Ja Ķīnas tirgotājs pārkāpj līgumu, vai es varu iesūdzēt tiesā rūpnīcu, kas atrodas aiz tā?

Ja jau iepriekš zini, kuru rūpnīcu tirgotājs pārstāv, vari iesūdzēt tikai rūpnīcu. Ja nē, varat izvēlēties iesūdzēt tiesā vai nu tirgotāju, vai rūpnīcu.

Ķīnā daudzas rūpnīcas neeksportē starptautiskajiem pircējiem tieši, bet ar tirgotāju starpniecību.

Šīs rūpnīcas parasti koncentrējas uz produkcijas ražošanu pēc pasūtījuma, un tām nerūp tirgus pieprasījums, importa un eksporta procedūras, loģistika, komunikācija ar klientiem un citi uzdevumi, jo tie viņiem var šķist pārāk nogurdinoši.

Šos uzdevumus veic tirgotāji, kuriem ir lielākas tirgus attīstības spējas un kuri vairāk pārzina muitu un loģistiku.

Šie tirgotāji bieži atrodas pilsētās, kur atrodas ostas, piemēram, Guandžou un Šeņdžeņā. Un rūpnīcas atrodas 100 kilometru attālumā no šīm pilsētām. Šie tirgotāji un rūpnīcas kopā veido efektīvu piegādes ķēdi.

Tomēr starptautiskie pircēji var nebūt pārliecināti par pirkumu no tirgotāja bez ražošanas jaudas. Pastāv bažas, ka tirgotājam nav ražošanas jaudas un līdz ar to arī praktiskas iespējas izpildīt līgumu.

Ko pircējs var darīt, ja Ķīnas tirgotājs pārkāpj līgumu?

Divos gadījumos pircējam ir dažādas iespējas:

Pirmajā gadījumā pircējs zina, kura rūpnīca vispirms ir aiz tirgotāja. Un rūpnīca nav kvalificēta importēt vai eksportēt, vai arī nav spējīga kārtot importa un eksporta lietas, tāpēc tā uztic tirgotājam kā savu aģentu, lai tiktu galā ar pircēju.

Saskaņā ar Ķīnas tiesību aktiem pircējs šajā gadījumā var iesūdzēt tiesā tikai rūpnīcu, nevis tirgotāju.

Otrajā gadījumā pircējs nezina, kura rūpnīca stāv aiz tā. Pircējs nodarbojas tikai ar tirgotāju neatkarīgi no tā, kur tirgotājs saņem preces vai kuru rūpnīcu tas pārstāv.

Saskaņā ar Ķīnas tiesību aktiem šajā gadījumā pircējs var izvēlēties iesūdzēt tiesā tirgotāju vai rūpnīcu, tiklīdz tas uzzina rūpnīcu.

Šajā brīdī pircējs var apsvērt pretenzijas iesniegšanu pret pusi, kurai ir lielākas iespējas veikt faktiskos pienākumus.

---

Vai jums ir nepieciešams atbalsts pārrobežu tirdzniecībā un parādu piedziņā?
CJO Globaluzņēmuma komanda var sniegt jums ar Ķīnu saistītus pārrobežu tirdzniecības riska pārvaldības un parādu piedziņas pakalpojumus, tostarp: 
(1) Tirdzniecības strīdu izšķiršana
(2) Parādu piedziņa
(3) Spriedumu un apbalvojumu kolekcija
(4) Bankrots un pārstrukturēšana
(5) Uzņēmuma pārbaude un uzticamības pārbaude
(6) Tirdzniecības līgumu sastādīšana un pārskatīšana
Ja jums ir nepieciešami mūsu pakalpojumi vai vēlaties dalīties ar savu stāstu, varat sazināties ar mums Klientu menedžeris: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ja vēlaties uzzināt vairāk par CJO Global, Lūdzu, noklikšķiniet šeit. Ja vēlaties uzzināt vairāk par CJO Global pakalpojumus, lūdzu, noklikšķiniet šeit. Ja vēlaties lasīt vairāk CJO Global ziņas, lūdzu, noklikšķiniet šeit.

---

Foto Viljams Džao on Unsplash