэг үйлчилгээг дуусгахад 4-6 сар зарцуулдаг.

Хятадад байрладаг шүүгдэгчдэд шүүхийн шийдвэрийг шуудангаар хүргэх үү? Дахин бодох

Энэ нь БНХАУ-д энэ шүүхийн шийдвэрийг биелүүлэхэд саад болно гэж Хууль зүйн яам (ЭМЯ) мэдэгдэв. Тэгээд ч ХЗДХЯ-ныхан блфеф хийж байгаа юм биш.

Гадаадын шүүхийн баримт бичгийг Хятад дахь хүлээн авагчид гадаадаас шуудангаар хүргэж болох уу? – Процессын үйлчилгээ ба Гаагийн үйлчилгээний конвенцийн цуврал (2)

Үгүй. Хууль зүйн яам бол гадаадаас шүүхийн бичиг баримтын үйлчилгээ үзүүлэх хүсэлтийг хүлээн авдаг цорын ганц хууль ёсны байгууллага юм.