Vykdant verslo sandorius su Kinijos plieno tiekėjais, labai svarbu apsaugoti savo interesus sudarant gerai struktūrizuotą sutartį. Vienas iš svarbiausių aspektų, į kuriuos reikia atsižvelgti, yra nuostatų, leidžiančių jums susigrąžinti avansinį mokėjimą, jei pardavėjas nepristato, kaip susitarta, įtraukimas. Štai keletas pagrindinių dalykų, į kuriuos reikia atsižvelgti rengiant tokią sutartį:
1. Išvalykite pristatymo įsipareigojimus
Būtina kuo aiškiai apibrėžti Kinijos pardavėjo pristatymo įsipareigojimus. Nurodykite esmines detales, įskaitant tikslų plieno kiekį, reikiamus kokybės standartus, pristatymo vietą ir sutartą pristatymo terminą. Šis konkretumo lygis užtikrina, kad pardavėjas privalo pristatyti prekes pagal sutartyje numatytas sąlygas.
2. Išankstinio mokėjimo sąlyga
Įtraukite aiškiai apibrėžtą sąlygą, kurioje būtų nurodyta avanso suma ir sąlygos, kuriomis jis gali būti grąžintas. Aiškiai nurodykite, kad jei pardavėjas nepristato plieno per sutartą laikotarpį arba pažeidžia bet kokius pristatymo įsipareigojimus, pasiliekate teisę reikalauti grąžinti avansinį mokėjimą.
3. Numatymas ir nutraukimo sąlyga
Norėdami toliau apsaugoti savo interesus, įtraukite sąlygą, paaiškinančią Kinijos pardavėjo nesugebėjimo pristatyti pasekmes. Ši nuostata turėtų suteikti jums teisę nutraukti sutartį ir reikalauti grąžinti avansą. Nurodykite tikslias sąlygas, kurioms esant išankstinis mokėjimas grąžinamas, pvz., nepristatymas per nurodytą lengvatinį laikotarpį arba esminių sąlygų pažeidimas.
4. Ginčų sprendimo mechanizmas
Sukurti patikimą ir skaidrų ginčų, susijusių su nepristatymu ar sutarties pažeidimu, sprendimo procesą. Aiškiai išdėstykite derybų, tarpininkavimo ar arbitražo nuostatas ir nurodykite taikytinas taisykles ir procedūras. Tai supaprastins ginčų sprendimą ir padės išvengti užsitęsusių ir brangiai kainuojančių teisinių ginčų.
5. Kinijos teismų ir arbitražo institucijų jurisdikcija
Daugeliu atvejų Kinijos teismų ir arbitražo institucijų jurisdikcijos pasirinkimas gali būti naudingesnis siekiant greito ginčų sprendimo. Taip yra todėl, kad vietiniai teismai ir arbitražo subjektai greičiausiai bus geriau susipažinę su atitinkamais įstatymais ir papročiais, o tai pagreitins sprendimo procesą.
6. Dokumentai ir įrodymai
Pabrėžkite tikslių ir išsamių dokumentų ir pardavėjo atsisakymo pristatyti įrodymų saugojimo svarbą. Tai gali būti rašytinė korespondencija, bendravimo įrašai, pristatymo būsenos atnaujinimai ir bet kokie kiti svarbūs įrodymai, įrodantys pardavėjo įsipareigojimų nevykdymą.
7. Taikanti teisė ir jurisdikcija
Aiškiai nurodykite reglamentuojančią teisę, kuri bus taikoma aiškinant ir vykdant sutartį. Tai suteikia aiškumo ir išvengia dviprasmybių kilus teisiniam ginčui.
8. Pasikonsultuokite su teisės specialistais
Negalima pervertinti, kad sutarčių teisės srityje patyrusio teisininko patarimo labai svarbu. Ekspertas užtikrins, kad sutartis būtų parengta teisingai ir atitiktų konkrečius jūsų jurisdikcijoje taikomus teisinius reikalavimus ir reglamentus.
Apibendrinant, rengiant sutartį su Kinijos plieno tiekėjais itin svarbu teikti pirmenybę išankstinio mokėjimo apsaugai. Įtraukę šiuos pagrindinius punktus į sutartį, galite sumažinti galimą riziką ir sukurti tvirtą pagrindą sėkmingiems verslo santykiams. Visada nepamirškite kreiptis į profesionalią teisinę konsultaciją, kad galėtumėte veiksmingai pereiti prie sudėtingų tarptautinių prekybos susitarimų.
Nuotrauka Kristupas Ostenas on Unsplash