Хятад хүн хоёр ханган нийлүүлэгчийг нэгэн зэрэг төлөөлвөл яах вэ? Би яг хэнтэй харьцаж байна вэ? Энэхүү сонирхолтой хувилбарын нарийн төвөгтэй байдал, шийдлүүдийг судлаарай.
Гадаадын компанийн захирлууд БНХАУ-ын түншүүдтэй гэрээ байгуулж болох бөгөөд тодорхой гэрээ, гадаадын компанийн дүрэмд захирлуудын гарын үсэг зурах эрхийг хязгаарлахаас бусад тохиолдолд гадаадын компанийн тамга тэмдэг байхгүй тохиолдолд гэрээг хүчингүй болгохгүй.
Учир нь энэ нь аль аль талдаа шударга юм.
Дараах нөхцөл байдал үүссэн үед та залилангаас болгоомжлох хэрэгтэй.
Гадаадын компанийн захирал гарын үсэг зурж болно.
Энэ нь зуучлагчийн хэн байхаас хамаарна.
Хятадын үйлдвэрлэгчээс захиалгаар хийсэн бүтээгдэхүүнийг бөөнөөр нь авахдаа эхлээд дээжийг нь авах хэрэгтэй.
Гэрээний загварыг ашиглахдаа болгоомжтой байгаарай, эс тэгвээс энэ нь та хаанаас ч юм байгууллагад арбитрын шүүхэд хандах шаардлагатай эвгүй байдалд хүргэж болзошгүй.
Үгүй. Худалдагчид 2010 оны Худалдааны нөхцөлийг тайлбарлах олон улсын дүрмийн (2010年国际贸易术语解释通则) (“Incoterms 2010”) дагуу терминалын үйлчилгээний хураамжийн (THC) зардлыг төлнө.
CIETAC-аас CISG-ийг хэрхэн хэрэгжүүлж байгаа талаарх судалгаа нь Хятад дахь арбитрын шүүхэд хэрхэн хэрэглэх талаар нарийн ширийн зүйлийг тодруулав.
Хэрэв та энэ Хятадын компанийн тамгатай гэрээ хийгээгүй бол Хятадын энэ компани тантай гүйлгээ хийсэн гэдгээ үгүйсгэж магадгүй.
Учир нь өөр өөр хувилбаруудын зөрчилтэй заалтууд ямар ч нөлөө үзүүлэхгүй гэж үзнэ. Тиймээс та Хятадын гэрээний заалт бүрийг сайтар нягталж үзэх хэрэгтэй.
Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагын Барааг олон улсын худалдах гэрээний тухай конвенцид ("CISG") харьяалагддаг өөр өөр улс орнуудад байгаа талуудын хооронд олон улсын бараа худалдах гэрээ байгуулсан тохиолдолд хариулт нь ТИЙМ байна. Ийм тохиолдолд Хятадын шүүхүүд конвенцийг автоматаар хэрэглэнэ.
Хятадад компанийн албан ёсны тамга, тэмдэг нь компанийн эрх мэдлийн бэлгэдэл юм.
Хэрэв та болон Хятадын компанийн хооронд байгуулсан худалдан авалтын захиалга эсвэл гэрээний агуулга нь маш энгийн бол Хятадын шүүх Хятадын ханган нийлүүлэгчийн хооронд хийсэн гүйлгээг тайлбарлахын тулд Хятадын Гэрээний тухай хуульд хандаж болно.
Хятадын ханган нийлүүлэгчидтэй хийх гэрээ хэлэлцээрээсээ нүүр буруулсан нь дээр. Та боломжийн журмын дагуу гэрээгээ цуцална.
Хэрэв та болон Хятадын ханган нийлүүлэгчийн хооронд байгуулсан худалдан авалтын захиалга эсвэл гэрээний агуулга нь маш энгийн бол Хятадын шүүх Хятад улсын нийлүүлэгчтэй хийсэн гүйлгээг тайлбарлахын тулд Хятадын Гэрээний тухай хуульд хандаж болно.
Үнэхээр тийм. Компанийн албан ёсны тамга дарсан аливаа зүйлийг Хятад дахь компанийн хүсэл зоригийн нэрийн өмнөөс гэж үздэг.
Аж ахуйн нэгжийн лиценз дээр нэр нь бичигдсэн Хятадын компанийн хууль ёсны төлөөлөгч тус компанийг төлөөлж гэрээнд гарын үсэг зурж болно.
Хятадын компани тантай гэрээ байгуулахдаа хуурамч тамга дарсан бол та луйвардсан байх.
