Vienas minūtes ceļvedis Ķīnas civiltiesvedībai

Desmit jautājumu un atbilžu par Ķīnas civiltiesvedību vienā minūtē.

Saturs

1. Vai aizjūras puse var iesniegt prasību Ķīnas tiesā?

Jā.

Aizjūras puse, pat neierodoties Ķīnā, var uzticēt Ķīnas advokātam viņa vārdā iesniegt prasību Ķīnas tiesās.

Dažas vietējās Ķīnas tiesas var atļaut aizjūras pusēm piedalīties tiesas procesā, izmantojot videokonferenci.

2. Kādus tiesību aktus piemēro Ķīnas tiesas?

Ķīnas tiesas piemēro šādus divu veidu noteikumus:

(1) Likumdevēja pieņemtie likumi. Piemēram, lielākajā daļā civilo un komercstrīdu būs piemērojams Civilkodekss.

(2) Augstākās Tautas tiesas izdotās tiesas interpretācijas. Tiesu interpretācijas ir autoritatīvā likumu piemērošanas interpretācija.

3. Kādi nosacījumi ir jāievēro, lai iesniegtu prasību Ķīnas tiesā?

Lai iesniegtu prasību tiesā, ir jāievēro šādi nosacījumi:

(1) prasītājam ir tieša interese par lietu;

2) ir zināms atbildētājs;

(3) prasītājam ir konkrētas prasības, fakti un iemesli;

(4) priekšmets ir Ķīnas tiesām pieņemams civiltiesisks strīds; un

(5) tiesai, kas pieņem lietu, lieta ir jurisdikcijā.

4. Kurā Ķīnas tiesā man jāiesniedz lieta?

Parasti jums ir jāiesniedz sava lieta tās vietas tiesā, kurā atrodas atbildētāja domicils. Līguma strīda gadījumā jūs varat arī vērsties tiesā pēc līguma izpildes vietas.

5. Vai varu iesniegt apelāciju pēc Ķīnas sprieduma saņemšanas?

Jā, bet jūs varat pārsūdzēt tikai vienu reizi.

Pēc pirmās instances sprieduma saņemšanas varat to pārsūdzēt augstākās instances tiesā.

Otrajā instancē apelācijas instances tiesas spriedums ir galīgs, kas nozīmē, ka pēc otrās instances pārsūdzēt nevar.

6. Cik maksā tiesa?

Tiesa iekasē nodevas par pirmo un otro instanci atsevišķi.

Katra gadījuma likme ir šāda:

Ņemiet vērā strīdus par īpašumu, piemēram, Ķīnas tiesas iekasē tiesas izdevumus, pamatojoties uz strīda summu/vērtību. Tiesu tiesas tiek aprēķinātas, izmantojot progresīvo sistēmu RMB juaņos, kā parādīts šajā grafikā:

(1) No 0 juaņa līdz 10,000 50 juaņu, XNUMX juaņu;

(2) 2.5% daļai no 10,000 100,000 juaņu līdz XNUMX XNUMX juaņu;

(3) 2% daļai no 100,000 200,000 juaņu līdz XNUMX XNUMX juaņu;

(4) 1.5% daļai no 200,000 500,000 juaņu līdz XNUMX XNUMX juaņu;

(5) 1% daļai no 500,000 1 juaņu līdz XNUMX miljonam juaņu;

(6) 0.9% daļai no 1 miljona juaņu līdz 2 miljoniem juaņu;

(7) 0.8 % daļai no 2 miljoniem līdz 5 miljoniem RMB;

(8) 0.7% daļai no 5 miljoniem juaņu līdz 10 miljoniem juaņu;

(9) 0.6% daļai no 10 miljoniem juaņu līdz 20 miljoniem juaņu;

(10) 20 miljonu juaņu daļa, 0.5%.

Lai iegūtu detalizētu diskusiju, lūdzu, izlasiet mūsu iepriekšējo ziņu "Kādas ir tiesas izmaksas Ķīnā?".

7. Cik ilgi turpināsies tiesas prāva?

Parasti,

(1) Pirmā instance: 6 mēneši (parastajai procedūrai) vai 3 mēneši (saīsinātajai procedūrai).

(2) Otrā instance: 3 mēneši.

Tomēr īpašos apstākļos tiesas priekšsēdētājs var pagarināt iepriekš minēto termiņu.

8. Vai es varu vērsties pie šķīrējtiesas Ķīnā?

Jā.

Jūs varat iesniegt šķīrējtiesu šķīrējtiesas iestādē Ķīnā. Ķīnas Starptautiskā ekonomikas un tirdzniecības šķīrējtiesas komiteja (CIETAC) un Pekinas Arbitrāžas komisija (BAC) ir uzticamas starptautiskas šķīrējtiesas institūcijas.

9. Kā tiek izpildīti Ķīnas tiesas spriedumi un šķīrējtiesas lēmumi?

Ja atbildētājs neizpilda spriedumu vai nolēmumu, jūs varat vērsties Ķīnas tiesā par tā izpildi.

Ķīnas tiesām ir šādas izpildes pilnvaras:

(1) Izpētīt atbildētāja īpašumu;

2) arestēt un/vai iesaldēt atbildētāja aktīvus;

3) tieši pārskaitīt atbildētāja līdzekļus no viņa bankas konta un/vai pārdot viņa aktīvus.

10. Vai Ķīnā var izpildīt ārvalstu spriedumus un šķīrējtiesas nolēmumus?

Jā.

Attiecībā uz ārvalstu spriedumiem, kamēr pastāv līgums vai savstarpējas attiecības starp Ķīnu un valsti, kurā tiek pieņemti ārvalstu spriedumi, šādus ārvalstu spriedumus var izpildīt Ķīnā. Daudzas valstis atbilst šai prasībai.

Lai iegūtu praktisku rokasgrāmatu par ārvalstu spriedumu izpildi, lūdzu, izlasiet 2022. gada ceļvedis ārvalstu spriedumu izpildei Ķīnā.

Tā kā Ķīna ir Ņujorkas konvencijas līgumslēdzēja valsts, visus ārvalstu šķīrējtiesu nolēmumus, ko pieņēmušas Konvencijas par ārvalstu šķīrējtiesu nolēmumu atzīšanu un izpildi līgumslēdzējas valstis, var izpildīt Ķīnā.

Vai jums ir nepieciešams atbalsts pārrobežu tirdzniecībā un parādu piedziņā?
CJO Globaluzņēmuma komanda var sniegt jums ar Ķīnu saistītus pārrobežu tirdzniecības riska pārvaldības un parādu piedziņas pakalpojumus, tostarp: 
(1) Tirdzniecības strīdu izšķiršana
(2) Parādu piedziņa
(3) Spriedumu un apbalvojumu kolekcija
(4) Pretviltošanas un IP aizsardzība
(5) Uzņēmuma pārbaude un uzticamības pārbaude
(6) Tirdzniecības līgumu sastādīšana un pārskatīšana
Ja jums ir nepieciešami mūsu pakalpojumi vai vēlaties dalīties ar savu stāstu, varat sazināties ar mums Klientu menedžeris: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ja vēlaties uzzināt vairāk par CJO Global, Lūdzu, noklikšķiniet šeit. Ja vēlaties uzzināt vairāk par CJO Global pakalpojumus, lūdzu, noklikšķiniet šeit. Ja vēlaties lasīt vairāk CJO Global ziņas, lūdzu, noklikšķiniet šeit.