ຖ້າຜູ້ສະຫນອງຈີນບໍ່ໄດ້ສົ່ງສິນຄ້າ, ຂ້ອຍຄວນເຮັດແນວໃດ?

ທ່ານຄວນຍົກເລີກສັນຍາກ່ອນທີ່ຈະພິຈາລະນາວ່າຈະຂໍຄ່າຊົດເຊີຍຈາກລາວຫຼືບໍ່.

ທຸລະກໍາບໍ່ໄດ້ປິດຈົນກວ່າທ່ານຈະສິ້ນສຸດສັນຍາ.

ລາວ/ນາງອາດຈະສົ່ງສິນຄ້າໃຫ້ທ່ານຢ່າງກະທັນຫັນຫຼັງຈາກເວລາຜ່ານໄປດົນນານ ແລະເຈົ້າອາດຈະບໍ່ຕ້ອງການສິນຄ້າອີກຕໍ່ໄປ.

ແຕ່ຍ້ອນວ່າລາວໄດ້ຈັດສົ່ງສິນຄ້າແລ້ວ, ລາວ / ນາງອາດຈະຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການຈັດສົ່ງຊ້າ, ແລະທ່ານອາດຈະຕ້ອງຈ່າຍຄ່າສິນຄ້າ.

ສາລະບານ

1. ວິທີການຍົກເລີກສັນຍາກັບຜູ້ສະຫນອງຈີນ

ທ່ານມີສິດທີ່ຈະຍົກເລີກສັນຍາຝ່າຍດຽວກັບບໍລິສັດຈີນໄດ້ພຽງແຕ່ຖ້າເງື່ອນໄຂສໍາລັບການຖອນຄືນຕາມທີ່ໄດ້ຕົກລົງໃນສັນຍາຫຼືພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍຂອງຈີນ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດຍົກເລີກສັນຍາດ້ວຍການຍິນຍອມເຫັນດີຂອງອີກຝ່າຍ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນສະເພາະ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ແຈ້ງການຂອງທ່ານທີ່ຈະຍົກເລີກສັນຍາຈະຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນການລະເມີດສັນຍາໂດຍຜູ້ພິພາກສາໃນການຟ້ອງຮ້ອງຕໍ່ມາໃນປະເທດຈີນ.

ເພາະສະນັ້ນ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງປິ່ນປົວ recission ດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງ.

ຖ້າສັນຍາຕົກລົງໃນຂັ້ນຕອນຂອງການຖອນຄືນ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນທີ່ໄດ້ຕົກລົງກັນເພື່ອຢຸດມັນ. ຖ້າຫາກວ່າບໍ່, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດສໍາເລັດ recission ອີງຕາມກົດຫມາຍຂອງຈີນ, ທີ່ກໍານົດຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປນີ້.

ກ່ອນອື່ນ ໝົດ, ເຈົ້າຕ້ອງເກັບ ກຳ ຫຼັກຖານຂອງການລະເມີດສັນຍາຂອງອີກຝ່າຍ ໜຶ່ງ.

ທ່ານ ຈຳ ເປັນຕ້ອງ ນຳ ພາອີກຝ່າຍໃຫ້ປະຕິເສດຢ່າງຈະແຈ້ງ, ລວມທັງ ຄຳ ຖະແຫຼງທີ່ກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍຈະບໍ່ຈັດສົ່ງ" ຫຼື "ເຈົ້າຕ້ອງຈ່າຍເພີ່ມເຕີມຫຼືຂ້ອຍຈະບໍ່ຈັດສົ່ງ".

ບ່ອນທີ່ອີກຝ່າຍພຽງແຕ່ຊັກຊ້າການປະຕິບັດພັນທະຂອງຕົນ, ກ່ອນອື່ນ ໝົດ ທ່ານຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ອີກຝ່າຍເພື່ອຈັດສົ່ງສິນຄ້າໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້ແລະໃຫ້ອີກຝ່າຍມີໄລຍະເວລາຜ່ອນຜັນທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ. ແລະທ່ານມີສິດທີ່ຈະຍົກເລີກສັນຍາເມື່ອຫມົດອາຍຸຂອງໄລຍະເວລາຜ່ອນຜັນຖ້າບໍ່ມີການສົ່ງຄືນໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ.

ບ່ອນທີ່ຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ສົ່ງໂດຍຝ່າຍອື່ນແມ່ນຕໍ່າກວ່າມາດຕະຖານ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປນີ້.

ຂັ້ນຕອນທຳອິດແມ່ນຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ຝ່າຍອື່ນຊາບເຖິງຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານ ແລະອະທິບາຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຮູ້ວ່າສິນຄ້າບໍ່ສາມາດຂາຍໄດ້ໝົດ ຫຼືໃຊ້ບໍ່ໄດ້.

ຂັ້ນຕອນທີສອງແມ່ນໃຫ້ອີກຝ່າຍຫນຶ່ງໃນໄລຍະຜ່ອນຜັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຂົນສົ່ງອີກເທື່ອຫນຶ່ງແລະກັບຄືນໄປບ່ອນສິນຄ້າຕົ້ນສະບັບ.

ແລະຂັ້ນຕອນສຸດທ້າຍແມ່ນການຍົກເລີກສັນຍາເມື່ອຫມົດອາຍຸຂອງໄລຍະເວລາຜ່ອນຜັນຖ້າບໍ່ມີການຈັດສົ່ງຄືນໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ.

ຈາກນັ້ນ, ທ່ານສາມາດແຈ້ງໃຫ້ພາກສ່ວນອື່ນກ່ຽວກັບການຍົກເລີກສັນຍາຂອງທ່ານ.

ສັນຍາດັ່ງກ່າວຈະຖືກຍົກເລີກໃນວັນທີຂອງພາກສ່ວນອື່ນທີ່ໄດ້ຮັບແຈ້ງການຍົກເລີກຂອງທ່ານ. ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງພິສູດວ່າພາກສ່ວນອື່ນໄດ້ຮັບຫນັງສືແຈ້ງການ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານຍັງສາມາດຍື່ນຄໍາຮ້ອງຟ້ອງຕໍ່ສານຫຼືນໍາໃຊ້ກັບສະຖາບັນການຕັດສິນຂອງສານຕັດສິນຊີ້ຂາດແລະຂໍໃຫ້ພວກເຂົາຢືນຢັນການຍົກເລີກສັນຍາ.

ຄວນສັງເກດວ່າທ່ານຕ້ອງໃຊ້ສິດທິໃນການຍົກເລີກສັນຍາພາຍໃນໄລຍະເວລາທີ່ແນ່ນອນໂດຍການໃຫ້ຫນັງສືແຈ້ງການ, ການຍື່ນຟ້ອງຕໍ່ສານ, ຫຼືວິທີການອື່ນໆທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ. ຖ້າເຈົ້າບໍ່ໃຊ້ສິດດັ່ງກ່າວໃນເວລາກຳນົດ, ເຈົ້າບໍ່ມີສິດຍົກເລີກສັນຍາອີກຕໍ່ໄປ.

ແລ້ວ, ໄລຍະເວລາແມ່ນຫຍັງ?

ທ່ານສາມາດຕົກລົງກັບໄລຍະເວລານັ້ນໃນສັນຍາ. ຖ້າບໍ່ມີຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວໃນສັນຍາ, ກົດຫມາຍຈີນຈະຕື່ມຊ່ອງຫວ່າງໂດຍກໍານົດໄລຍະເວລາຫນຶ່ງປີນັບຈາກວັນທີ່ເຈົ້າຮູ້ຫຼືຄວນຈະຮູ້ວ່າການເກີດຂື້ນຂອງສາເຫດຂອງການຖອນຄືນ.

ສໍາລັບການສົນທະນາລາຍລະອຽດ, ກະລຸນາອ່ານບົດຄວາມກ່ອນຫນ້ານີ້ 'ຂ້ອຍຈະຍົກເລີກສັນຍາກັບບໍລິສັດໃນປະເທດຈີນໄດ້ແນວໃດ? '

2. ວິທີການຮຽກຮ້ອງຄ່າຊົດເຊີຍຈາກຜູ້ສະຫນອງຈີນ

ຖ້າຜູ້ສະຫນອງຂອງຈີນປະຕິບັດການລ່ວງລະເມີດຫຼືການສໍ້ໂກງ, ມີສີ່ມາດຕະການທີ່ທ່ານສາມາດເອົາເງິນຄືນໄດ້: (A) ການເຈລະຈາ, (B) ການຮ້ອງຮຽນ, (C) ການເກັບຫນີ້ສິນ, ແລະ (D) ການດໍາເນີນຄະດີຫຼືການຊີ້ຂາດ.

A. ການເຈລະຈາ

ການເຈລະຈາແມ່ນມາດຕະການທີ່ມີປະສິດທິພາບທີ່ສຸດທີ່ຈະເອົາເງິນຄືນ, ແຕ່ສໍາຄັນແມ່ນວິທີການຊັກຊວນໃຫ້ຜູ້ສະຫນອງຈີນຄືນເງິນ.

ເພື່ອປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການເຈລະຈາ, ທ່ານຄວນໄດ້ຮັບ "ຊິບຕໍ່ລອງ" ບາງຢ່າງໂດຍການເຮັດໃຫ້ການສູນເສຍຢ່າງຖືກກົດຫມາຍກັບຜູ້ສະຫນອງ.

ຕົວຢ່າງ, ຖ້າທ່ານຮູ້ຈັກລູກຄ້າອື່ນຂອງຜູ້ສະຫນອງ, ທ່ານສາມາດເປີດເຜີຍໃຫ້ພວກເຂົາຮູ້ວ່າຜູ້ສະຫນອງເປັນຫນີ້ເງິນກັບທ່ານ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຄັດລອກຈົດຫມາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃຫ້ກັບຜູ້ສະຫນອງ. ດ້ວຍວິທີນີ້, ຜູ້ສະຫນອງຂອງທ່ານອາດຈະເຈລະຈາກັບທ່ານເພື່ອຮັກສາສິນເຊື່ອຂອງລາວກັບລູກຄ້າອື່ນໆ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທ່ານຄວນຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີພັນທະຂອງຄວາມລັບກັບຜູ້ສະຫນອງຈີນຂອງທ່ານຖືກລະເມີດໃນຈົດຫມາຍສະບັບນີ້.

ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານຍັງສາມາດເພີ່ມຄວາມກົດດັນຕໍ່ຜູ້ສະຫນອງໂດຍການຮ້ອງທຸກ.

ກະລຸນາຈື່ໄວ້ວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ກົນລະຍຸດເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອຮຽກຮ້ອງຜົນປະໂຫຍດເພີ່ມເຕີມ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ມັນຈະເປັນອາຊະຍາກໍາ, ຢ່າງຫນ້ອຍພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍຂອງຈີນ.

B. ຄໍາຮ້ອງທຸກ

(1) ຕໍ່ສະຖານທູດແລະສະຖານກົງສຸນຈີນ

ເຈົ້າສາມາດຮ້ອງຮຽນຕໍ່ສະຖານທູດ ຫຼືສະຖານກົງສຸນຈີນໃນປະເທດຂອງເຈົ້າ. ໃນບາງກໍລະນີ, ສະຖານທູດຫຼືສະຖານກົງສຸນຈະສົ່ງຄໍາຮ້ອງທຸກຂອງເຈົ້າໄປຫາອົງການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍແລະອົງການສົ່ງເສີມການຄ້າໃນປະເທດຈີນ, ຜູ້ທີ່ມີອໍານາດໃນການໄກ່ເກ່ຍຂໍ້ຂັດແຍ່ງຂອງເຈົ້າກັບຜູ້ສະຫນອງຈີນ.

(2) ຕໍ່ອົງການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍທ້ອງຖິ່ນໃນປະເທດຈີນ

ເຈົ້າສາມາດຮ້ອງຮຽນຕໍ່ລັດຖະບານຈີນໄດ້. ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂປົກກະຕິ, ມັນບໍ່ມີຄວາມ ໝາຍ ຫຍັງທີ່ຈະຈົ່ມຕໍ່ລັດຖະບານກາງແລະພະແນກຂອງຕົນ, ເພາະວ່າປົກກະຕິແລ້ວພະແນກເຫຼົ່ານີ້ຮັບຜິດຊອບພຽງແຕ່ການສ້າງນະໂຍບາຍ, ບໍ່ແມ່ນການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ. ແທນທີ່ຈະ, ທ່ານຄວນຫັນໄປຫາພະແນກການຂອງລັດຖະບານໃນລະດັບທ້ອງຖິ່ນທີ່ຜູ້ສະຫນອງຂອງຈີນຢູ່, ເຊັ່ນ: ອໍານາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນສໍາລັບການຄຸ້ມຄອງລະບຽບການຕະຫຼາດຫຼືຄະນະກໍາມະການການຄ້າທ້ອງຖິ່ນ.

ດ້ວຍຈຸດປະສົງຂອງການຮັກສາສະພາບແວດລ້ອມທຸລະກິດທ້ອງຖິ່ນ, ອົງການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍທ້ອງຖິ່ນເຫຼົ່ານີ້ຈະມີຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະຊ່ວຍທ່ານແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ້ງ. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ການຄ້າສົ່ງອອກແມ່ນແຫຼ່ງລາຍຮັບທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນຫຼາຍ.

ແຕ່, ມີບາງຄັ້ງທີ່ບາງອົງການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍທ້ອງຖິ່ນອາດຈະບໍ່ສົນໃຈຄໍາຮ້ອງທຸກຂອງທ່ານ, ໂດຍສະເພາະຖ້າຂໍ້ຂັດແຍ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບເງິນຫນ້ອຍຫຼາຍ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າຫຼາຍອົງການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍທ້ອງຖິ່ນຂອງຈີນພຽງແຕ່ປະຕິບັດຕາມຄຳສັ່ງຈາກຂັ້ນເທິງ, ແທນທີ່ຈະເປັນການລິເລີ່ມຂອງຕົນ.

ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ການຮ້ອງທຸກແມ່ນເປັນມາດຕະການທີ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕ່ໍາ. ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານສາມາດລອງມັນ, ຫຼືຂໍໃຫ້ຕົວແທນຈີນຂອງເຈົ້າເຮັດແນວນັ້ນ.

(3) ຕໍ່ສະມາຄົມທຸລະກິດ ຫຼື ສະພາການຄ້າ

ຖ້າທ່ານພົບວ່າຜູ້ສະຫນອງຂອງຈີນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມສະມາຄົມທຸລະກິດຫຼືສະພາການຄ້າ, ທ່ານສາມາດຮ້ອງທຸກຕໍ່ອົງການຈັດຕັ້ງເຫຼົ່ານີ້.

ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າຮ່ວມສາມາດເປັນທ້ອງຖິ່ນຫຼືສາກົນ.

ຜູ້ສະຫນອງຈໍານວນຫນຶ່ງຈໍາເປັນຕ້ອງຮັກສາຊື່ສຽງທີ່ດີຂອງເຂົາເຈົ້າກັບອົງການຈັດຕັ້ງເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າຢ້ານວ່າຈະຖືກ tainted ກັບເລື່ອງ scandal.

ຜູ້ສະຫນອງບາງຄົນໄດ້ໃຊ້ເງິນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມອົງການຈັດຕັ້ງເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາຢ້ານວ່າຈະຖືກໂຍກຍ້າຍອອກຍ້ອນບັນທຶກທາງລົບ.

C. ການເກັບໜີ້ສິນ

ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດມອບຫມາຍໃຫ້ຕົວແທນເກັບຫນີ້ສິນໃນປະເທດຈີນເພື່ອຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບຜູ້ສະຫນອງຈີນໃນນາມຂອງທ່ານ.

ຕົວແທນເຫຼົ່ານີ້ຈະຮັບຮອງເອົາມາດຕະການທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ລູກຫນີ້ຊໍາລະ.

ໃນຫຼາຍໆກໍລະນີ, ຜູ້ສະຫນອງຂອງຈີນກ້າທີ່ຈະເຮັດການສໍ້ໂກງຫຼືການເລີ່ມຕົ້ນພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າທ່ານບໍ່ມີຕົວແທນຢູ່ໃນປະເທດຈີນ. ຊາຍແດນທາງໄກ ແລະຊາຍແດນແຫ່ງຊາດເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເຊື່ອວ່າພວກເຂົາບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການສໍ້ໂກງ ຫຼືການຜິດກົດໝາຍ.

ເມື່ອທ່ານມີຕົວແທນຢູ່ໃນປະເທດຈີນ, ຜູ້ສະຫນອງຂອງຈີນເຫຼົ່ານີ້ຈະສະແດງຄວາມຍັບຍັ້ງຫຼາຍຂຶ້ນ.

D. ການດຳເນີນຄະດີ ຫຼື ການຊີ້ຂາດ

ການດໍາເນີນຄະດີຫຼືການຊີ້ຂາດຕໍ່ຜູ້ສະຫນອງໃນປະເທດຈີນສາມາດນໍາໃຊ້ເປັນທາງເລືອກສຸດທ້າຍ.

ທ່ານສາມາດອ້າງອີງໃສ່ບົດຄວາມທີ່ຜ່ານມາຂອງພວກເຮົາທີ່ມີຫົວຂໍ້ "ການຟ້ອງຮ້ອງໃນປະເທດຈີນ vs ການຟ້ອງໃນປະເທດອື່ນໆ: ຂໍ້ດີແລະຂໍ້ເສຍ" ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງການດໍາເນີນຄະດີໃນປະເທດຈີນແລະການດໍາເນີນຄະດີໃນປະເທດຂອງເຈົ້າ. ມັນສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຕັດສິນໃຈວ່າຈະດໍາເນີນຄະດີຢູ່ໃນປະເທດຈີນຫຼືບໍ່.

ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການຄາດຄະເນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການດໍາເນີນຄະດີໃນປະເທດຈີນ, ຕອບຫົວຂໍ້ "ຟ້ອງບໍລິສັດໃນປະເທດຈີນ: ມັນມີມູນຄ່າເທົ່າໃດ?" ສາມາດເປັນປະໂຫຍດກັບທ່ານ.

ທ່ານຕ້ອງການການສະຫນັບສະຫນູນການຄ້າຂ້າມຊາຍແດນແລະການເກັບຫນີ້ສິນບໍ?
CJO Globalທີມງານຂອງທ່ານສາມາດສະໜອງການບໍລິການຄຸ້ມຄອງຄວາມສ່ຽງດ້ານການຄ້າຂ້າມຊາຍແດນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຈີນ ແລະ ການເກັບໜີ້ສິນ, ລວມທັງ: 
(1) ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງການຄ້າ
(2) ການເກັບ ໜີ້
(3) ການຕັດສິນແລະການເກັບລາງວັນ
(4) ການຕ້ານການປອມແປງ & ການປົກປ້ອງ IP
(5) ການຢັ້ງຢືນບໍລິສັດ ແລະ ດຸໝັ່ນຕາມກຳນົດ
(6) ຮ່າງສັນຍາການຄ້າ ແລະທົບທວນຄືນ
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການການບໍລິການຂອງພວກເຮົາ, ຫຼືຖ້າທ່ານຕ້ອງການແບ່ງປັນເລື່ອງຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ ຜູ້ຈັດການລູກຄ້າ: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ CJO Global, ກະລຸນາກົດ ທີ່ນີ້. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ CJO Global ບໍລິການ, ກະລຸນາກົດ ທີ່ນີ້. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການອ່ານເພີ່ມເຕີມ CJO Global ຂໍ້ຄວາມ, ກະລຸນາກົດ ທີ່ນີ້.