Хятадад өр барагдуулах ажлыг хэрхэн зохицуулах вэ

Олон улсын үйлчлүүлэгчдээс өр барагдуулах нь хангалттай хэцүү боловч соёл, хэл нь танайхаас тэс өөр Хятадын бизнесийн түншээс өр барагдуулах гэж оролдох үед энэ үйл явц бүр ч хэцүү болдог.[1]

Гол санаанууд:

Хятад дахь өр барагдуулах гэдэг нь Хятадын түншээс урьдчилгаа төлбөрөө буцаан авах эсвэл хугацаа хэтэрсэн хөрөнгийг олж авахыг шаардах үйл явц юм.
Таны зээлдэгч Хятадад байрладаг бөгөөд ерөнхийдөө Хятадын хуулиар өр барагдуулах үйл явцыг зохицуулдаг.
Хятадад өр төлбөрөө амжилттай төлөхөд тохирох түнш чухал.
Энэхүү нийтлэл нь Хятадын үйлчлүүлэгчдээс урьдчилгаа төлбөрөө буцаан авах шаардлагатай эсвэл Хятад үйлчлүүлэгчээс бараа, үйлчилгээнийхээ төлөө хугацаа хэтэрсэн төлбөрөө авах шаардлагатай байгаа худалдан авагчдад зориулагдсан болно.

Гарчиг

I. Хятадад өр барагдуулах гэж юу вэ?

Хятад дахь өр барагдуулах гэдэг нь Хятадад байрладаг бизнесийн түншүүдээс өглөг авахыг хэлнэ.

Та Хятадын үйлдвэрлэгчдээс бараа худалдаж авсан байж магадгүй, гэхдээ одоо та гүйлгээгээ цуцалж, урьдчилгаа төлбөрөө буцаан олгохыг хүсч байна, эсвэл та Хятадын үйлчлүүлэгчдэд бараа, үйлчилгээ үзүүлсэн боловч тэд таны төлбөрийг төлөхгүй байна.

Тиймээс та Хятадын бизнесийн түншээсээ төлөх ёстой мөнгөө төлөхийг хүсч байна.

Үйл явцын эхний алхам бол Хятад бизнесийн түншдээ төлбөрөө авах хүсэлтээ зөв илэрхийлэх явдал юм.

Та мөн Хятадад өр төлбөрөө авахын тулд гадны үйлчилгээ авах шаардлагатай байж магадгүй юм. Учир нь та Хятад түнштэйгээ хятад хэлээр чөлөөтэй харилцаж чадахгүй, эдгээр ажлыг гүйцэтгэхийн тулд Хятад руу биечлэн очиж чадахгүй байх магадлалтай; тэрнээс биш чи хятадын хуулийг ойлгодоггүй.

II. Хятадад өр барагдуулах ажил хэрхэн явагддаг вэ?

Хятадад өр барагдуулах нь дотоод өр барагдуулахтай ижил алхмуудыг агуулна.

1. Өөрийн биеэр харилцах

Хэрэв та урьд нь Хятадын бизнесийн түнштэйгээ ердийн харилцааны сувгуудаараа цуглуулгын талаар ярилцаж байсан бол Хятад бизнесийн түнштэйгээ танил замаар үргэлжлүүлэн холбогдож болно.

Хэдийгээр Хятадын бизнесийн түншүүдээс мөнгө цуглуулах нь төвөгтэй боловч Хятадад өр барагдуулах нь хамгийн бага зардалтай тул энэ алхамаас эхлэх ёстой.

2. Цуглуулгын агентлаг ажилд авна

Хэрэв танай Хятадын бизнесийн түнш өр төлбөрөө төлөхөөс зайлсхийсээр, төлөхөөс илт татгалзсан эсвэл таны төлбөрийн хүсэлтийг зүгээр л үл тоомсорловол та Хятадад орон нутгийн цуглуулгын агентлаг хөлслөх шаардлагатай болж магадгүй юм.

Тус агентлаг танай бизнесийн түнштэй Хятад хэлээр шууд харилцаж, таны өрийг барагдуулахаар ажиллах болно. Нэмж дурдахад Хятад дахь орон нутгийн цуглуулгын агентлаг нь өмгөөлөгчийн захидал илгээх эсвэл бусад хууль ёсны арга хэмжээ авах боломжтой.

Гэсэн хэдий ч эдгээр хууль ёсны үйлдлүүд нь төлбөрийг үргэлж төлдөггүй бөгөөд энэ нь олон улсын бүх өр төлбөрийг барагдуулах эцсийн алхам болох шүүх, арбитрын шүүхэд хүргэдэг.

3. Хууль ёсны үйл ажиллагаа

Шүүхийн харъяалалд саад тотгор байхгүй тохиолдолд та өөрийн улсад шүүхэд нэхэмжлэл гаргаж, дараа нь Хятадад гадаадын шүүхийн шийдвэрийг биелүүлэх хүсэлт гаргаж болно, эсвэл Хятадад шүүхэд нэхэмжлэл гаргаж, Хятадын шүүхийн шийдвэрийг шууд биелүүлэх боломжтой.

Энэ хоёр сонголт хоёулаа байдаг, гэхдээ тэдгээр нь тус бүр өөрийн гэсэн шинж чанар, өртөгтэй байдаг. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг манай өмнөх нийтлэлээс уншина уу 'Хятадад зарга мэдүүлэх, бусад улс оронд шүүхэд өгөх: давуу болон сул талууд'.

Та хоёр зүйлд анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй:

Хятадын шүүхүүд энгийн арилжааны хэрэгт найдвартай байдаг.
Арбитрын шийдвэр битгий хэл гадаадын олон орны шүүхийн шийдвэрийг Хятадад биелүүлэх боломжтой.

Хил дамнасан худалдаа, өр барагдуулах ажилд дэмжлэг хэрэгтэй юу?
CJO Global' ийн баг танд Хятадтай холбоотой хил дамнасан худалдааны эрсдэлийн удирдлага, өр барагдуулах үйлчилгээг үзүүлж чадна, үүнд: 
(1) Худалдааны маргааныг шийдвэрлэх
(2) Өр төлбөр цуглуулах
(3) Шүүмж, шагналын цуглуулга
(4) Хуурамч үйлдлээс хамгаалах, IP хамгаалах
(5) Компанийн баталгаажуулалт ба зохих шалгалт
(6) Худалдааны гэрээний төслийг боловсруулах, хянах
Хэрэв танд манай үйлчилгээ хэрэгтэй бол, эсвэл түүхээсээ хуваалцахыг хүсвэл бидэнтэй холбогдож болно Үйлчлүүлэгчийн менежер: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Хэрэв та илүү ихийг мэдэхийг хүсч байвал CJO Global, дарна уу энд. Хэрэв та илүү ихийг мэдэхийг хүсвэл CJO Global үйлчилгээ, товшино уу энд. Хэрэв та илүү ихийг уншихыг хүсвэл CJO Global нийтлэлүүдийг дарна уу энд.