ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ດ້ານ​ການ​ຄ້າ​ຂ້າມ​ຊາຍ​ແດນ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ຈີນ​ແລະ​ການ​ເກັບ​ກູ້​
ຈີນ​ນໍາ​ໃຊ້​ກົດ​ລະ​ບຽບ​ການ​ແລກ​ປ່ຽນ​ໃຫມ່​ສໍາ​ລັບ​ການ​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ຄໍາ​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​, ມັນ​ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ແນວ​ໃດ​?
ຈີນ​ນໍາ​ໃຊ້​ກົດ​ລະ​ບຽບ​ການ​ແລກ​ປ່ຽນ​ໃຫມ່​ສໍາ​ລັບ​ການ​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ຄໍາ​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​, ມັນ​ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ແນວ​ໃດ​?

ຈີນ​ນໍາ​ໃຊ້​ກົດ​ລະ​ບຽບ​ການ​ແລກ​ປ່ຽນ​ໃຫມ່​ສໍາ​ລັບ​ການ​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ຄໍາ​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​, ມັນ​ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ແນວ​ໃດ​?

ຈີນ​ນໍາ​ໃຊ້​ກົດ​ລະ​ບຽບ​ການ​ແລກ​ປ່ຽນ​ໃຫມ່​ສໍາ​ລັບ​ການ​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ຄໍາ​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​, ມັນ​ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ແນວ​ໃດ​?

ມັນຫມາຍຄວາມວ່າການບັງຄັບໃຊ້ຄໍາຕັດສິນຂອງຕ່າງປະເທດໃນຈີນຈະບໍ່ຍາກກວ່າການຕັດສິນຂອງຕ່າງປະເທດອື່ນໆທີ່ເປັນເພື່ອນມິດ.

ການຕັດສິນຂອງບັນດາປະເທດໃດທີ່ສາມາດບັງຄັບໃຊ້ໃນປະເທດຈີນ?

ປະມານ 43 ປະເທດກ່ອນປີ 2022; ແລະ​ປະ​ເທດ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ການ​ຄ້າ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ຈີນ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຫຼັງ​ປີ 2022.

ເລີ່ມ​ແຕ່​ປີ 2022, ສານ​ຂອງ​ຈີນ​ໄດ້​ຮັບ​ຮອງ​ເອົາ​ກົດ​ລະ​ບຽບ​ການ​ຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ໃໝ່​ເພື່ອ​ຮັບ​ຮູ້​ແລະ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ຄຳ​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ. ກົດລະບຽບດັ່ງກ່າວມາຈາກບົດສະຫຼຸບຂອງກອງປະຊຸມ SPC ກ່ຽວກັບການດໍາເນີນຄະດີແພ່ງແລະການຄ້າຂ້າມຊາຍແດນ, ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມຂອງຜູ້ພິພາກສາຈີນກ່ຽວກັບກໍລະນີດັ່ງກ່າວ.

ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບບົດສະຫຼຸບຂອງກອງປະຊຸມ, ກະລຸນາອ່ານບົດຄວາມກ່ອນຫນ້ານີ້ 'ຈີນ​ອອກ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ຍຸ​ຕິ​ທຳ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ຄຳ​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ - ຄວາມ​ສຳ​ຄັນ​ສຳ​ລັບ​ການ​ເກັບ​ກຳ​ຄຳ​ຕັດ​ສິນ​ໃນ​ຊຸດ​ຈີນ (I)'.

ສໍາລັບສະບັບ PDF ຂອງການເກັບກໍາທັງຫມົດ 'Breakthrough for Collecting Judgements in China Series', ກະລຸນາຄລິກ ທີ່ນີ້.

ກົດ​ລະ​ບຽບ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ສະ​ໜອງ​ມາດ​ຖານ​ໃໝ່​ໃນ​ການ​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ການ​ຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ, ເຮັດ​ໃຫ້​ສານ​ຈີນ​ເລີ່ມ​ເປີດ​ປະ​ຕູ​ພິ​ພາກ​ສາ​ຂອງ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ.

I. ເກນ ແລະເກນ

"ເກນ" ຫມາຍເຖິງອຸປະສັກທໍາອິດທີ່ເຈົ້າຈະຕ້ອງປະເຊີນໃນເວລາຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍການຮັບຮູ້ແລະການບັງຄັບໃຊ້ຄໍາຕັດສິນຂອງຕ່າງປະເທດໃນປະເທດຈີນ, ນັ້ນແມ່ນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນການຕັດສິນຂອງຕ່າງປະເທດຈາກບາງເຂດອໍານາດການປົກຄອງ.

ປະຈຸ​ບັນ, ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ບັນລຸ​ມາດ​ຕະການ​ດັ່ງກ່າວ​ລວມມີ​ບັນດາ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ການ​ຄ້າ​ທີ່​ສຳຄັນ​ຂອງ​ຈີນ, ​ເຊິ່ງມີ​ຄວາມ​ຄືບ​ໜ້າ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ກັບ 40 ປະ​ເທດ​ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້.

ການປ່ຽນແປງນີ້ແມ່ນຢູ່ໃນເງື່ອນໄຂໃຫມ່ສໍາລັບການກໍານົດການເຊິ່ງກັນແລະກັນທີ່ພວກເຮົາຈະແນະນໍາ.

ຖ້າປະເທດຂອງເຈົ້າບັນລຸໄດ້, ມາດຕະຖານຈະຖືກປະຕິບັດຕາມ, ເຊິ່ງຜູ້ພິພາກສາຈີນຈະວັດແທກວ່າຄໍາຕັດສິນສະເພາະໃນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງເຈົ້າສາມາດຖືກບັງຄັບໃຊ້ໃນປະເທດຈີນ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບໄມ້ບັນທັດ, ກະລຸນາອ່ານ 'ເງື່ອນ​ໄຂ​ການ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ຄຳ​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ຈີນ - ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ສຳ​ລັບ​ການ​ເກັບ​ກຳ​ຄຳ​ຕັດ​ສິນ​ໃນ​ຊຸດ​ຈີນ (VII)'.

ບົດຄວາມນີ້ຈະເນັ້ນໃສ່ຂອບເຂດ.

II. ເກນກ່ອນປີ 2022: ປະມານ 43 ປະເທດສາມາດຂ້າມຜ່ານ

43 ປະເທດປະກອບມີ 39 ປະເທດເຊັ່ນ: ຝຣັ່ງ, ອີຕາລີ, ສະເປນ, ແບນຊິກ, ບຣາຊິນ, ຣັດເຊຍ, ສະຫະລັດ, ເກົາຫຼີໃຕ້, ສິງກະໂປແລະເຢຍລະມັນ, ລວມທັງ 4 ປະເທດທີ່ມີທ່າແຮງລວມທັງການາດາ, ອົດສະຕາລີ, ນິວຊີແລນ, ແລະອັງກິດ.

1. ສົນທິສັນຍາ: 35 ປະເທດ

ຖ້າ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ຄຳ​ຕັດສິນ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ໃນ​ສົນທິສັນຍາ​ສາກົນ​ຫຼື​ສອງ​ຝ່າຍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຮັບ​ຮູ້​ແລະ​ປະຕິບັດ​ຄຳ​ຕັດສິນ​ກັບ​ຈີນ, ສານ​ຈີນ​ຈະ​ກວດກາ​ຄຳ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ຮັບ​ຮູ້​ແລະ​ປະຕິບັດ​ຄຳ​ຕັດສິນ​ຂອງ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຕາມ​ສົນທິສັນຍາ​ສາກົນ​ຫຼື​ສອງ​ຝ່າຍ.

ຖ້າການຕັດສິນຂອງຕ່າງປະເທດຢູ່ໃນປະເທດທີ່ບໍ່ໄດ້ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາລະຫວ່າງປະເທດ ຫຼື ສອງຝ່າຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຈີນ ຫຼື ເອີ້ນວ່າ 'ເຂດອຳນາດທີ່ບໍ່ແມ່ນສົນທິສັນຍາ', ສານຂອງຈີນຈະຕ້ອງກຳນົດການມີຢູ່ຂອງຕ່າງຝ່າຍຕ່າງລະຫວ່າງປະເທດນັ້ນກັບຈີນກ່ອນ. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ມີ​ການ​ຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ມີ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​, ສານ​ຈີນ​ຈະ​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​ເພື່ອ​ຮັບ​ຮູ້​ແລະ​ການ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ຄໍາ​ຕັດ​ສິນ​.

ຈີນ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ແລ້ວ, ​ແຕ່​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໃຫ້​ສັດຕະຍາບັນ, ສົນທິສັນຍາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ສານ (ສົນທິສັນຍາ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ສານ​ປີ 2005). ຈີນ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ຮັບ​ຮູ້​ແລະ​ການ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ຄຳ​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ບັນ​ຫາ​ທາງ​ແພ່ງ​ຫຼື​ທາງ​ການ​ຄ້າ (“ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ການ​ພິ​ພາກ​ສາ​ຂອງ​ເມືອງ Hague”). ດັ່ງນັ້ນ, ສົນທິສັນຍາທັງສອງສະບັບນີ້ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ຢ່າງ ໜ້ອຍໃນຂັ້ນຕອນປັດຈຸບັນ, ເພື່ອເປັນພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ສານຂອງຈີນໃນການກວດສອບໃບຄຳຮ້ອງເພື່ອຮັບຮູ້ ແລະ ບັງຄັບໃຊ້ຄຳຕັດສິນຂອງບັນດາລັດສັນຍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ, ຈີນ​ແລະ 39 ປະ​ເທດ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ສົນທິສັນຍາ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ດ້ານ​ຕຸລາການ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ 35 ສົນທິສັນຍາ​ຂອງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ລວມມີ​ຂໍ້​ບັງຄັບ​ໃຊ້​ຄຳ​ຕັດສິນ. ສຳລັບ​ຄຳ​ຕັດສິນ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ເຫຼົ່າ​ນີ້, ຈີນ​ຈະ​ກວດກາ​ຄຳ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​ຂອງ​ຕົນ​ເພື່ອ​ຮັບ​ຮູ້​ແລະ​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ສົນທິສັນຍາ​ສອງ​ຝ່າຍ.

ສຳ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ດ້ານ​ຕຸ​ລາ​ການ​ສອງ​ຝ່າຍ​ທີ່​ຈີນ​ແລະ 39 ລັດ​ໄດ້​ສະ​ຫຼຸບ, ກະ​ລຸ​ນາ​ອ່ານ 'ລາຍ​ຊື່​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ສອງ​ຝ່າຍ​ຂອງ​ຈີນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ທາງ​ຕຸ​ລາ​ການ​ໃນ​ເລື່ອງ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ​ແລະ​ການ​ຄ້າ (ການ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ຄໍາ​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ລວມ​)'.

ປະຈຸ​ບັນ, 35 ປະ​ເທດ​ຕອບ​ສະໜອງ​ຄວາມ​ຮຽກຮ້ອງ​ຕ້ອງການ​ນີ້, ລວມມີ​ຝລັ່ງ, ອີ​ຕາ​ລີ, ​ແອດ​ສະ​ປາຍ, ​ແບນ​ຊິກ, ບຣາຊິນ ​ແລະ ລັດ​ເຊຍ.

2. ການພົວພັນກັນ: 4 ປະເທດ ແລະ 4 ປະເທດທີ່ມີທ່າແຮງ

ກ່ອນ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ສະ​ຫຼຸບ​ສັງ​ລວມ​ປີ 2021, ສານ​ຈີນ​ໄດ້​ຮັບ​ຮອງ​ເອົາ de facto ການ​ຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ມີ​ຄວາມ​ໝາຍ​ພຽງ​ແຕ່​ເມື່ອ​ສານ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ແລະ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ຄຳ​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ຈີນ​ໃນ​ເມື່ອ​ກ່ອນ, ສານ​ຈີນ​ຈະ​ຮັບ​ຮູ້​ຄວາມ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ຂອງ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ, ​ແລະ​ຮັບ​ຮູ້​ແລະ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ຄຳ​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ນັ້ນ​ຕື່ມ​ອີກ.

ພາຍໃຕ້ສະພາບການອັນໃດທີ່ສານຈີນປະຕິເສດ de facto ຕ່າງກັນ? ໃນ​ບາງ​ກໍ​ລະ​ນີ, ສານ​ຈີນ​ຖື​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ມີ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ລະ​ຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ພາຍ​ໃຕ້​ສອງ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້:

A. ບ່ອນທີ່ສານຕ່າງປະເທດປະຕິເສດທີ່ຈະຮັບຮູ້ແລະບັງຄັບໃຊ້ຄໍາຕັດສິນຂອງຈີນໃນພື້ນຖານຂອງການຂາດການເຊິ່ງກັນແລະກັນ;

B. ບ່ອນທີ່ສານຕ່າງປະເທດບໍ່ມີໂອກາດທີ່ຈະຮັບຮູ້ແລະບັງຄັບໃຊ້ຄໍາຕັດສິນຂອງຈີນເພາະວ່າມັນບໍ່ຍອມຮັບເອົາຄໍາຮ້ອງຂໍດັ່ງກ່າວ;

ກ່ອນ​ປີ 2022, ສານ​ຈີນ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ຄຳ​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ທັງ​ໝົດ​ບົນ​ພື້ນ​ຖານ de facto ເຊິ່ງກັນແລະກັນ.

ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ, ສານ​ຈີນ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ຄຳ​ຕັດສິນ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ສ.​ເກົາຫຼີ, ສິງກະ​ໂປ, ​ແລະ​ເຢຍລະ​ມັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ບັນຫາ​ນີ້.

ກາ​ນາ​ດາ, ອົດ​ສະ​ຕາ​ລີ, ນິວ​ຊີ​ແລນ, ແລະ​ອັງ​ກິດ​ແມ່ນ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ມີ​ຄຸນ​ນະ​ສົມ​ບັດ​ອື່ນໆ.

III. ເກນ​ຫຼັງ​ປີ 2022: ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ການ​ຄ້າ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ຈີນ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ສາມາດ​ຂ້າມ​ຜ່ານ

ອີງ​ຕາມ​ບົດ​ສະຫຼຸບ​ຂອງ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ປີ 2021, ເລີ່ມ​ແຕ່​ປີ 2022, ຈີນ​ໄດ້​ປະ​ຖິ້ມ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ຂອງ​ສານ​ຈີນ​ຢ່າງ​ສິ້ນ​ເຊີງ - de facto ເຊິ່ງກັນແລະກັນ.

ນີ້ຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ຈໍານວນປະເທດທີ່ຂ້າມຜ່ານຂອບເຂດເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ, ​ແຕ່​ປີ 2022, ສານ​ຈີນ​ຈະ​ປະຕິບັດ XNUMX ວິທີ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ເພື່ອ​ຮັບ​ຮູ້​ສາຍ​ພົວພັນ​ເຊິ່ງກັນ​ແລະ​ກັນ.

1. ຕາມກົດໝາຍ ເຊິ່ງກັນແລະກັນ

ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ຕາມ​ກົດ​ໝາຍ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ຄຳ​ຕັດ​ສິນ​ໄດ້​ຖືກ​ຕັດ​ສິນ​ແລ້ວ, ຄຳ​ຕັດ​ສິນ​ທາງ​ແພ່ງ​ແລະ​ການ​ຄ້າ​ຂອງ​ຈີນ​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ຮູ້​ແລະ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ໂດຍ​ສານ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ນັ້ນ, ສານ​ຈີນ​ກໍ​ຈະ​ຮັບ​ຮູ້​ຄຳ​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ຕົນ.

ນີ້​ແມ່ນ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ສານ​ຈີນ​ໄດ້​ຮັບ​ເອົາ ນິຕິບຸກຄົນ reciprocity, ເຊິ່ງຄ້າຍຄືກັບການປະຕິບັດທີ່ມີຢູ່ແລ້ວໃນຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ: ເຢຍລະມັນ, ຍີ່ປຸ່ນ, ແລະເກົາຫຼີໃຕ້.

ກ່ອນ​ໜ້າ​ນັ້ນ, ສານ​ຈີນ​ບໍ່​ຄ່ອຍ​ໄດ້​ກ່າວ​ເຖິງ ນິຕິບຸກຄົນ ເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ໃນປັດຈຸບັນ, ຫນຶ່ງແລະພຽງແຕ່ກໍລະນີທີ່ ນິຕິບຸກຄົນ reciprocity, ສໍາລັບຄັ້ງທໍາອິດ, ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນຄໍາຕັດສິນຂອງສານແມ່ນ Power Solar System Co., Ltd. v. Suntech Power Investment Pte. Ltd.(2019) Hu 01 Xie Wai Ren ສະບັບທີ 22 ((2019) 沪01协外认22号).

2. ຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ຫຼື ເປັນເອກະສັນກັນ

ຖ້າ​ຫາກ​ມີ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ເຊິ່ງກັນ​ແລະ​ກັນ​ຫຼື​ຄວາມ​ເຫັນ​ດີ​ເຫັນ​ພ້ອມ​ລະຫວ່າງ​ຈີນ​ກັບ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ການ​ຕັດສິນ​ດັ່ງກ່າວ, ຈີນ​ສາມາດ​ຮັບ​ຮູ້​ແລະ​ປະຕິບັດ​ຄຳ​ຕັດສິນ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ນັ້ນ.

SPC ​ແລະ​ສານ​ສູງ​ສຸດ​ສິງກະ​ໂປ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ຂໍ້​ຕົກລົງ ບົດບັນທຶກການແນະນໍາກ່ຽວກັບການຮັບຮູ້ແລະການບັງຄັບໃຊ້ຄໍາຕັດສິນຂອງເງິນໃນກໍລະນີການຄ້າ (MOG) ປີ 2018, ຢືນຢັນ​ວ່າ​ສານ​ຈີນ​ສາມາດ​ຮັບ​ຮູ້​ແລະ​ປະຕິບັດ​ຄຳ​ຕັດສິນ​ຂອງ​ສິງກະ​ໂປ​ບົນ​ພື້ນຖານ​ການ​ຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ມີ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດ.

MOG ແມ່ນອາດຈະເປັນຄວາມພະຍາຍາມທໍາອິດ (ແລະພຽງແຕ່ມາເຖິງຕອນນັ້ນ) ໂດຍສານຈີນກ່ຽວກັບ "ຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນຫຼືຄວາມເຫັນດີນໍາ".

MOG ໄດ້​ຖືກ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ໂດຍ​ສານ​ຈີນ​ໃນ​ Power Solar System Co., Ltd. v. Suntech Power Investment Pte. ຈຳກັດ (2019), ກໍ​ລະ​ນີ​ທີ່​ຄໍາ​ຕັດ​ສິນ​ສິງ​ກະ​ໂປ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບ​ຮູ້​ແລະ​ການ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ໃນ​ຈີນ​.

ພາຍ​ໃຕ້​ຮູບ​ແບບ​ນີ້, ພຽງ​ແຕ່​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ບົດ​ບັນ​ທຶກ​ຊ່ວຍ​ຈຳ​ທີ່​ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ​ລະ​ຫວ່າງ SPC ແລະ​ສານ​ສູງ​ສຸດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ອື່ນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ສອງ​ຝ່າຍ​ສາ​ມາດ​ເປີດ​ປະ​ຕູ​ຮັບ​ຮູ້​ບັນ​ດາ​ຄຳ​ຕັດ​ສິນ​ເຊິ່ງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ, ຊ່ວຍ​ປະ​ຢັດ​ບັນ​ຫາ​ການ​ລົງ​ນາມ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ສອງ​ຝ່າຍ. ສິ່ງ​ນີ້​ໄດ້​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຂອບ​ເຂດ​ຂອງ​ສານ​ຈີນ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ເພື່ອ​ອຳນວຍ​ຄວາມ​ສະດວກ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຄຳ​ຕັດສິນ​ຂ້າມ​ຊາຍ​ແດນ.

3. ຄໍາໝັ້ນສັນຍາທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ

ຖ້າ​ຫາກ​ຈີນ​ຫຼື​ປະ​ເທດ​ທີ່​ຄຳ​ຕັດສິນ​ຂອງ​ສານ​ຖືກ​ຕັດສິນ​ໄດ້​ໃຫ້​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ເຊິ່ງຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ມີ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດຜ່ານ​ທາງ​ການ​ທູດ, ​ແລະ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ຄຳ​ຕັດສິນ​ດັ່ງກ່າວ​ບໍ່​ໄດ້​ປະຕິ​ເສດ​ບໍ່​ຮັບ​ຮູ້​ຄຳ​ຕັດສິນ​ຂອງ​ຈີນ​ໃນ​ພື້ນຖານ​ຂອງ​ການ​ຂາດ​ການ​ແລກປ່ຽນ​ກັນ, ສານ​ຈີນ​ສາມາດ​ຮັບ​ຮູ້​ໄດ້. ​ແລະ​ປະຕິບັດ​ຄຳ​ຕັດສິນ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ນັ້ນ.

“ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນ​ຍາ​ເຊິ່ງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ” ແມ່ນ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະ​ຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ຊ່ອງ​ທາງ​ການ​ທູດ. ກົງກັນຂ້າມ, “ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ເຊິ່ງຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ມີ​ຄວາມ​ເຫັນ​ດີ​ເຫັນ​ພ້ອມ” ​ແມ່ນ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະຫວ່າງ​ອົງການ​ຕຸລາການ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ. ນີ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ວຽກ​ງານ​ການ​ທູດ​ປະກອບສ່ວນ​ຊຸກຍູ້​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຕັດສິນ.

SPC ໄດ້ໃຫ້ຄໍາໝັ້ນສັນຍາເຊິ່ງຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຢູ່ໃນນະໂຍບາຍຕຸລາການຂອງຕົນ, ເຊັ່ນວ່າ, ຄວາມຄິດເຫັນຫຼາຍດ້ານກ່ຽວກັບສານປະຊາຊົນທີ່ສະຫນອງການບໍລິການດ້ານຕຸລາການແລະການຄໍ້າປະກັນການລິເລີ່ມການກໍ່ສ້າງແລວທາງແລະເສັ້ນທາງ (Fa Fa (2015) ສະບັບເລກທີ 9) (关于人民法院为“一寷) ”建设提供司法服务和保障的若干意见). ​ແຕ່​ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ, ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ພົບ​ປະ​ເທດ​ໃດ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ກັບ​ຈີນ.

IV. ນອກເຫນືອຈາກນັ້ນ: ອະດີດ ກົນໄກການອະນຸມັດສໍາລັບການພົວພັນເຊິ່ງກັນແລະກັນ

ສານ​ຈີນ​ຈະ​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ຄວາມ​ເປັນ​ຢູ່​ຂອງ​ການ​ຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ມີ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ເປັນ​ກໍ​ລະ​ນີ, ຊຶ່ງ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ຈະ​ຖືກ​ຕັດ​ສິນ​ໂດຍ SPC.

ໃນ​ດ້ານ​ການ​ພົວ​ພັນ​ຊຶ່ງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ​ລະ​ຫວ່າງ​ຈີນ​ກັບ​ປະ​ເທດ​ອື່ນໆ​ໃນ​ການ​ຮັບ​ຮູ້​ແລະ​ການ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ຄໍາ​ຕັດ​ສິນ​, ການ​ມີ​ຢູ່​ຂອງ​ການ​ຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ຮູ້​ໂດຍ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຄັ້ງ​ດຽວ​ສໍາ​ລັບ​ທັງ​ຫມົດ​. ສານ​ຈີນ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ກວດ​ກາ​ຄວາມ​ເປັນ​ຢູ່​ຂອງ​ການ​ຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ມີ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ເປັນ​ແຕ່​ລະ​ກໍ​ລະ​ນີ.

ຖ້າສານທ້ອງຖິ່ນທີ່ຍອມຮັບຄໍາຮ້ອງຟ້ອງພິຈາລະນາວ່າມີຄວາມສໍາພັນເຊິ່ງກັນແລະກັນລະຫວ່າງຈີນກັບປະເທດທີ່ມີການຕັດສິນ, ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງລາຍງານຕໍ່ສານຊັ້ນສູງຂອງຕົນ, ນັ້ນແມ່ນສານປະຊາຊົນສູງຂອງສະຖານທີ່ທີ່ສານທ້ອງຖິ່ນຕັ້ງຢູ່. , ສໍາລັບການຢືນຢັນກ່ອນທີ່ມັນຈະເຮັດໃຫ້ມີການຕັດສິນຢ່າງເປັນທາງການໂດຍອີງໃສ່ທັດສະນະນີ້.

ຖ້າສານປະຊາຊົນສູງຕົກລົງເຫັນດີກັບຄວາມຄິດເຫັນກ່ຽວກັບການຈັດການທີ່ສະເຫນີ, ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງລາຍງານເພີ່ມເຕີມຕໍ່ SPC ເພື່ອຢືນຢັນ, ແລະ SPC ຈະມີຄໍາເວົ້າສຸດທ້າຍໃນບັນຫານີ້.

ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, SPC ມີຄໍາເວົ້າສຸດທ້າຍໃນການຮັບຮູ້ການມີຢູ່ຂອງກັນແລະກັນ.

ມັນແມ່ນຜ່ານ ອະດີດ ກົນໄກການອະນຸມັດພາຍໃນທີ່ SPC ຈໍາກັດການຕັດສິນໃຈຂອງສານທ້ອງຖິ່ນໃນກໍລະນີຂອງການຮັບຮູ້ແລະການບັງຄັບໃຊ້ຄໍາຕັດສິນຂອງຕ່າງປະເທດ. ​ເຖິງ​ວ່າ​ກົນ​ໄກ​ນີ້​ຈະ​ກະທົບ​ເຖິງ​ຄວາມ​ເປັນ​ເອກະລາດ​ຂອງ​ສານ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ, ​ແຕ່​ໃນ​ລະດັບ​ໃດ​ໜຶ່ງ, ມັນ​ຈະ​ປັບປຸງ​ອັດຕາ​ຄວາມ​ສຳ​ເລັດ​ຂອງ​ການ​ຮັບ​ຮູ້ ​ແລະ ປະຕິບັດ​ຄຳ​ຕັດສິນ​ຂອງ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ.

ຖ້າສານທ້ອງຖິ່ນຕ້ອງການການອະນຸມັດຂອງ SPC ກ່ອນທີ່ຈະຕັດສິນ, ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າທັດສະນະຂອງ SPC ຈະມີຜົນກະທົບໂດຍກົງຕໍ່ຜົນໄດ້ຮັບຂອງແຕ່ລະກໍລະນີ.

ດັ່ງນັ້ນ, ທັດສະນະຂອງ SPC ແມ່ນຫຍັງ?

ການຕັດສິນຈາກນະໂຍບາຍຕຸລາການຂອງ SPC ນັບຕັ້ງແຕ່ 2015 ແລະຜົນໄດ້ຮັບຂອງສານທ້ອງຖິ່ນພິຈາລະນາຄະດີດັ່ງກ່າວພາຍໃຕ້ການຊີ້ນໍາຂອງນະໂຍບາຍການພິພາກສາເຫຼົ່ານີ້, SPC ຫວັງວ່າການຕັດສິນຂອງຕ່າງປະເທດສາມາດຮັບຮູ້ແລະບັງຄັບໃຊ້ໃນປະເທດຈີນຫຼາຍຂຶ້ນ.

ຫຼັກຖານຫຼ້າສຸດຂອງຄໍາຕັດສິນນີ້ແມ່ນວ່າບົດສະຫຼຸບຂອງກອງປະຊຸມປີ 2021 ໄດ້ຜ່ອນຜັນເງື່ອນໄຂການຕ່າງຝ່າຍຕ່າງຕື່ມອີກ, ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຕັດສິນຂອງຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກປະຕິເສດສໍາລັບການຮັບຮູ້ແລະການບັງຄັບໃຊ້ໃນປະເທດຈີນເນື່ອງຈາກເງື່ອນໄຂຂອງກັນແລະກັນທີ່ເຄັ່ງຄັດກ່ອນຫນ້ານີ້.

ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າ SPC ຂອງ ອະດີດ ການອະນຸມັດມີຈຸດປະສົງເພື່ອປັບປຸງອັດຕາຜົນສໍາເລັດໃນການຮັບຮູ້ແລະການບັງຄັບໃຊ້ຄໍາຕັດສິນຂອງຕ່າງປະເທດ.

ໃນຄວາມເປັນຈິງ, SPC ຍັງໄດ້ອອກແບບບົດລາຍງານພາຍໃນແລະກົນໄກການທົບທວນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການຕັດສິນຂອງສານຕັດສິນຂອງຕ່າງປະເທດໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນໂດຍສານທ້ອງຖິ່ນຂອງຈີນ. ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ກົນ​ໄກ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ແມ່ນ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ເລັກ​ນ້ອຍ​ຈາກ​ ອະດີດ ການອະນຸມັດ, ຈຸດປະສົງຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນພື້ນຖານຄືກັນ.


ທ່ານຕ້ອງການການສະຫນັບສະຫນູນການຄ້າຂ້າມຊາຍແດນແລະການເກັບຫນີ້ສິນບໍ?
CJO Globalທີມງານຂອງທ່ານສາມາດສະໜອງການບໍລິການຄຸ້ມຄອງຄວາມສ່ຽງດ້ານການຄ້າຂ້າມຊາຍແດນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຈີນ ແລະ ການເກັບໜີ້ສິນ, ລວມທັງ: 
(1​) ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງການຄ້າ
(2​) ການເກັບ ໜີ້
(3​) ການຕັດສິນແລະການເກັບລາງວັນ
(4​) ການຕ້ານການປອມແປງ & ການປົກປ້ອງ IP
(5​) ການຢັ້ງຢືນບໍລິສັດ ແລະ ດຸໝັ່ນຕາມກຳນົດ
(6​) ຮ່າງສັນຍາການຄ້າ ແລະທົບທວນຄືນ
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການການບໍລິການຂອງພວກເຮົາ, ຫຼືຖ້າທ່ານຕ້ອງການແບ່ງປັນເລື່ອງຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ ຜູ້ຈັດການລູກຄ້າ: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ CJO Global, ກະລຸນາກົດ ທີ່ນີ້. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ CJO Global ບໍລິການ, ກະລຸນາກົດ ທີ່ນີ້. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການອ່ານເພີ່ມເຕີມ CJO Global ຂໍ້ຄວາມ, ກະລຸນາກົດ ທີ່ນີ້.

ຮູບພາບໂດຍ kz on Unsplash

ອອກຈາກ Reply ເປັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ. ທົ່ງນາທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນຫມາຍ *