Fankatoavana sy fampiharana ny didim-pitsarana Shinoa sy ny mari-pankasitrahana arbitraly any Vietnam

Ireo fandraisana andraikitra fototra:

Tamin'ny 2014, ny Fitsarana Avo momba ny vahoaka ao Hanoi, Vietnam, dia nandà ny hanaiky sy hampihatra ny didim-pitsarana navoakan'ny Vaomieran'ny Arbitrare ara-toekarena sy ara-barotra iraisam-pirenena Shina (CIETAC).
Tamin'ny taona 2017, namoaka didy ny Fitsaram-bahoaka ao Hai Phong, Vietnam, fa manaiky sy mampihatra ny didim-pitsarana navoakan'ny Vaomieran'ny Arbitration Jiaozuo ao amin'ny Faritanin'i Henan, Shina.
Tamin'ny taona 2017, ny Fitsarana Ambony any Hanoi, Vietnam, dia nandà ny hanaiky sy hampihatra ny didim-pitsarana navoakan'ny Fitsarana Maritim-pirenena any Beihai.

Tamin'ny Septambra 2019, ny fitsarana Vietnamiana dia nikarakara raharaha roa mahakasika ny fanekena sy ny fampiharana ny mari-pankasitrahana arbitralin'i Shina ary raharaha iray momba ny fanekena sy ny fampiharana ny didim-pitsarana Shinoa.

Lahatsoratra mifandraika:

Ny Fitsarana Vietnamiana dia nandà ny hanaiky voalohany ny didim-pitsarana Shinoa.

Nahazo ny fampahalalana fototra momba ireo tranga ireo izahay avy amin'ny Ny angon-drakitra momba ny fanekena sy ny fampiharana any Vietnam momba ny didim-pitsarana sy ny fanapahan-kevitry ny Fitsarana any ivelany ary ny loka arbitraly vahiny (amin'ny teny vietnamiana: CSDL CÔNG NHẬN VÀ CHO THI HÀNH BẢN ÁN, QUYẾT ĐỊNH CỦA TÒA ÁN NƯỚC NGOÀI, PHÁN QUYẾT CỦA TRẾT CỦA TRỌNGO an'ny tranonkala ofisialin'ny NGOÀI Minisiteran'ny Fitsarana Vietnam.

Ny tranga telo dia fintinina toy izao manaraka izao:

Tamin'ny 2014, nandà ny hanaiky sy hampihatra ny didim-pitsarana navoakan'ny Vaomieran'ny Arbitrare ara-toekarena sy ara-barotra iraisam-pirenena ao Shina (CIETAC) ny Fitsarana Avo momba ny vahoaka ao Hanoi.
Tamin'ny taona 2017, namoaka didy ny Fitsaram-bahoaka ao Hai Phong fa manaiky sy mampihatra ny didim-pitsarana navoakan'ny Vaomieran'ny Arbitration Jiaozuo ao amin'ny Faritanin'i Henan, Shina, ary
Tamin'ny taona 2017, nandà ny hanaiky sy hampihatra ny didim-pitsarana navoakan'ny Fitsarana Maritim'i Beihai ao Shina ny Fitsarana Ambony any Hanoi.

Ny fampahalalana bebe kokoa momba ireo tranga telo ireo dia toy izao manaraka izao:

1. Tsy nety nanaiky sy nampihatra ny didim-pitsarana navoakan'ny CIETAC ny Fitsarana Avo momba ny vahoaka ao Hanoi.

Tamin'ny 26 Novambra 2014, ny Fitsarana Ambony any Hanoi (amin'ny teny vietnamiana: Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội) dia nanao didim-pitsarana farany tamin'ny ambaratonga voalohany, nandà ny hanaiky sy hampihatra ny didim-pitsarana [(2012) No. 0671 ] navoakan'ny CIETAC.

Ny laharan-jarahasiny dia 05/2018/QĐST-TTTM.

Ny anton'ny fanapahan-kevitry ny fitsarana dia:

Voalohany, satria ny solombavambahoaka fa tsy ny solontena ara-dalàna na nahazo alalana avy amin'ny sampan'ny mpamaly no nanao sonia ny fifanarahana tamin'ny mpangataka, ny solombavambahoaka dia tsy manan-jo hanao sonia fifanarahana, anisan'izany ny fifanarahana momba ny fitsaràna, amin'ny anaran'ny mpamaly.

Faharoa, tany Hanoi ny adiresin'ilay mpamaly, saingy nalefa tany amin'ny sampan'ny mpampanoa lalàna any amin'ny tanànan'i Ho Chi Minh ny filazana momba ny fitsaram-bahoaka. Noho izany dia tsy nampiharina ara-dalàna ny filazana.

2. Nanaiky hanaiky sy hampihatra ny didim-pitsarana navoakan'ny Vaomieran'ny Arbitrage Jiaozuo ao amin'ny Faritanin'i Henan, Shina ny Fitsarana Vahoaka ao Hai Phong.

Tamin'ny 7 septambra 2017, ny Fitsarana Ambony any Hanoi (amin'ny teny vietnamiana: Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng) dia nanao didim-pitsarana farany tamin'ny ambaratonga voalohany, nanome ny fankatoavana sy ny fampiharana ny didim-pitsarana [(2012) No. 0671 ] navoakan'ny Vaomieran'ny Arbitration Jiaozuo ao amin'ny Faritanin'i Henan, Shina.

3. Tsy nety nanaiky sy nampihatra ny didim-pitsarana navoakan'ny Fitsarana Maritim'i Beihai ao Shina ny Fitsarana Avo momba ny Vahoaka ao Hanoi

Tamin'ny 9 Desambra 2017, namoaka didim-pitsarana farany tamin'ny fizotry ny fampakarana ny Fitsarana Ambony ao Hanoi (amin'ny teny vietnamiana: Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội), nandà ny hanaiky sy hampihatra ny didim-pitsarana sivily [(2011) No. 70. ] navoakan'ny Fitsarana Maritim'i Beihai any Sina.

Ny laharana ambany indrindra amin'ny 252/2017/KDTM-PT.

Ny anton'ny fanapahan-kevitry ny fitsarana dia:

Voalohany, tsy voaantso araka ny tokony ho izy ny voampanga, ary ny antontan-taratasin'ny fitsarana sinoa dia tsy natolotra tamin'ny mpiampanga ao anatin'ny fotoana mety mifanaraka amin'ny lalàna Shinoa ihany koa, izay nahatonga ilay voampanga tsy afaka nampiasa ny zony hiaro tena.

Faharoa, tsy nisy fifandraisana ara-dalàna teo amin'ny mpangataka sy ny voampanga, noho izany dia tsy mitombina ny fitoriana napetraky ny mpangataka teo amin'ny fitsarana Shinoa tamin'ilay voampanga, izay tsy nifanaraka tamin'ny foto-kevitra fototry ny lalàna Vietnamiana.

Raha mila fifanakalozan-kevitra amin'ny antsipiriany momba ity tranga ity dia jereo ny lahatsoratra teo aloha 'Ny Fitsarana Vietnamiana dia nandà ny hanaiky voalohany ny didim-pitsarana Shinoa'.

Mila fanohanana amin'ny varotra miampita sisintany sy fanangonana trosa ve ianao?
CJO GlobalNy ekipan'i dia afaka manome anao ny fitantanana ny risika ara-barotra miampita sisintany mifandraika amin'i Shina sy ny serivisy fanangonana trosa, ao anatin'izany: 
(1) Famahana ny fifandirana ara-barotra
(2) Fanangonana ny trosa
(3) Fanangonana didim-pitsarana sy loka
(4) Bankruptcy & Restructuring
(5) Fanamarinana ny orinasa sy ny fahazotoana ara-drariny
(6) Fandrafetana sy famerenana ny fifanarahana ara-barotra
Raha mila tolotray ianao, na te hizara ny tantaranao dia afaka mifandray aminay ianao Mpitantana mpanjifa: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Raha te hahafantatra bebe kokoa momba CJO Global, tsindrio azafady Eto. Raha te hahalala bebe kokoa momba ny CJO Global serivisy, tsindrio azafady Eto. Raha te hamaky bebe kokoa ianao CJO Global lahatsoratra, tsindrio azafady Eto.