Ahoana ny fitantanana ny fanangonan-trosa ao Shina

Sarotra tokoa ny manangona trosa avy amin'ny mpanjifa iraisam-pirenena, saingy vao mainka sarotra ny dingana rehefa miezaka manangona trosa avy amin'ny mpiara-miombon'antoka Shinoa iray izay tsy mitovy amin'ny anao ny kolontsaina sy fiteny.[1]

Zava-dehibe azo alaina:

Ny famoriam-bola any Shina dia ny fitakiana ny famerenam-bola mialoha na ny fahazoana vola efa tara amin'ny mpiara-miasa Shinoa.
Ny mpitrosa anao dia any Shina ary amin'ny ankapobeny, ny lalàna Shinoa no mifehy ny fizotran'ny fanangonana trosa.
Ny mpiara-miombon'antoka mety dia tena ilaina amin'ny fanangonam-bola mahomby ao Shina.
Ity lahatsoratra ity dia natao ho an'ireo mpividy izay mila famerenam-bola mialoha avy amin'ny mpanjifa Shinoa na mila manangona vola efa tara amin'ny mpanjifa Shinoa ho an'ny entana na serivisy omena.

Fizahan-takelaka

I. Inona no atao hoe fanangonana trosa any Shina?

Ny fanangonan-trosa any Shina dia manondro ny fikatsahana trosa avy amin'ireo mpiara-miombon'antoka ara-barotra any Shina.

Mety efa nividy entana avy amin'ny mpanamboatra sinoa ianao, saingy te-hamatsahatra ny fifampiraharahana sy famerenana ny vola mialoha ianao, na nanome entana na serivisy ho an'ny mpanjifa sinoa nefa tsy nandoa anao izy ireo.

Noho izany, tianao ny Sinoa mpiara-miasa aminao handoa ny vola tokony ho.

Ny dingana voalohany amin'ny dingana dia ny fanehoana araka ny tokony ho izy ny fangatahanao mba hahazoana karama amin'ny mpiara-miasa aminao Shinoa.

Mety mila manakarama serivisy ivelany any Shina koa ianao mba hanangonana ny trosanao. Satria ny vintana dia tsy afaka mifandray tsara amin'ny Shinoa mpiara-miasa aminao amin'ny teny sinoa ianao, na mandeha any Shina manokana hamita ireo asa ireo; ankoatra izay, tsy azonao ny lalàna sinoa.

II. Ahoana no fiasan'ny fanangonana trosa any Shina?

Ny fanangonana trosa any Shina dia misy dingana mitovy amin'ny fanangonana trosa an-trano:

1. Fifandraisana samirery

Raha efa nifanakalo hevitra momba ny fanangonana tamin'ny mpiara-miasa aminao Shinoa ianao tamin'ny alàlan'ny fantsom-pifandraisana mahazatra anao taloha, dia afaka manohy mifandray amin'ny mpiara-miasa amin'ny orinasa Shinoa amin'ny fomba mahazatra anao ianao.

Na dia sarotra aza ny fanangonana vola amin'ireo mpiara-miombon'antoka amin'ny raharaham-barotra Shinoa, tokony hanomboka amin'ity dingana ity ihany koa ny fanangonana trosa any Shina satria izany no kely indrindra.

2. Manakarama masoivoho mpanangom-bokatra

Raha manohy misoroka ny fandoavana ny trosany ny mpiara-miasa amin'ny orinasa Shinoa anao, mandà mazava ny handoa na tsy miraharaha tsotra izao ny fangatahana fandoavanao vola, dia mety mila manakarama masoivoho mpanangom-bokatra eo an-toerana any Shina ianao.

Ny masoivoho dia hifandray mivantana amin'ny Shinoa mpiara-miasa aminao amin'ny teny sinoa mba hiasa amin'ny fandoavana ny trosanao. Fanampin'izany, afaka mandefa taratasin'ny mpisolovava na manao hetsika ara-dalàna hafa koa ny masoivoho mpanangom-bokatra eo an-toerana ao Shina.

Na izany aza, ireo hetsika ara-dalàna ireo dia tsy miteraka fandoavana foana, izay mitondra any amin'ny dingana farany amin'ny fanangonana trosa iraisam-pirenena rehetra, izany hoe, fitsarana na arbitration.

3. Hetsika ara-dalàna

Raha tsy misy sakana amin'ny fahefana dia azonao atao ny mitory any amin'ny firenenao ary avy eo mangataka ny fampiharana ny didim-pitsarana any ivelany any Shina, na afaka mitory any Shina ianao ary avy eo mampihatra mivantana ny didim-pitsarana Shinoa.

Misy safidy roa, na dia samy manana ny toetrany sy ny vidiny. Raha mila fanazavana fanampiny dia vakio azafady ny lahatsoratra teo aloha 'Fitoriana any Shina vs Fitoriana any amin'ny firenena hafa: Tombontsoa sy lafy ratsiny'.

Mila mandinika teboka roa ianao:

Ny fitsarana sinoa dia azo itokisana amin'ny raharaha ara-barotra mahazatra.
Ny didim-pitsaran'ny firenena vahiny maro dia azo ampiharina any Shina, tsy lazaina intsony ny mari-pankasitrahana.

Mila fanohanana amin'ny varotra miampita sisintany sy fanangonana trosa ve ianao?
CJO GlobalNy ekipan'i dia afaka manome anao ny fitantanana ny risika ara-barotra miampita sisintany mifandraika amin'i Shina sy ny serivisy fanangonana trosa, ao anatin'izany: 
(1) Famahana ny fifandirana ara-barotra
(2) Fanangonana ny trosa
(3) Fanangonana didim-pitsarana sy loka
(4) Manohitra ny sandoka & fiarovana IP
(5) Fanamarinana ny orinasa sy ny fahazotoana ara-drariny
(6) Fandrafetana sy famerenana ny fifanarahana ara-barotra
Raha mila tolotray ianao, na te hizara ny tantaranao dia afaka mifandray aminay ianao Mpitantana mpanjifa: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Raha te hahafantatra bebe kokoa momba CJO Global, tsindrio azafady Eto. Raha te hahalala bebe kokoa momba ny CJO Global serivisy, tsindrio azafady Eto. Raha te hamaky bebe kokoa ianao CJO Global lahatsoratra, tsindrio azafady Eto.