Хятад гурав дахь удаагаа Францын шүүхийн шийдвэрийг хэрэгжүүлж байна

Гол түлхүүрийг авах:

2020 онд Бээжингийн XNUMX-р дунд шатны шүүх Францын Парис хотын арилжааны шүүхийн мөнгөний шийдвэрийг (захирамж) хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлэх шийдвэр гаргасан.
Энэ нь Хятадын шүүх гурав дахь удаагаа Францын шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, хүчин төгөлдөр болгож байгаа бөгөөд Хятадын шүүх хоёр дахь удаагаа Парисын арилжааны шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлж байна.
Энэ тохиолдолд Хятадын шүүх түр зуурын арга хэмжээ авах хүсэлтийг (өмчийг хадгалах) хангажээ.

2020 оны сүүлээр Бээжингийн XNUMX-р дунд шатны шүүх ("Бээжингийн шүүх") Францын Парис хотын Арилжааны шүүхийн мөнгөний шийдвэрийг (захирамж) хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлэв.

Бид энэ хэргийн талаарх мэдээллийг 28 оны арванхоёрдугаар сарын 2022-ны өдөр Бээжингийн шүүхээс хийсэн хэвлэлийн бага хурлаас авсан боловч анхны шийдвэр нь одоогоор алга байна.

Энэ хэрэг нь “Бээжин хотын IV дунд шатны шүүхээс гадаадын арбитрын шийдвэр, шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, биелүүлэх тухай Шийдвэр гүйцэтгэх ажиллагааны шилдэг арван хэрэг”-ийн нэгээр нийтлэгдсэн.

Ⅰ. Кейс тойм

2020 оны сүүлчээр Бээжингийн 3-р дунд шатны шүүх 2015 оны 46-р сарын XNUMX-ны өдөр Парисын Арилжааны шүүхээс гаргасан шийдвэр (тогтоол)-ыг хүлээн зөвшөөрч, биелүүлэх шийдвэр гаргаж, эвлэрлийн гэрээг баталж, эвлэрлийн гэрээ хүчин төгөлдөр болсон байна. Хэргийн хэмжээ XNUMX сая гаруй доллар байсан.

In өмнөх бичлэг, бид энэ хэргийн шийдвэр гүйцэтгэх ажиллагаанд Бээжингийн шүүхээс авсан түр арга хэмжээг танилцууллаа. Хэргийн талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллийг Бээжингийн шүүхээс ил болголоо.

Холбоотой бичлэг:

Хятадад гадаадын шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрөх, гүйцэтгэх явцад эд хөрөнгийг хадгалах боломжтой юу?

Энэ тохиолдолд хязгаарлагдмал компани болон Ву хоёр хүсэл зоригийн захидалд гарын үсэг зурсан бөгөөд үүний дагуу Ву хязгаарлагдмал компанид 46 сая доллараас дээш төлбөр төлөх ёстой. Парисын Арилжааны шүүх хүсэл зоригийн захидлыг биелүүлэх шийдвэр гаргасан. Шийдвэр гарсны дараа Ву хүсэл зоригийн захидалд заасан хугацааны дагуу төлбөрөө төлөөгүй.

Вугийн өмч нь Бээжин хотод байрладаг тул дээрх шийдвэрийг (үүнд хүчинтэй байхаар олгосон хүсэл зоригийн захидлыг оролцуулан) хүлээн зөвшөөрч, биелүүлэхийг хүссэн хязгаарлагдмал компани Бээжингийн шүүхэд хандсан. Бээжингийн шүүх өргөдлийг хянан үзээд Парисын арилжааны шүүхээс гаргасан шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, биелүүлэх шийдвэр гаргасан байна.

Хариуцагч Ву Бээжингийн шүүхийн шийдвэрийг биелүүлээгүй тул Бээжингийн шүүх хариуцагчийн эсрэг өндөр түвшний хэрэглээг хязгаарлах арга хэмжээ авч, Хятадын Фужиан муж дахь компанид өөрийн эзэмшиж байсан эрхийг нь албадуулах арга хэмжээ авсан. Гэсэн хэдий ч ийм хувьцааны үнийн үнэлгээ амжилтгүй болсны улмаас хэрэгжилт амжилтгүй болсон.

Эцэст нь Бээжингийн шүүх зөвхөн хариуцагчийн нэр дээр 190,000 юань (ойролцоогоор 27,144 ам. доллар)-ын даатгалын бодлогыг хэрэгжүүлсэн.

Ⅱ. Бидний сэтгэгдэл

Энэ нь Хятадын шүүх гурав дахь удаагаа Францын шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, хүчин төгөлдөр болгож байгаа бөгөөд Хятадын шүүх хоёр дахь удаагаа Парисын арилжааны шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлж байна.

Үүнээс өмнө Хятад улс Францын шүүхийн шийдвэрийг хоёр удаа хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлсэн. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг доорх манай нийтлэлээс үзнэ үү.

Хятад, Франц хоёр иргэний болон арилжааны шүүхийн шийдвэрийг харилцан хүлээн зөвшөөрөх тухай шүүхийн туслалцааны гэрээ байгуулсан нь Францын шүүхийн шийдвэрийг Хятадад хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлэх замыг тодорхой болгож байна.

Хил дамнасан худалдаа, өр барагдуулах ажилд дэмжлэг хэрэгтэй юу?
CJO Global' ийн баг танд Хятадтай холбоотой хил дамнасан худалдааны эрсдэлийн удирдлага, өр барагдуулах үйлчилгээг үзүүлж чадна, үүнд: 
(1) Худалдааны маргааныг шийдвэрлэх
(2) Өр төлбөр цуглуулах
(3) Шүүмж, шагналын цуглуулга
(4) Дампуурал ба бүтцийн өөрчлөлт
(5) Компанийн баталгаажуулалт ба зохих шалгалт
(6) Худалдааны гэрээний төслийг боловсруулах, хянах
Хэрэв танд манай үйлчилгээ хэрэгтэй бол, эсвэл түүхээсээ хуваалцахыг хүсвэл бидэнтэй холбогдож болно Үйлчлүүлэгчийн менежер: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Хэрэв та илүү ихийг мэдэхийг хүсч байвал CJO Global, дарна уу энд. Хэрэв та илүү ихийг мэдэхийг хүсвэл CJO Global үйлчилгээ, товшино уу энд. Хэрэв та илүү ихийг уншихыг хүсвэл CJO Global нийтлэлүүдийг дарна уу энд.