Хятадын шүүх гурав дахь удаагаа Өмнөд Солонгосын шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлэв

Энэ нь мөн Хятадын шүүх оюуны өмчийн асуудлаар гадаадын шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлсэн анхны тохиолдол юм.

Энэ хэрэгт Бээжингийн Дөрөвдүгээр дунд шатны шүүх ("Бээжингийн шүүх") Өмнөд Солонгосын Дээд шүүхийн гаргасан шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлсэн байна. Хэрэгжүүлэх ёстой эд хөрөнгө нь Хятадад бүртгэгдсэн барааны тэмдэг байсан.

28 оны арванхоёрдугаар сарын 2022-нд тус шүүхээс дээрх хэргийн талаар танилцуулах хэвлэлийн бага хурал хийсэн. Хэвлэлийн бага хурал “Бээжин хотын IV дунд шатны шүүхээс гадаадын арбитрын шийдвэр, шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, биелүүлэх тухай шилдэг арван хэрэг” уриан дор явагдлаа.

332 онд Бээжин хотод гадаадын арбитрын шийдвэр, шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, гүйцэтгэх тухай мэдүүлэгт холбогдох хэргийн харьяаллыг төвлөрүүлснээс хойш тус шүүх ийм төрлийн 2018 хэргийг хүлээн авчээ. Үүнээс XNUMX хэргийг энэ удаагийн хэвлэлийн бага хурлаар танилцуулсны нэг нь энэ зүйлд тайлбарласан тохиолдол.

Бид анхны шүүхийн шийдвэрийг олоогүй байна. Энэ нийтлэл дэх мэдээллийг Бээжингийн шүүхийн хэвлэлийн бага хурлын үеэр хүргэж байна.

Ⅰ. Кейс тойм

Өргөдөл гаргагч нь ХХ Инженеринг ХХК, Хариуцагч нь ХХ Трейдинг ХХК юм. Тэдний нэрсээс харахад хоёулаа Өмнөд Солонгост бүртгэлтэй компани гэж бид таамаглаж байна.

Өргөдөл гаргагч нь БНСУ-ын Дээд шүүхээс гаргасан иргэний шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, шийдвэрийн зарим хэсгийг албадан гүйцэтгүүлэхээр Бээжингийн шүүхэд хандсан.

Хэрэг хянан шийдвэрлэх ажиллагааны явцад Өргөдөл гаргагч хариуцагчийн Хятадад бүртгэлтэй барааны тэмдгийн эсрэг түр зуурын арга хэмжээ авахыг (өөрөөр хэлбэл эд хөрөнгийг хамгаалах) Бээжингийн шүүхээс хүссэн.

Нэгдүгээрт, Бээжингийн шүүх түр арга хэмжээ авах хүсэлтийг хангаж, хариуцагчид БНХАУ-д бүртгэлтэй барааны тэмдгийн бүртгэлийг шилжүүлэх, хүчингүй болгох, өөрчлөх, барааны тэмдгийн барьцааны бүртгэлтэй ажиллахыг хориглосон шийдвэр гаргасан.

Дараа нь Бээжингийн шүүх хүлээн зөвшөөрч, гүйцэтгүүлэх тухай өргөдлийн дагуу БНСУ-ын Дээд шүүхийн иргэний хэргийн шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, шийдвэрийн зарим хэсгийг албадан гүйцэтгүүлэхээр шийдвэрлэлээ. Хариуцагч нь БНХАУ-ын Үндэсний Оюуны Өмчийн Захиргааны Барааны тэмдгийн албанд ("Барааны тэмдгийн алба") бүртгүүлсэн барааны тэмдэгээ өргөдөл гаргагчид шилжүүлж, барааны тэмдгийг шилжүүлэх бүртгэлийн журмыг дуусгах үүрэгтэй.

Үүний дараа Бээжингийн шүүх Барааны тэмдгийн албанд хэрэгжүүлэхэд туслах тушаал гаргаж, Барааны тэмдгийн албанаас Өргөдөл гаргагчийг барааны тэмдгийн барааны тэмдгийн эзэмшигчээр бүртгүүлэхийг шаардсан. Барааны тэмдгийн алба нь гүйцэтгэх ажиллагааны журмын дагуу барааны тэмдгийн эзэмшигчийг өөрчилсөн.

Ⅱ. Ач холбогдол

1. Гурав дахь удаагаа

Энэ нь Хятадын шүүх Өмнөд Солонгосын шүүхийн шийдвэрийг гурав дахь удаагаа хүлээн зөвшөөрч, биелүүлж байгаа бөгөөд Бээжин дэх орон нутгийн шүүх Өмнөд Солонгосын шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлсэн анхны тохиолдол юм.

Үүнээс өмнө Хятад улс хоёр удаа Өмнөд Солонгосын шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлсэн. Дэлгэрэнгүйг манай доорх нийтлэлээс үзнэ үү.

Энэ нь Хятад улс Өмнөд Солонгосын шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлэхэд томоохон саад бэрхшээл байхгүйг харуулж байна.

2. Хятадын шүүх анх удаа оюуны өмчтэй холбоотой гадаадын шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлж байна.

Бээжингийн шүүхээс хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлсэн шийдвэр нь Хятадад бүртгэлтэй барааны тэмдгийг, өөрөөр хэлбэл хариуцагчийн Хятадад бүртгэлтэй барааны тэмдгийг өргөдөл гаргагчид шилжүүлэхтэй холбоотой.

Энэ бол нээлт юм.

Хятад улс 2022 онд гадаадын шүүхийн шийдвэрийг биелүүлэх түүхэн чухал бодлогыг нийтэлж, Хятадад шүүхийн шийдвэрүүдийг цуглуулах шинэ эрин үе эхэлж байна. Шүүхийн бодлого нь “Улсын хэмжээнд зохиогдсон гадаадтай холбоотой шүүхүүдийн худалдаа, далайн хэргийн шүүх хуралдааны симпозиумын тойм” (цаашид “2021 оны хурлын тойм” гэх) юм. Хятадын Ардын Дээд Хурлаас гаргасан Шүүх (ШӨХ) 31 оны 2021-р сарын XNUMX-нд.

Энэхүү шүүхийн бодлогын дагуу Хятадад оюуны өмч, шударга бус өрсөлдөөн, монополийн эсрэг хэргүүдийг хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлэхгүй байж болно. Энэ нь Гаагийн шүүхийн шийдвэрийн конвенцид ийм хэргийг хассантай адил юм.

Гэсэн хэдий ч Бээжингийн шүүх барааны тэмдгийн эрхтэй холбоотой Өмнөд Солонгосын шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлсэн нь бидний төсөөлж байснаас давсан байна. Энэ нь ямар утгатай болохыг одоогоор бид тодорхойлж чадахгүй байна. Бид энэ талаар олж авсан хамгийн сүүлийн үеийн мэдээллээр танд мэдээлэх болно.

Хил дамнасан худалдаа, өр барагдуулах ажилд дэмжлэг хэрэгтэй юу?
CJO Global' ийн баг танд Хятадтай холбоотой хил дамнасан худалдааны эрсдэлийн удирдлага, өр барагдуулах үйлчилгээг үзүүлж чадна, үүнд: 
(1) Худалдааны маргааныг шийдвэрлэх
(2) Өр төлбөр цуглуулах
(3) Шүүмж, шагналын цуглуулга
(4) Дампуурал ба бүтцийн өөрчлөлт
(5) Компанийн баталгаажуулалт ба зохих шалгалт
(6) Худалдааны гэрээний төслийг боловсруулах, хянах
Хэрэв танд манай үйлчилгээ хэрэгтэй бол, эсвэл түүхээсээ хуваалцахыг хүсвэл бидэнтэй холбогдож болно Үйлчлүүлэгчийн менежер: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Хэрэв та илүү ихийг мэдэхийг хүсч байвал CJO Global, дарна уу энд. Хэрэв та илүү ихийг мэдэхийг хүсвэл CJO Global үйлчилгээ, товшино уу энд. Хэрэв та илүү ихийг уншихыг хүсвэл CJO Global нийтлэлүүдийг дарна уу энд.