Norint pateikti oficialius užsienio dokumentus Kinijos teismams, reikalingas notaro patvirtinimas ir autentifikavimas – paduokite įmonei Kinijoje ieškinį

„Oficialūs užsienio dokumentai“ čia reiškia oficialius dokumentus, sudarytus už Kinijos teritorijos ribų.

Šie oficialūs užsienio dokumentai apima užsienio teismų priimtus sprendimus ir nutarimus, užsienio administracinių organų išduotus dokumentus, užsienio valstybės institucijų išduotus komercinės registracijos, gimimo, mirties ir santuokos liudijimus, bet neįskaitant privačių institucijų, tokių kaip užsienio vertinimo institucijos, išduoti dokumentai. .

Jei šiuos dokumentus pateikiate Kinijos teismams kaip įrodymą, įrodymai turi būti notariškai patvirtinti tos užsienio šalies notarų agentūrų arba atlikti patvirtinimo procedūras, numatytas atitinkamose Kinijos ir tos užsienio valstybės sutartyse.

Tačiau tokio notaro patvirtinimo nereikia, jei Kinijos teismai gali patikrinti oficialių dokumentų autentiškumą internetu arba jei nė viena šalis neginčija jų autentiškumo.

Be to, visi įrodymai, susiję su tapatybės santykiais, susiformavusiais už Kinijos teritorijos ribų, turėtų būti patvirtinti notaro ir patvirtinti.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie notaro patvirtinimą ir autentifikavimą, galite perskaityti mūsų ankstesnį paskelbti 'Notaro patvirtinimas ir autentifikavimas: dalykai, kurių negalite nepastebėti bylose Kinijoje".

Ar jums reikia pagalbos vykdant tarpvalstybinę prekybą ir skolų išieškojimą?
CJO Globalkomanda gali suteikti jums su Kinija susijusias tarpvalstybinės prekybos rizikos valdymo ir skolų išieškojimo paslaugas, įskaitant: 
(1) Prekybos ginčų sprendimas
(2) Skolų išieškojimas
(3) Nuosprendžių ir apdovanojimų kolekcija
(4) Apsauga nuo padirbinėjimo ir IP apsauga
(5) Įmonės patikrinimas ir išsamus patikrinimas
(6) Prekybos sutarčių rengimas ir peržiūra
Jei jums reikia mūsų paslaugų arba norite pasidalinti savo istorija, galite susisiekti su mumis Klientų vadybininkas: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jei norite sužinoti daugiau apie CJO Global, Prašome spausti čia. Jei norite sužinoti daugiau apie CJO Global paslaugas, spustelėkite čia. Jei norite paskaityti daugiau CJO Global pranešimus, spustelėkite čia.