Fanalavirana ny hosoka: Makà anarana ara-dalàna an'ny orinasa sinoa amin'ny teny sinoa avy amin'ny kaontiny any amin'ny banky
Fanalavirana ny hosoka: Makà anarana ara-dalàna an'ny orinasa sinoa amin'ny teny sinoa avy amin'ny kaontiny any amin'ny banky

Fanalavirana ny hosoka: Makà anarana ara-dalàna an'ny orinasa sinoa amin'ny teny sinoa avy amin'ny kaontiny any amin'ny banky

Fanalavirana ny hosoka: Makà anarana ara-dalàna an'ny orinasa sinoa amin'ny teny sinoa avy amin'ny kaontiny any amin'ny banky

Raha tsy manana anarana anglisy orinasa sinoa ianao dia sarotra aminao ny mametraka fitarainana na fitoriana momba izany. Na izany aza, raha avy amin'ny kaonty banky an'ny orinasa sinoa any Shina io anarana anglisy io dia tsy maninona.

Satria mifototra amin'ny anarana anglisy, dia afaka mahita ny anarana ara-dalàna an'ity orinasa sinoa ity amin'ny teny sinoa, izay tena ilaina amin'ny fametrahana fitarainana na fitoriana.

1. Nahoana ianao no mila ny anaran'ny orinasa sinoa?

Mila fantarinao hoe iza no azonao toriana ary fantaro avy eo ny anarany ara-dalàna amin'ny teny sinoa.

Raha sanatria misy fanitsakitsahana ny fifanarahana dia azonao atao ny mitory ilay antoko mpandika. Raha misy fifandirana momba ny kalitaon'ny vokatra dia azonao atao ny mitory ny mpivarotra na ny mpanamboatra. Raha misy fanitsakitsahana ny fananana ara-tsaina dia azonao atao ny mitory ilay piraty ny asanao.

Na izany aza, raha te hitory ny antoko sinoa ianao dia mila mahafantatra ny anarany ara-dalàna amin'ny teny sinoa.

Azonao atao ny mahita ny anaran'ny orinasa sinoa ao amin'ny fifanarahana na ny anaran'ny mpanamboatra sinoa eo amin'ny fonosana. Saingy azo inoana fa amin'ny teny anglisy na fiteny hafa ireo anarana ireo, fa tsy amin'ny teny sinoa.

Samy manana ny anarany ara-dalàna amin'ny teny sinoa ny olona sy orinasa Shinoa rehetra, ary tsy manana anarana ara-dalàna na mahazatra amin'ny fiteny vahiny.

Raha lazaina amin'ny teny hafa, ny anaran'izy ireo amin'ny teny anglisy na ny anaran'izy ireo amin'ny fiteny hafa dia nomena anarana tsy misy dikany. Matetika, sarotra ny mandika ny anaran'ny vahiny hafahafa amin'ny anarana sinoa ara-dalàna.

Raha tsy fantatrao ny anarany ara-dalàna amin'ny teny sinoa, dia tsy afaka milaza amin'ny fitsarana sinoa izay torianao ianao. Noho izany, tsy hanaiky ny raharahanao ny fitsarana sinoa.

2. Ahoana no ahafahanao mahazo ny anarana ara-dalàna an'ny orinasa Shina amin'ny teny sinoa?

i. Azonao atao ny mangataka orinasa Shina hanome ny fahazoan-dàlana momba ny fandraharahana.

Misy anarana ara-dalàna amin'ny teny sinoa ary fehezan-dalàna momba ny crédit mitambatra ao amin'ny fahazoan-dàlana momba ny fandraharahana.

ii. Azonao atao ny mangataka orinasa sinoa hanisy tombo-kase ny fifanarahana aminao.

Mba hampanan-kery ny fifanarahana any Shina dia tsy maintsy asiana tombo-kase ny orinasa sinoa. Ny tombo-kase ofisialy dia misy anarana ara-dalàna amin'ny teny sinoa ary kaody fampindramam-bola iraisana an'ny orinasa.

Azonao atao ny manamarina raha mifanaraka amin'ny tombo-kase ofisialy ny anarana ara-dalànan'ny orinasanao amin'ny teny sinoa ao amin'ny lisansa fandraharahana. Satria ny mpisoloky dia mety hahazo dika scanned amin'ny fahazoan-dàlana momba ny fandraharahana an'ny orinasa hafa, na dia sarotra ho azy aza ny mahazo tombo-kase an'ny orinasa hafa.

Inona no tokony hataonao raha tsy misy amin'ireo fomba ireo miasa aminao?

Raha nandoa vola tamin'ny kaontin'ny banky ao Shina ianao dia ho mora izany.

3. Ahoana ny fampiasana ny anarana anglisy amin'ny kaontin'ny orinasa sinoa any Shina?

Mifototra amin'io anarana anglisy io, afaka manampy anao izahay hahita ny anarana ara-dalàna an'ity orinasa sinoa ity amin'ny teny sinoa.

Voalohany, raha miompana amin'ny fandraharahana fanafarana sy fanondranana ity orinasa ity, ny anarana anglisy ampiasainy amin'ny banky sinoa dia matetika mitovy amin'ny anarana anglisy ampiasainy ao amin'ny minisiteran'ny Varotra sy ny fomba amam-panao ao Shina.

Noho izany, azontsika ampiasaina io anarana anglisy io mba hahitana ny anarany sinoa ao amin'ny minisiteran'ny Varotra sy ny Fadintseranana.

Faharoa, raha misy ny fitsarana, dia afaka mangataka amin’ny fitsarana izahay mba hanatona ny banky hanadihady ny tena maha-izy azy.

Ny banky any Shina dia tsy maintsy miara-miasa amin'ny fanadihadiana ataon'ny fitsarana momba ny raharaha. Noho izany, ny fitsarana dia afaka manampy antsika hamantatra raha ny tompon'ny kaontin'ny banky io orinasa io.


Mila fanohanana amin'ny varotra miampita sisintany sy fanangonana trosa ve ianao?
CJO GlobalNy ekipan'i dia afaka manome anao ny fitantanana ny risika ara-barotra miampita sisintany mifandraika amin'i Shina sy ny serivisy fanangonana trosa, ao anatin'izany: 
(1) Famahana ny fifandirana ara-barotra
(2) Fanangonana ny trosa
(3) Fanangonana didim-pitsarana sy loka
(4) Manohitra ny sandoka & fiarovana IP
(5) Fanamarinana ny orinasa sy ny fahazotoana ara-drariny
(6) Fandrafetana sy famerenana ny fifanarahana ara-barotra
Raha mila tolotray ianao, na te hizara ny tantaranao dia afaka mifandray aminay ianao Mpitantana mpanjifa: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Raha te hahafantatra bebe kokoa momba CJO Global, tsindrio azafady Eto. Raha te hahalala bebe kokoa momba ny CJO Global serivisy, tsindrio azafady Eto. Raha te hamaky bebe kokoa ianao CJO Global lahatsoratra, tsindrio azafady Eto.

Sary avy amin'i Marko Masoandro on Unsplash

Leave a Reply

Ny adiresy email dia tsy ho namoaka. Mitaky saha dia marika *