Ny Taratasy fisoratana anarana ho an'ny orinasa sinoa dia antsoina hoe License Business (营业执照, Ying Ye Zhi Zhao). Ny fahazoan-dàlana momba ny fandraharahana dia misy fampahalalana fototra tokony hambaran'ny orinasa sinoa amin'ny vahoaka.
Mila manapa-kevitra ianao hoe aiza no hitory, ary inona no lalàna azo ampiharina amin'ny raharahanao. Raha mikasa ny hametraka fitoriana any Shina ianao, dia nanomana toro-hevitra 8 ho anao izahay ato amin'ity lahatsoratra ity hanampy anao hanombantombana ny mety ho fihetsikao ara-dalàna.
Tsy maintsy manaporofo ny fifampiraharahana manokana nifanarahana tamin'ny fifanarahana nandritra ny fitoriana tany Shina ianao.
Azonao atao ny mamoaka filazana any amin'ny gazety faritany na nasionaly ao Shina, na ao amin'ny People's Court Daily(人民法院报) an'ny Fitsarana Tampon'i Shina.
Inona no porofo tokony homaninao? Ny porofo an-tsoratra (taratasy ara-batana), ny antontan-taratasy elektronika, ary ny firaketana dia ilaina avokoa amin'io lafiny io.
Vaovao mahafaly ho an'ireo mpampindram-bola manana fitsarana amerikana! Amin'izao fotoana izao, ny didim-pitsarana sivily / ara-barotra amerikana dia tena azo ekena sy ampiharina any Shina.
Tokony hanao fanamarinana na fahazotoana amin'ny mpamatsy sinoa iray ianao mba hahitana raha afaka manao fifanarahana izy alohan'ny hanaovanao fifanarahana amin'ny mpamatsy. Azonao atao ny mangataka aminay serivisy fanamarinana maimaim-poana.
Misy zavatra telo azonao atao mba hamerenana ny petra-bola na ny fandoavanao mialoha avy amin'ny orinasa sinoa iray tsy voaloa na hosoka: (1) fifampiraharahana amin'ny famerenam-bola, (2) fitakiana onitra efa voavaha, na (3) atsahatra ny fifanarahana na baiko.
Raha mahazo didim-pitsarana mandresy na loka arbitraly ianao, ary any Shina ny fananana azo ampiasaina handoavana trosa, ny zavatra voalohany tokony ho fantatrao dia ny rafitra fampiharana ny fitsarana Shinoa.
Ny solontena ara-dalàna amin'ny orinasa sinoa, izay manana ny anarany amin'ny fahazoan-dàlana ara-barotra, dia afaka manao sonia ny fifanarahana amin'ny anaran'ny orinasa.
Dingana telo ihany no harahina. Mila ny fahazoan-dàlana ara-barotra sy ny tombo-kase ofisialin'ity orinasa sinoa ity ianao ary jereo ny sata misy azy amin'izao fotoana izao ao amin'ny tranokalan'ny governemanta Shinoa.
Misy zavatra dimy tokony hataonao mba hiomanana: 1) tadiavo ny anarana sinoa ara-dalàna an'ny orinasa sinoa, 2) manapaha hevitra raha hitory any Shina, 3) raha eny, manakarama mpisolovava sinoa eo an-toerana, 4) manombana ny fandaniana ary tombontsoa azo avy amin'ny fitsarana, ary 5) manomana porofo mialoha izay tian'ny fitsarana sinoa.
Manana fomba telo hanadihadiana ireo orinasa Shinoa ianao: fanamarinana ara-dalàna, fahazotoana, ary fanadihadiana eny an-toerana.
Any Shina, ambany lavitra noho ny andrim-pitsarana ny fitsarana. Fa raha misy fiampangana, ny vidin'ny fitsarana dia tsy mora kokoa noho ny vidin'ny arbitration.
Raha misy orinasa sinoa nanisy tombo-kase ofisialy hosoka rehefa nanao sonia fifanarahana taminao, dia mety ho mpisoloky ianao.
Raha misy Sinoa mpamatsy iray manao fahadisoana na hosoka, dia misy fepetra efatra azonao raisina mba hamerenana ny volanao: (1) fifampiraharahana, (2) fitarainana, (3) fanangonan-trosa, ary (4) fitsarana na fitsarana.
Raha manana fifandirana amin'ny orinasa sinoa ianao, hifidy ny fitsarana na ny fitsaràna any Shina ve ianao? Angamba tokony ho azonao aloha ny tombony sy ny tsy fahampian'ny fitsarana sy ny fitsaràna any Shina.
Mila maka dika mitovy na dika mitovy amin'ny fahazoan-dàlana ho an'ny orinasany ianao ary jereo ny mombamomba ny orinasa ao amin'ny National Enterprise Credit Information Publicity System ao Shina.
Ny tena zava-dehibe dia ny mahazo ny orinasa sinoa hanisy marika ny fifanarahana. Ankoatra izany, tsara kokoa raha ny fifanarahana ihany koa no soniavin'ny solontena ara-dalàna izay manana ny anarany ao amin'ny fahazoan-dàlana ho an'ny orinasa.
Tokony hanomana porofo an-tsoratra ampy ianao alohan'ny hametrahana fitoriana, raha omena na atolotry ny ankilany. Amin'ny tranga sasany, afaka miantehitra amin'ny fitsarana ihany koa ianao mba hanangona porofo ho anao.
