Дахин! Шинэ Зеландын шүүх Хятадын шүүхийн шийдвэрийг биелүүлэв

2023 онд Шинэ Зеландын Дээд шүүх Бээжингийн орон нутгийн шүүхийн шийдвэрийг биелүүлэх шийдвэр гаргасан нь Хятадын шүүхийн мөнгөний шийдвэр Шинэ Зеландад хоёр дахь удаагаа хүлээн зөвшөөрөгдөж, хүчин төгөлдөр болсон (BIN v SUN [2023] NZHC 436).

Гол түлхүүрийг авах:

2023 оны XNUMX-р сард Шинэ Зеландын Дээд шүүх Бээжингийн орон нутгийн шүүхийн мөнгөний шийдвэрийг биелүүлэх шийдвэр гаргасан. (Харна уу BIN v SUN [2023] NZHC 436).
Энэ хэрэг 2016 онд гарсан анхны хэргийн дараа хоёр дахь удаагаа гарч байна ( Ян Чен, Жинжу Лин [2016] NZCA 113), Хятадын шүүхийн мөнгөний шийдвэрийг Шинэ Зеландад хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлсэн.

8 оны 2023-р сарын XNUMX-нд Шинэ Зеландын Дээд шүүхээс BIN v SUN [2023] NZHC 436, БНХАУ-ын Бээжин хотын Хайдиан ардын анхан шатны шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрөх шийдвэр гаргасан.

Үүний дагуу Шинэ Зеландын Дээд шүүх Хятадын шүүхийн шийдвэртэй тэнцэх хэмжээний хүү, зардалтай тэнцэх 1,498,764.13 NZD гаргуулах тухай өргөдөл гаргагчийн нэхэмжлэлийг хангасан.

Ⅰ. Кейс тойм

Нэхэмжлэгч нь MENG BIN, хариуцагч нь ФАН СУН юм.

Нэхэмжлэгч болон хариуцагчийн хооронд өмч хөрөнгө шилжүүлэх гэрээний талаар маргаан үүссэн бөгөөд үүний дараа нэхэмжлэгч Бээжин хотын Хайдиан ардын анхан шатны шүүхэд нэхэмжлэл гаргасан.

30 оны 2019-р сарын 29-ны өдөр Бээжин хотын Хайдианы ардын анхан шатны шүүх нэхэмжлэгчийн талд шийдвэр гаргасан. 2019 оны 25-р сарын 2019-ний өдөр хариуцагч болон бусад хариуцагч нар Бээжин хотын Ардын нэгдүгээр дунд шүүхэд хандсан. XNUMX оны XNUMX дүгээр сарын XNUMX-ны өдөр давж заалдах шатны шүүх нэхэмжлэлийг хэрэгсэхгүй болгосон.

Үүний дараа Бээжингийн Хайдиан хотын Ардын анхан шатны шүүх уг шийдвэрийг зөвхөн хэсэгчлэн биелүүлэв. Иймээс нэхэмжлэгч Шинэ Зеландад шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, биелүүлэхийг оролдсон.

Хариуцагч нь 23 оны 2022-р сарын XNUMX-ны өдөр Пареморемогийн шоронд хоригдсон. аллага Шинэ Зеландад.

Шинэ Зеландын Дээд шүүх Хятадын шүүх хуралдаанд өргөдөл гаргагч болон түүний өмгөөлөгчийн мэдүүлэгт үндэслэн хураангуй шийдвэр гаргах өргөдлийг дэмжсэн байна.

8 оны 2023-р сарын XNUMX-нд Шинэ Зеландын Дээд шүүх уг хэргийг хянан хэлэлцээд шүүх дээр аман шийдвэр гаргаж, Хятадын шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрөх тухай нэхэмжлэгчийн нэхэмжлэлийг хангасан.

Ⅱ. Бидний сэтгэгдэл

Бидний мэдэж байгаагаар энэ хэрэг Шинэ Зеландын шүүх Хятадын шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлсэн хоёр дахь тохиолдол болж байна.

11 оны 2016-р сарын 334-ний өдөр Шинэ Зеландын Давж заалдах шатны шүүх Ян Чен-ийн эсрэг Жинжу Лин, CA2015/2016, [113] NZCA XNUMX-т Хятадын мөнгөний шүүхийн шийдвэрийг бүрэн хэмжээгээр нь хэрэгжүүлэв. Шинэ Зеланд анх удаа Хятадын шүүхийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлж байна.

Сүүлийн жилүүдэд улам олон чинээлэг хятадууд хилийн чанадад цагаачилж байгаа бөгөөд Шинэ Зеланд бол тэдний очих хамгийн чухал улсуудын нэг юм. Тэдний ихэнх нь хөрөнгөө хилийн чанадад шилжүүлэхдээ Хятадад өр үлдээдэг. Эдгээр зорьсон орнууд, тэр дундаа Шинэ Зеландад хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлэхийн тулд Хятадын шүүхийн шийдвэр улам бүр нэмэгдэх болно гэж таамаглаж байна.

Хил дамнасан худалдаа, өр барагдуулах ажилд дэмжлэг хэрэгтэй юу?
CJO Global' ийн баг танд Хятадтай холбоотой хил дамнасан худалдааны эрсдэлийн удирдлага, өр барагдуулах үйлчилгээг үзүүлж чадна, үүнд: 
(1) Худалдааны маргааныг шийдвэрлэх
(2) Өр төлбөр цуглуулах
(3) Шүүмж, шагналын цуглуулга
(4) Дампуурал ба бүтцийн өөрчлөлт
(5) Компанийн баталгаажуулалт ба зохих шалгалт
(6) Худалдааны гэрээний төслийг боловсруулах, хянах
Хэрэв танд манай үйлчилгээ хэрэгтэй бол, эсвэл түүхээсээ хуваалцахыг хүсвэл бидэнтэй холбогдож болно Үйлчлүүлэгчийн менежер: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Хэрэв та илүү ихийг мэдэхийг хүсч байвал CJO Global, дарна уу энд. Хэрэв та илүү ихийг мэдэхийг хүсвэл CJO Global үйлчилгээ, товшино уу энд. Хэрэв та илүү ихийг уншихыг хүсвэл CJO Global нийтлэлүүдийг дарна уу энд.