Ny MOF, GAC ary SATC dia niara-namoaka ny politikan'ny hetra ho an'ny entana averina amin'ny fanondranana e-varotra miampita sisintany.
Ny MOF, GAC ary SATC dia niara-namoaka ny politikan'ny hetra ho an'ny entana averina amin'ny fanondranana e-varotra miampita sisintany.

Ny MOF, GAC ary SATC dia niara-namoaka ny politikan'ny hetra ho an'ny entana averina amin'ny fanondranana e-varotra miampita sisintany.

Ny MOF, GAC ary SATC dia niara-namoaka ny politikan'ny hetra ho an'ny entana averina amin'ny fanondranana e-varotra miampita sisintany.

Nandray anjara tamin'i Ms. Zhao Jing, Hylands Law Firm.

Vao haingana, ny Minisiteran'ny Fitantanam-bola (MOF), ny Fitantanana ny Fadintseranana (GAC) ary ny Fitantanana ny hetra (SATC) dia niara-namoaka ny Politika momba ny hetra ho an'ny entana averina amin'ny fanondranana e-varotra miampita sisintany (Fanambarana [2023] No. 4 amin'ny ny MOF, GAC ary SATC, izay antsoina avy eo hoe ny Fanambarana) mba hampihenana ny vidin'ny famerenam-bola amin'ny fanondranana ho an'ny orinasa e-varotra miampita sisintany, ary manohana mavitrika amin'ny fampivoarana endrika vaovao amin'ny varotra ivelany.

Ny Fampandrenesana dia manome fa ny hetra fanafarana sy ny fanafarana VAT ary ny hetra fanjifana dia tsy misy afa-tsy amin'ny entana (ankoatra ny sakafo) nambara ho fanondranana eo ambanin'ny fehezan-dalàna mifehy ny ladoany e-varotra (1210, 9610, 9710, 9810) ao anatin'ny herintaona manomboka amin'ny datin'ny namoahana an'ity Fanambarana ity izay averina any Shina amin'ny toe-javatra voalohany ao anatin'ny enim-bolana manomboka amin'ny datin'ny fanondranana noho ny fivarotana sy fampodiana entana; Ny haba fanondranana nalaina tamin'ny fotoana fanondranana dia avela haverina; Ny hetra miampy sanda sy ny hetra fanjifana alaina amin'ny fotoana fanondranana dia iharan'ny mutatis mutandis amin'ny fepetra hetra mifandraika amin'izany mifehy ny famerenana ny entana amidy ao an-toerana. Ny famerenan'ny hetra fanondranana dia efa nokarakaraina ho an'ireo entana ireo, ny orinasa dia tokony hamerina ny hetra naverina amin'ny laoniny araka ny fepetra manjaka.

Ny Fampandrenesana dia mitaky fa ny Orinasa dia tokony hanaraka an-tsakany sy an-davany ny fepetran'ny politika mifandraika amin'izany mba hisitraka ny fandrisihana hetra, rehefa mangataka fanafarana hetra sy fomba hafa izy ireo, dia tsy maintsy manome fitaovana fanohanana mifanaraka amin'izany araka izay takiana, ary tsy hanao fandosirana hetra, hosoka hetra na zavatra hafa tsy ara-dalàna. asa na tsy fanarahan-dalàna.

Mpandray anjara: Zhao Jing

masoivoho/orinasa: Hylands Law Firm

Toerana/Lohateny: mpiara-miasa

Sary avy amin'i Yuhan Wang on Unsplash

Leave a Reply

Ny adiresy email dia tsy ho namoaka. Mitaky saha dia marika *