ຂ້ອຍຄວນກະກຽມເອກະສານອັນໃດສຳລັບການບັງຄັບໃຊ້ຄຳຕັດສິນທີ່ຜິດຕົ້ນໃນປະເທດຈີນ?|ການບໍລິການຂະບວນການ ແລະຊຸດການບັງຄັບໃຊ້ຄຳຕັດສິນຂອງຕ່າງປະເທດ (7)
ນອກຈາກທີ່ຢູ່ໃນ Prep Checklist, ທີ່ສາມາດພົບເຫັນຢູ່ໃນ "ຄູ່ມືການບັງຄັບໃຊ້ການຕັດສິນຂອງຕ່າງປະເທດໃນປະເທດຈີນໃນປີ 2022", ຜູ້ສະຫມັກຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ກະກຽມເອກະສານເພີ່ມເຕີມໃນກໍລະນີຂອງການຕັດສິນຜິດກົດຫມາຍຂອງຕ່າງປະເທດ, ນັ້ນແມ່ນ, ເອກະສານຫຼັກຖານເພື່ອພິສູດວ່າສານຕ່າງປະເທດໄດ້ເອີ້ນຈໍາເລີຍຕາມກົດຫມາຍ. ຖ້າຄໍາຕັດສິນຂອງຕ່າງປະເທດລະບຸຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າຈໍາເລີຍໄດ້ຖືກເອີ້ນຕາມກົດໝາຍ, ດໍາເນີນຄະດີອາດຈະຖືກລະເວັ້ນຈາກການສົ່ງເອກະສານຫຼັກຖານດັ່ງກ່າວ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນມາດຕາ 541 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຂັ້ນຕອນການຕັດສິນຄະດີປັດຈຸບັນ (2022) ຂອງຈີນ.
ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ, ຖ້າເອກະສານດັ່ງກ່າວ, ພ້ອມກັບເອກະສານການສະໝັກອື່ນໆ, ບໍ່ແມ່ນເປັນພາສາຈີນ, ຜູ້ສະໝັກຕ້ອງສະໜອງການແປພາສາຈີນຂອງເອກະສານເຫຼົ່ານີ້ນຳ. ປະທັບຕາທີ່ເປັນທາງການຂອງອົງການແປພາສາຈະຕ້ອງຕິດຢູ່ໃນສະບັບພາສາຈີນ. ໃນປະເທດຈີນ, ສານບາງແຫ່ງຮັບເອົາພຽງແຕ່ການແປພາສາຈີນທີ່ຈັດໃຫ້ໂດຍບັນຊີລາຍຊື່ຂອງອົງການການແປພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໃນຂະນະທີ່ບາງສານບໍ່ມີ.
ເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການລະບຸຕົວຕົນທີ່ສ້າງຂຶ້ນຢູ່ນອກປະເທດຈີນຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໂດຍ notaries ທ້ອງຖິ່ນໃນປະເທດທີ່ເອກະສານດັ່ງກ່າວຕັ້ງຢູ່ແລະຢັ້ງຢືນໂດຍກົງສຸນຈີນທ້ອງຖິ່ນຫຼືສະຖານທູດຈີນ.
ທ່ານຕ້ອງການການສະຫນັບສະຫນູນການຄ້າຂ້າມຊາຍແດນແລະການເກັບຫນີ້ສິນບໍ? CJO Globalທີມງານຂອງທ່ານສາມາດສະໜອງການບໍລິການຄຸ້ມຄອງຄວາມສ່ຽງດ້ານການຄ້າຂ້າມຊາຍແດນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຈີນ ແລະ ການເກັບໜີ້ສິນ, ລວມທັງ: (1) ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງການຄ້າ (2) ການເກັບ ໜີ້ (3) ການຕັດສິນແລະການເກັບລາງວັນ (4) ການລົ້ມລະລາຍ & ການປັບໂຄງສ້າງ (5) ການຢັ້ງຢືນບໍລິສັດ ແລະ ດຸໝັ່ນຕາມກຳນົດ (6) ຮ່າງສັນຍາການຄ້າ ແລະທົບທວນຄືນ ຖ້າທ່ານຕ້ອງການການບໍລິການຂອງພວກເຮົາ, ຫຼືຖ້າທ່ານຕ້ອງການແບ່ງປັນເລື່ອງຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ ຜູ້ຈັດການລູກຄ້າ: Susan Li (susan.li@yuanddu.com). ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ CJO Global, ກະລຸນາກົດ ທີ່ນີ້. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ CJO Global ບໍລິການ, ກະລຸນາກົດ ທີ່ນີ້. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການອ່ານເພີ່ມເຕີມ CJO Global ຂໍ້ຄວາມ, ກະລຸນາກົດ ທີ່ນີ້.
ຮູບພາບໂດຍ Maarten van den Heuvel on Unsplash