Ar svarbu, ar mano Kinijos tiekėjas yra tarpininkas?

Tai priklauso nuo tarpininko tapatybės.

Vienas iš mūsų klientų iš Majamio (JAV) ilgą laiką perka automobilių dalis iš Kinijos tarpininko. Jie kartu dirba beveik septynerius metus ir bendradarbiavimas buvo labai sklandus.

2021 m. rugpjūčio mėn. Majamio pirkėjas Kinijos tarpininkui pateikė CIF Miami Incoterm užsakymą už 150,000 30,000 USD. Pirkėjas sumokėjo XNUMX XNUMX USD avansinį mokėjimą.

Tačiau Kinijos tarpininkui nepavyko rasti tinkamo gabenimo lainerio pasibaigus pristatymo terminui dėl prasto pristatymo, o prekės buvo saugomos jo sandėlyje.

Majamio pirkėjas nori nutraukti sutartį ir reikalauja grąžinti 30,000 XNUMX USD avansą.

Kinijos tarpininkas sako, kad jis tik eksportuoja prekes Kinijos gamintojo vardu, o lainerį iš tikrųjų užsako Kinijos gamintojas. Todėl už pavėluotą prekių pristatymą turėtų atsakyti Kinijos gamintojas, o Majamio pirkėjas turėtų reikalauti kompensacijos iš Kinijos gamintojo.

Taigi, iš ko Majamio pirkėjas turėtų reikalauti kompensacijos?

Pagal Kinijos įstatymus Kinijos tarpininkas gali turėti trijų tipų tapatybes.

Pirmoji rūšis yra platintojas.

Pirmosios rūšies tarpininkai veikia kaip platintojas. Gamintojas parduoda produkciją tarpininkui, kuris produkciją eksportuoja kitiems pirkėjams. Šiuo metu pirkėjas neturi nieko bendra su gamintoju. Jei tarpininkas pažeidžia sutartį, pirkėjas turi tik paprašyti tarpininko kompensacijos.

Antroji rūšis yra agentas.

Antrosios rūšies tarpininkai veikia kaip gamintojo agentas. Gamintojas samdo tarpininką, kuris gamintojo vardu parduotų produktą pirkėjams.

Jei pirkėjas iš anksto žino apie gamintoją, kuris sudaro sandorį, jis gali pareikšti pretenzijas tik į gamintoją.

Jei pirkėjas žino gamintoją, sudarantį sandorį, kilus ginčui, jis gali pasirinkti pateikti pretenziją gamintojui arba tarpininkui.

Trečioji rūšis yra tarpininkas.

Tarpininkas pirkėjui ir gamintojui pateikia tik informaciją apie sandorį, o galutinį sandorį užbaigia pats pirkėjas ir gamintojas. Šiuo metu tarpininkas neprisiima jokios su sandoriu susijusios atsakomybės, įskaitant kompensaciją.

Minėtu atveju tarpininkas tarnauja kaip agentas, o tai taip pat yra labiausiai paplitusi situacija tarptautinėje prekyboje, susijusioje su Kinija.

Kadangi tarpininkas, pasirašęs sutartį su pirkėju, atskleidė už gamintoją, pirkėjas galėjo pasirinkti, į ką pareikšti pretenzijas. Galiausiai pirkėjas nusprendė pareikšti ieškinį tarpininkui.

---

Ar jums reikia pagalbos vykdant tarpvalstybinę prekybą ir skolų išieškojimą?
CJO Globalkomanda gali suteikti jums su Kinija susijusias tarpvalstybinės prekybos rizikos valdymo ir skolų išieškojimo paslaugas, įskaitant: 
(1) Prekybos ginčų sprendimas
(2) Skolų išieškojimas
(3) Nuosprendžių ir apdovanojimų kolekcija
(4) Bankrotas ir restruktūrizavimas
(5) Įmonės patikrinimas ir išsamus patikrinimas
(6) Prekybos sutarčių rengimas ir peržiūra
Jei jums reikia mūsų paslaugų arba norite pasidalinti savo istorija, galite susisiekti su mumis Klientų vadybininkas: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jei norite sužinoti daugiau apie CJO Global, Prašome spausti čia. Jei norite sužinoti daugiau apie CJO Global paslaugas, spustelėkite čia. Jei norite paskaityti daugiau CJO Global pranešimus, spustelėkite čia.

---

Nuotrauka Lucas Qiu on Unsplash