Ao ambadiky ny krizin'ny indostrian'ny vy ao Shina: simba ny fahatokisana sy ny varotra fanamby

Taorian'ny fampiroboroboana ny fananan'olon-tsotra lehibe indrindra ao Shina, China Evergrande, miatrika korontana ara-bola, dia nanakoako tamin'ny indostrian'ny vy mifandray akaiky ny fiantraikan'ny domino. Tao anatin'ny savorovoro, onjam-bola mampiahiahy ny krizy ara-bola no namely ny sehatry ny vy, izay mifamatotra mafy amin'ny fananan-tany, izay nitarika ho amin'ny fatiantoka marobe.

Ohatra iray amin'izany ny vondron'orinasa iray ao amin'ny Faritanin'i Sichuan, izay nanao tetik'asa fananan-tany sy nividy akora vy saingy tsy nahavita nandoa ara-potoana. Taorian'ny fiezahana tsy nahomby tamin'ny famerenam-bola, dia nanao hetsika ara-dalàna ireo mpamatsy vy, ka hitany fa tsy nanana fananana azo trandrahana intsony ilay vondrona mpanao fanorenana. Niteraka fitoriana an-jatony mahery izany ary nahavoarohirohy orinasa mpivarotra vy 11 ao Sichuan, miaraka amin'ny famatsiana vy tsy voaloa izay mihoatra ny yuan an-jatony tapitrisa.

Manampy trotraka izany, tsy ela akory izay dia nisy orinasa iray hafa tsy nandoa vola tamin'ny fandoavana vy, nahitana vola manomboka amin'ny hetsy ka hatramin'ny yuan an-tapitrisany maro. Araka ny loharanom-baovao voaray dia nitombo hatrany amin'ny 300 tapitrisa yuan ny fatiantoka tamin'ny fandoavana vy noho ny antony maro tato anatin'ny taona vitsivitsy. Hatramin'ny nivoahan'ity tatitra ity dia mbola misy tatitra misimisy kokoa momba ny krizy ara-bola mitovitovy amin'izany, miandry ny fanamafisana. Ho setrin'izany, ny fikambanan'ny indostria any Henan, Sichuan, Jiangsu, ary faritany hafa dia namoaka fampitandremana momba ny varotra vy.

Tamin'ny 15 Jolay, navoaka ny vinavina ara-bola ho an'ny tapa-taona voalohany ho an'ny orinasa vy voatanisa A-share. Amin'ireo orinasa 23 namoaka vinavina, 4 no manantena ny fitomboan'ny tombom-barotra, ny 6 dia manantena ny fihenan'ny tombom-barotra, ary ny fatiantoka 13 amin'ny tetikasa, mitentina efa ho iray lavitrisa yuan ny fatiantoka. Ny indostrian'ny vy dia miharihary amin'ny fitotonganana, voamariky ny fatiantoka 100 lavitrisa yuan. Ny indostrian'ny indostria dia milaza fa ireo fatiantoka ireo dia noho ny fihoaram-pefy sy ny fitakiana malemy.

Na dia sahirana amin'ny fatiantoka aza ny orinasa vy, mbola manjavozavo ny toe-draharaha ho an'ny mpivarotra vy. Araka ny filazan'i Ren Xiangjun, niharatsy ny toe-draharaha ara-barotra, miaraka amin'ireo orinasa misedra fatiantoka mitohy mandritra ny enim-bolana mahery. Io fihemorana lava be io dia nanala ny fahatokisana avy amin'ny pessimism ka saika hirodana. Isaky ny misy fanadihadiana na baiko eny an-tsena, ny orinasa mpivarotra vy dia mihazakazaka hifaninana amin'ny fanolorana ny vidiny ambany mba hivelomana, miaraka amin'ny fampidinana ny fepetra fisorohana ny risika. Ity toe-javatra ity dia nanokatra lalana ho an'ny krizy ara-bola maromaro.

Amin'izao fotoana izao, ny tsenan'ny vy ao an-toerana ao Shina dia miady amin'ny toe-javatra henjana: ny fitakiana miadana, ny fahafaha-mamokatra be loatra, ny vidin'ny akora ambony ary ny tombom-barotra midina. Araka ny angon-drakitra avy amin'ny Birao Nasionaly momba ny antontan'isa, ny fidiram-bolan'ny indostrian'ny fandrendrehana metaly sy ny fanodinana fanodinana ho an'ny tapany voalohany amin'ny taona 2023 dia nitentina 4.039 trillion yuan ($627.5 lavitrisa), nidina 9.6% YoY, ary ny totalin'ny tombom-barotra dia nilatsaka ho 1.87 lavitrisa fotsiny. yuan ($291 tapitrisa), fihenan'ny 97.6%. Ny rojo indostrian'ny vy manontolo, manomboka amin'ny fikosoham-bary ka hatramin'ny orinasa mpivarotra, dia miasa amin'ny sisiny manify na miteraka fatiantoka.

Mpitantana orinasa vy maromaro nohadihadiana no nilaza fa ny toetry ny tsena ho an'ny indostrian'ny vy tamin'ny tapany voalohany amin'ity taona ity dia tsy nahitana fiovana lehibe raha oharina amin'ny taona teo aloha. Ny fironana ankapobeny dia miavaka amin'ny "fitakiana malemy, ny fihenan'ny vidiny, ny fiakaran'ny vidim-piainana ary ny fihenan'ny tombom-barotra". Li Li, mpanatanteraka fikarohana sy fampandrosoana ao amin'ny orinasa vy, dia nanazava hoe: "Ny antony lehibe mahatonga ny fatiantoka miparitaka amin'ny indostrian'ny vy dia ny tsy fahampian'ny tsena. Miaraka amin'ny tahan'ny fanombohana ambany noho ny nampoizina ho an'ny tetik'asa trano sy fotodrafitrasa, dia nihena ho azy ny fangatahana vy. "

Ny fangatahana vy dia manaraka akaiky ny fampiasam-bola momba ny trano sy ny fotodrafitrasa. Ny fihenan'ny tetik'asa trano vaovao dia nisy fiantraikany mivantana tamin'ny fangatahana vy, indrindra ho an'ny rebar. Ny mpandinika ny indostria Li Guangbo dia nanamarika fa ny overcapacity, ny fiovan'ny US Federal Reserve amin'ny tsingerin'ny fiakaran'ny tahan'ny zanabola, ary ny fihenan'ny fitomboana ara-toekarena eran-tany dia antony mahatonga ny toetry ny tsenan'ny vy amin'izao fotoana izao. Na izany aza, ny antony voalohany dia ny fihenan'ny sehatry ny fananan-tany.

Li Guangbo dia nilaza hoe: "Nanomboka tamin'ny Mey 2021, nihena haingana ny tsenan'ny trano noho ny antony isan-karazany, anisan'izany ny cyclical sy ny politika. Misedra teritery amin'ny fikorianan'ny vola ireo mpamorona fananan-tany tsy miankina amin'ny lohatenin'ny lohateny, ary misy ny sasany tsy miraharaha ny trosan'ny tsena. Ireo mpamatsy any ambony sy any ambany dia efa nanomboka nandray vola fotsiny. Ity tranga ity dia manondro fa ny olana dia tsy mitokana ho an'ny orinasa tsirairay; resaka rafitra izany.”

Ny filoha lefitry ny fikambanana vy sy vy ao Shina, Luo Tiejun, dia nanantitrantitra tao amin'ny tatitra momba ny firafitry ny fitakiana vy ao Shina sy ny fironana ho avy fa ny fanjifana vy ao amin'ny firenena dia nihena be tato anatin'ny taona vitsivitsy, nanombana ny fironana amin'ny fihenan'ny fihenan'ny fanjifana vy manta amin'ny taona ho avy. Nasongadiny koa ny fiovan'ny rafitra amin'ny fangatahana vy, miaraka amin'ny fitomboana andrasana amin'ny sehatra toy ny rafitra vy, photovoltaics, ary vy manokana ho an'ny fiara angovo vaovao. Na dia mety hiovaova aza ny fangatahana vy amin'ny fiara, ny fiovana dia hisy fiantraikany lehibe amin'ny fitarihana fampiasam-bola ho an'ny orinasa vy.

Nanantitrantitra i Luo Tiejun fa mila fitandremana haingana ny olan'ny fahasahiranana be loatra amin'ny indostrian'ny vy. “Efa akaiky ny fihodinana vaovao amin'ny fanavaozana ny indostrian'ny vy—manapaka ny fahafaha-manao tafahoatra. Eo amin'ny sehatra iraisam-pirenena, ny firenena mandroso rehetra dia niaina ny fitomboana ara-toekarena haingana sy ny fivoaran'ny indostrian'ny vy matanjaka, arahin'ny normalization ara-toekarena sy ny fanitsiana ny indostrian'ny vy. Tsy misy hafa amin'izany fomba izany.

Nandritra ny “Fivoriamben'ny Indostrian'ny Tube vy ao Shina voalohany”, i Li Tao, mpanolotsaina ao amin'ny Governemantan'ny Faritany Henan sady talen'ny Departemantan'ny Indostria sy ny Teknolojian'ny Fampahalalam-baovaon'i Henan, dia nanambara fa ny fangatahana sy ny famokarana vy ao Shina dia niaina ny fironana midina tato anatin'ny taona vitsivitsy, nihena manodidina ny 1% tamin'ny taon-dasa ary 2% tamin'ny taon-dasa. Naminany izy fa hisy fidinana tahaka ny hantsana hafa, ka ny famokarana vy dia hidina avy amin'ny iray miliara taonina ka hatramin'ny enina ka hatramin'ny fitonjato tapitrisa taonina ao anatin'ny dimy ka hatramin'ny valo taona manaraka.

Raha ny momba ny fironana amin'ny fampandrosoana ho avy amin'ny fikosoham-bary, Li Tao dia manantena ny fizarana ho sokajy telo: behemoths ambaratonga voalohany manana fahafaha-mamokatra 100 tapitrisa taonina na mihoatra, toy ny Baowu sy Anshan Iron and Steel; orinasa ambaratonga faharoa manana vokatra manodidina ny 10 tapitrisa taonina; ary orinasa manokana sy manavao amin'ny ambaratonga fahatelo manana fahafaha-mamokatra 2 ka hatramin'ny 3 tapitrisa taonina. Namarana ny teniny izy hoe: “Ny tontolon'ny fikosoham-bary ho avy dia ahitana goavam-be vitsivitsy, manodidina ny fito na valo, orinasa salantsalany am-polony vitsivitsy miaraka amin'ny famokarana manodidina ny 10 tapitrisa taonina, ary orinasa madinika sy manam-pahaizana manokana ary an-jatony maro. Tsy hihoatra ny 1,000 ny fitambaran’ny milina vy manerana ny firenena. Ity no modely misy ambaratonga telo ho an'ny fikosoham-bary ho avy, izay samy manana ny tanjany manokana sy ny paikadiny ho velona. "

Mizara fomba fijery mitovy amin'izany ny lehiben'ny mpandinika sy sekretera jeneralin'ny Foibem-pikarohana momba ny fampandrosoana ara-toekarena ara-toekarena ao amin'ny China Iron and Steel Association, Li Yongjun. Nohamafisiny fa tafakatra mihoatra ny 500 kilao ny fanjifana isan-olona amin’ny vy manta ao anatin’ny folo taona. Ny fanjifana ho avy isan'olona dia mety hiovaova eo anelanelan'ny 500 kilao sy 700 kilao, izay manondro ny fitoniana maharitra. Namarana ny teniny izy hoe: “Noho izany, mety hiovaova manodidina ny 800 tapitrisa taonina eo ho eo ny fanjifana vy hita any Shina amin’ny hoavy, tsy misy fironana midina maharitra.”

Amin'izao fotoana izao, na “fitsaboana maharary” na “amputation” izany, ireo mpandray anjara rehetra amin'ny indostrian'ny vy sinoa dia tsy maintsy hiharan'ny trauma faharoa. Ity dingana ity dia tsy maharary fotsiny fa maharitra ihany koa. Na izany aza, dingana tsy azo ihodivirana ho an'ny toekaren'i Shina ny fifindrana avy amin'ny fampandrosoana midadasika mankany amin'ny fanovana avo lenta. Nilaza i Chen Leiming fa tsy olana anatiny fotsiny ny olana momba ny fahasahiranana be loatra amin'ny indostrian'ny vy, fa olana ara-piarahamonina sarotra atrehin'i Shina amin'izao fotoana izao. Nohamafisiny fa taratry ny fifindran'ny toekaren'i Shina avy amin'ny fampandrosoana midadasika mankany amin'ny fiovan'ny kalitao izany, ary mitaky fandinihana lalina izany.