Raskite oficialų Kinijos tiekėjo pavadinimą kinų kalba, kad išvengtumėte sukčiavimo
Raskite oficialų Kinijos tiekėjo pavadinimą kinų kalba, kad išvengtumėte sukčiavimo

Raskite oficialų Kinijos tiekėjo pavadinimą kinų kalba, kad išvengtumėte sukčiavimo

Raskite oficialų Kinijos tiekėjo pavadinimą kinų kalba, kad išvengtumėte sukčiavimo

Jei radote Kinijos tiekėjo teisinį pavadinimą kinų kalba, galite pradėti ieškinį teisme arba pateikti skundą dėl jo. Jei ne, nieko negalite padaryti.

Visi Kinijos asmenys ir įmonės turi savo oficialius pavadinimus kinų kalba, o užsienio kalbomis jie neturi teisinių ar standartinių pavadinimų.

Kitaip tariant, jų angliški pavadinimai arba pavadinimai kitomis kalbomis pavadinami atsitiktinai. Paprastai sunku išversti jų keistus svetimus pavadinimus į legalius kiniškus pavadinimus.

Jei nežinote jų oficialių pavadinimų kinų kalba, negalėsite Kinijos teismui pasakyti, kam keliate ieškinį. Taip pat negalite pasakyti Kinijos teisėsaugos agentūrai, kam norite pateikti skundą.

Todėl Kinijos teismai ar vyriausybinės agentūros greičiausiai nepriims jūsų bylos.

Taigi, kaip galėtumėte gauti Kinijos tiekėjo teisinį pavadinimą kinų kalba?

1. Galite paprašyti Kinijos tiekėjo pateikti verslo liudijimą.

Verslo liudijime yra juridinis pavadinimas kinų kalba ir vieningas kredito kodas

2. Galite paprašyti Kinijos tiekėjo užantspauduoti sutartį su jumis.

Kad sutartis galiotų Kinijoje, Kinijos įmonės turi ją užantspauduoti. Oficialiame antspaude yra juridinis pavadinimas kinų kalba ir vieningas įmonės kredito kodas.

Galite patikrinti, ar verslo liudijime nurodytas teisinis tiekėjo pavadinimas kinų kalba atitinka oficialaus antspaudo pavadinimą. Nes sukčius gali gauti nuskenuotą kitos įmonės verslo liudijimo variantą, nors jam sunku gauti kitos įmonės antspaudą.

Dabar, kai turite oficialų Kinijos tiekėjo pavadinimą kinų kalba, ką galite padaryti?

1. Sužinokite įmonės adresą.

Galime sužinoti jo registruotą adresą.
Didesnės Kinijos įmonės paprastai veikia savo registruotu adresu, o daugelis mažų įmonių to nedarytų. Tai reiškia, kad yra galimybė sužinoti, kur yra įmonė.

Tokiu būdu, viena vertus, galime turėti galimybę patikrinti įmonę vietoje; kita vertus, teismui galime pateikti ir šaukimo įteikimo adresą, jei būtų iškelta byla. (Pamatyti Kur yra asmuo, kurį paduosiu į teismą?)

2. Išsiaiškinkite jo veikimo situaciją.

Galime patikrinti, ar ji egzistuoja, ar ji išregistruota, ar panaikinta, ar ji yra įtraukta į nenormalių vyriausybės veiklą vykdančių įmonių sąrašą. Taip pat galime žinoti, ar tai susiję su ieškiniu, ar administracine nuobauda.

Jei ši įmonė veikia neįprastai arba patiria per daug problemų, ji paprastai turi sunkumų vykdydama sutartį su jumis.

3. Išsiaiškinkite jo turto būklę.

Neturime galimybės tirti Kinijos tiekėjo nekilnojamojo turto ir indėlių banke, nes ši informacija priklauso komercinėms paslaptims ar privačiai informacijai Kinijoje.

Tačiau yra informacijos apie jos įstatinį kapitalą ir intelektinės nuosavybės teises, o tai tam tikru mastu atspindi jos turto padėtį. Ypač Kinijos gamykloms, tik esant tam tikram mastui, jos gali sukurti intelektinės nuosavybės teises.

Iš šio turto galime nuspręsti, ar jis gali vykdyti savo veiklą.

4. Raskite jos akcininkus ir vadovus.

Galime rasti Kinijos tiekėjo akcininkų, direktorių, prižiūrėtojų, vadovų ir teisinių atstovų bei su jais susijusių įmonių. Jei šie žmonės ir filialai yra stiprūs, tiekėjas dažniausiai nėra silpnas.

Be to, jam tapus nemokiam, ypatingomis aplinkybėmis galime patraukti atsakomybėn jos akcininkus ir vadovus.

5. Raskite jos socialinių tinklų paskyrą ir svetainę.

Kinijoje socialinės žiniasklaidos paskyros ir svetainės registruojamos tikrais vardais. Taigi, jei jis palieka pėdsaką internete, galime jį rasti ir sukurti portretą iš to, ką jis paskelbė.


Ar jums reikia pagalbos vykdant tarpvalstybinę prekybą ir skolų išieškojimą?
CJO Globalkomanda gali suteikti jums su Kinija susijusias tarpvalstybinės prekybos rizikos valdymo ir skolų išieškojimo paslaugas, įskaitant: 
(1) Prekybos ginčų sprendimas
(2) Skolų išieškojimas
(3) Nuosprendžių ir apdovanojimų kolekcija
(4) Apsauga nuo padirbinėjimo ir IP apsauga
(5) Įmonės patikrinimas ir išsamus patikrinimas
(6) Prekybos sutarčių rengimas ir peržiūra
Jei jums reikia mūsų paslaugų arba norite pasidalinti savo istorija, galite susisiekti su mumis Klientų vadybininkas: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jei norite sužinoti daugiau apie CJO Global, Prašome spausti čia. Jei norite sužinoti daugiau apie CJO Global paslaugas, spustelėkite čia. Jei norite paskaityti daugiau CJO Global pranešimus, spustelėkite čia.

Nuotrauka Joshua Fernandezas on Unsplash

8 komentarai

  1. Pingback: 8 patarimai, kaip paduoti įmonei Kinijoje ieškinį CJO GLOBAL

  2. Pingback: Kam turėčiau paduoti ieškinį, kai iškyla su Kinija susijęs prekybos ginčas? – CJO GLOBAL

  3. Pingback: Kaip atlikti išsamų Kinijos įmonių patikrinimą, kad būtų išvengta sukčiavimo? – CJO GLOBAL

  4. Pingback: Kinijos įmonės patikrinimas ir išsamus patikrinimas: kaip patikrinti angliškus Kinijos įmonių pavadinimus CJO GLOBAL

  5. Pingback: Kinijos įmonės patikrinimas ir išsamus patikrinimas: kuris yra tiksliausias angliškas Kinijos įmonės pavadinimas – CJO GLOBAL

  6. Pingback: Kur turėčiau paduoti ieškinį, kai iškyla su Kinija susijęs prekybos ginčas? - CJO GLOBAL

  7. Pingback: Ką turėčiau daryti, jei tiekėjas Kinijoje dingsta? - CJO GLOBAL

  8. Pingback: Kodėl reikia žinoti Kinijos tiekėjo teisinį pavadinimą kinų kalba? CJO GLOBAL

Palikti atsakymą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *