ຟ້ອງບໍລິສັດໃນຈີນ: ຜູ້ພິພາກສາຈີນປະຕິບັດຫຼັກຖານແນວໃດ?

ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ກ່າວເຖິງໃນບົດຄວາມກ່ອນຫນ້ານີ້ "ຍຸດທະສາດຫຼັກຖານອັນໃດທີ່ເຈົ້າຄວນໃຊ້ໃນສານຈີນ”, ການຮ້ອງຟ້ອງ/ຂໍ້ກ່າວຫາທັງໝົດທີ່ເຈົ້າເຮັດຢູ່ໃນສານຈີນຕ້ອງໄດ້ຮັບການພິສູດດ້ວຍຫຼັກຖານຂອງເຈົ້າເອງ. ທ່ານບໍ່ສາມາດຄາດຫວັງໃຫ້ອີກຝ່າຍສະແດງຫຼັກຖານຕໍ່ຜູ້ພິພາກສາທີ່ເອື້ອອໍານວຍໃຫ້ແກ່ທ່ານແລະບໍ່ເອື້ອອໍານວຍໃຫ້ແກ່ຕົນເອງ.

ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານເລີ່ມຕົ້ນການກະກຽມຫຼັກຖານຂອງທ່ານໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງການເຮັດທຸລະກໍາກັບຄູ່ຮ່ວມງານຈີນຂອງທ່ານ.

ດັ່ງນັ້ນ, ເຈົ້າຄວນກຽມຫຼັກຖານອັນໃດແດ່? ຫຼັກຖານເອກະສານ (ເອກະສານທາງດ້ານຮ່າງກາຍ), ເອກະສານເອເລັກໂຕຣນິກ, ແລະການບັນທຶກແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນທັງຫມົດໃນເລື່ອງນີ້.

ສາລະບານ

I. ຫຼັກຖານເອກະສານ

ຫຼັກຖານເອກະສານປະກອບມີສັນຍາ, ໃບສັ່ງ, ໃບສະເຫນີລາຄາ, ຄູ່ມືຜະລິດຕະພັນແລະເອກະສານອື່ນໆ.

ການອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນທີ່ເປັນປະໂຫຍດຢ່າງໄວວາແລະເຮັດຄໍາຕັດສິນ, ຫຼັກຖານເອກະສານ, ໂດຍສະເພາະຂໍ້ຄວາມແມ່ນຫຼັກຖານທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດໃນບັນດາຜູ້ພິພາກສາຈີນ.

ຜູ້ພິພາກສາຈີນມີຄວາມເປັນຫ່ວງຫຼາຍກ່ຽວກັບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຫຼັກຖານເອກະສານ. ດັ່ງນັ້ນ, ເຈົ້າຄວນສົ່ງຕົ້ນສະບັບຂອງຫຼັກຖານເອກະສານຖ້າເປັນໄປໄດ້. ໂດຍປົກກະຕິ, ຜູ້ພິພາກສາກໍານົດຕົ້ນສະບັບຂອງຫຼັກຖານເອກະສານເປັນເອກະສານທີ່ມີປະທັບຕາຂອງບໍລິສັດຂອງທັງສອງຝ່າຍຫຼືລາຍເຊັນ.

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໃນການຄ້າຂ້າມຊາຍແດນ, ເອກະສານສ່ວນໃຫຍ່ຖືກປະທັບຕາຫຼືລົງນາມໃນເອກະສານສະແກນທີ່ໄດ້ຖືກປະທັບຕາຫຼືເຊັນໂດຍຝ່າຍອື່ນ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຖືກສົ່ງຄືນ. ດັ່ງນັ້ນ, ທັງສອງຝ່າຍອາດຈະມີພຽງແຕ່ສະແກນສໍາເນົາທີ່ມີປະທັບຕາຫຼືລາຍເຊັນຂອງຝ່າຍອື່ນແທນທີ່ຈະເປັນຕົ້ນສະບັບ.

ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ອະທິບາຍໃນບົດຄວາມທີ່ຜ່ານມາຂອງພວກເຮົາ "ສານຈີນຕີຄວາມໝາຍສັນຍາການຄ້າແນວໃດ”, ຜູ້ພິພາກສາຈີນສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ໃນບາງກໍລະນີ. ພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າພິສູດໃນຫຼາຍວິທີວ່າສໍາເນົາທີ່ສະແກນແມ່ນຄືກັນກັບຕົ້ນສະບັບ, ຄື, ເພື່ອພິສູດຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຫຼັກຖານເອກະສານ.

ໃນຈຸດນີ້, ທ່ານຄວນສົ່ງອີເມລ໌ທີ່ຄັດຕິດມາກັບຜູ້ພິພາກສາຜູ້ພິພາກສາດີກວ່າ.

ເຫດຜົນແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າສໍາເນົາສະແກນຂອງເອກະສານປະທັບຕາຫຼືການລົງນາມມາຈາກອີເມລ໌ຂອງພາກສ່ວນອື່ນ, ຜູ້ພິພາກສາມັກຈະສົມມຸດວ່າເອກະສານໄດ້ຖືກສົ່ງພາຍໃຕ້ມືຂອງຕົນເອງແລະປະທັບຕາແລະເຊື່ອວ່າມັນເປັນຂອງແທ້ຈິງ.

II. ຂໍ້ມູນເອເລັກໂຕຣນິກ

ຂໍ້ມູນອີເລັກໂທຣນິກ, ລວມທັງອີເມລ໌, ປະຫວັດການສົນທະນາຂອງ WeChat ຫຼື WhatsApp ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເອກະສານດິຈິຕອນແລະຮູບພາບ, ຍັງສາມາດເປັນຫຼັກຖານພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍຂອງຈີນ.

ຫຼັກຖານເອກະສານທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງ, ຖ້າມັນເປັນສໍາເນົາສະແກນທີ່ເກັບໄວ້ໃນອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກ, ຈະຖືກພິຈາລະນາເປັນຂໍ້ມູນເອເລັກໂຕຣນິກ.

ຂໍ້ມູນເອເລັກໂຕຣນິກສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອພິສູດເນື້ອໃນຂອງສັນຍາ.

ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ກ່າວໃນ "ຂ້ອຍສາມາດຟ້ອງຜູ້ສະຫນອງຈີນພຽງແຕ່ດ້ວຍອີເມວແທນສັນຍາເປັນລາຍລັກອັກສອນໄດ້ບໍ?”, ເນື້ອໃນຂອງສັນຍາທີ່ຕົກລົງໃນອີເມລ໌ຍັງຖືວ່າເປັນສັນຍາລາຍລັກອັກສອນພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍຈີນ.

ຂໍ້ມູນອີເລັກໂທຣນິກຍັງສາມາດພິສູດການປະຕິບັດຂອງສັນຍາເຊັ່ນ: ບັນທຶກການຊໍາລະແລະການຂົນສົ່ງ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບແຈ້ງການຈາກພາກສ່ວນອື່ນທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການປະຕິເສດການປະຕິບັດຕາມສັນຍາ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນຍາກທີ່ຈະຕັດສິນໂດຍກົງກ່ຽວກັບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ມູນເອເລັກໂຕຣນິກ, ຜູ້ພິພາກສາຈີນມັກຈະກັງວົນວ່າຂໍ້ມູນອາດຈະຖືກລົບກວນ.

ບົດຄວາມຂອງທ່ານ Chenyang Zhang, “ສານຈີນຈະຍອມຮັບອີເມລເປັນຫຼັກຖານບໍ?” ຍັງໄດ້ແນະນໍາການແກ້ໄຂ, ເຊັ່ນ:

1. ພະຍາຍາມໃຊ້ບໍລິການຂໍ້ມູນຈາກເວທີພາກສ່ວນທີສາມ.

ຖ້າທ່ານໃຊ້ບໍລິການກ່ອງຈົດໝາຍທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍ Yahoo, Google, Apple ແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການອິນເຕີເນັດຂອງຈີນເຊັ່ນ Tencent ແລະ Alibaba, ຂໍ້ມູນອີເມວຂອງທ່ານຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນເຊີບເວີຂອງພວກເຂົາ.

ຜູ້ພິພາກສາຈະສົມມຸດວ່າຂໍ້ມູນໃນເຊີບເວີຂອງແພລະຕະຟອມຂອງພາກສ່ວນທີສາມແມ່ນຍາກທີ່ຈະຖືກລົບກວນແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງສົມມຸດວ່າແທ້ຈິງ.

2. ເອົາອຸປະກອນຂອງທ່ານທີ່ມີຂໍ້ມູນຕົ້ນສະບັບໄປສານ.

ຖ້າທ່ານເປີດຄອມພິວເຕີຫຼືໂທລະສັບມືຖືຂອງທ່ານຢູ່ໃນຈຸດເພື່ອສະແດງໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາອີເມລ໌ແລະປະຫວັດການສົນທະນາ, ລາວຈະມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຮັບຮູ້ຂໍ້ມູນເອເລັກໂຕຣນິກ.

3. ໃຫ້ຂໍ້ມູນເອເລັກໂຕຣນິກຂອງທ່ານ notarized ໂດຍ notary

ຖ້າອຸປະກອນຂອງທ່ານຢູ່ນອກປະເທດຈີນ, ຫຼືຂໍ້ມູນຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ພາຍໃນປະເທດຈີນ, ເຊັ່ນວ່າຂໍ້ມູນໃນ Google, Facebook, ຫຼື WhatsApp, ທ່ານອາດຈະບໍ່ສາມາດນໍາສະເຫນີຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນສານຈີນໄດ້.

ໃນກໍລະນີນີ້, ທ່ານສາມາດມີ notary ໃນສະຖານທີ່ຂອງທ່ານເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນທີ່ທ່ານຮັກສາຂໍ້ມູນຕົ້ນສະບັບ, ເຊັ່ນ: ຄອມພິວເຕີ, ໂທລະສັບມືຖືຫຼືເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍຂອງທ່ານ, ແລະມີ notary ບັນທຶກຂໍ້ມູນ.

ຈາກນັ້ນ, ເຈົ້າສາມາດເອົາໃບປະກາດສະນີຍະບັດໄປໃຫ້ສະຖານທູດ ຫຼື ສະຖານກົງສຸນຈີນປະຈຳປະເທດຂອງເຈົ້າເພື່ອຢັ້ງຢືນ.

ພາຍຫຼັງການຢັ້ງຢືນ ແລະ ການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ, ຂໍ້ມູນອີເລັກໂທຣນິກຂອງທ່ານສາມາດຖືກຮັບຮູ້ໂດຍຜູ້ພິພາກສາຈີນ.

III. ການບັນທຶກ

ສານຈີນຮັບຮູ້ການບັນທຶກເປັນຫຼັກຖານ. ທ່ານສາມາດພິສູດສິ່ງທີ່ອີກຝ່າຍຫນຶ່ງໄດ້ເວົ້າ, ສັນຍາແລະອະນຸມັດຜ່ານການໂທທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານ.

ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາມັກຈະແນະນໍາໃຫ້ທ່ານໃຫ້ອີກຝ່າຍບອກຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ທ່ານມັກໃນລະຫວ່າງການໂທແລະບັນທຶກພວກມັນ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວນສັງເກດວ່າການບັນທຶກຄວາມລັບບໍ່ຄວນເຮັດໃນສະຖານທີ່ທີ່ຫ້າມການບັນທຶກ, ຫຼືໂດຍການສໍ້ໂກງຫຼືບັງຄັບ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ທ່ານສາມາດເບິ່ງບົດຄວາມອື່ນຂອງທ່ານ Chenyang Zhang "ບັນທຶກຄວາມລັບສາມາດໃຊ້ເປັນຫຼັກຖານໃນສານຈີນໄດ້ບໍ?".

IV. ປະຈັກພະຍານ

ເຈົ້າອາດຈະເວົ້າວ່າ, "ຂ້ອຍຮູ້ຂໍ້ເທັດຈິງເຫຼົ່ານີ້ແລະຂ້ອຍສາມາດເດີນທາງໄປປະເທດຈີນແລະໃຫ້ປະຈັກພະຍານຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃນສານ."

ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ, ການປະຈັກພະຍານບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາຈີນຫມັ້ນໃຈໄດ້.

ດັ່ງທີ່ຂ້ອຍອະທິບາຍໃນ "ເປັນຫຍັງຜູ້ພິພາກສາຈີນຈຶ່ງບໍ່ໄວ້ວາງໃຈພະຍານແລະຝ່າຍຕ່າງໆໃນການດຳເນີນຄະດີແພ່ງ?”, ຜູ້ພິພາກສາຂອງຈີນຈະຖືວ່າພະຍານມີທ່າອຽງທີ່ຈະຕົວະຫຼາຍ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າສະໜອງຫຼັກຖານເອກະສານຕື່ມອີກເພື່ອສະໜັບສະໜູນປະຈັກພະຍານຂອງເຈົ້າ. ເພາະສະນັ້ນ, ທ່ານບໍ່ສາມາດນັບໄດ້ພຽງແຕ່ປະຈັກພະຍານ.

ສະຫຼຸບແລ້ວ, ຖ້າເຈົ້າໄດ້ລວບລວມຫຼັກຖານເອກະສານ, ຂໍ້ມູນເອເລັກໂຕຼນິກ ແລະ ບັນທຶກເອກະສານທີ່ຈຳເປັນ, ເຈົ້າສາມາດເລີ່ມກະກຽມການດຳເນີນຄະດີຕໍ່ສານຈີນ.

ຟ້ອງບໍລິສັດໃນຈີນ: ຜູ້ພິພາກສາຈີນປະຕິບັດຫຼັກຖານແນວໃດ?# ການດໍາເນີນຄະດີ #ຫຼັກຖານ #China https://t.co/wDahVypPUG
- CJO Global (@CjoGlobal) ມີນາ 12, 2022

ທ່ານຕ້ອງການການສະຫນັບສະຫນູນການຄ້າຂ້າມຊາຍແດນແລະການເກັບຫນີ້ສິນບໍ?
CJO Globalທີມງານຂອງທ່ານສາມາດສະໜອງການບໍລິການຄຸ້ມຄອງຄວາມສ່ຽງດ້ານການຄ້າຂ້າມຊາຍແດນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຈີນ ແລະ ການເກັບໜີ້ສິນ, ລວມທັງ: 
(1) ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງການຄ້າ
(2) ການເກັບ ໜີ້
(3) ການຕັດສິນແລະການເກັບລາງວັນ
(4) ການຕ້ານການປອມແປງ & ການປົກປ້ອງ IP
(5) ການຢັ້ງຢືນບໍລິສັດ ແລະ ດຸໝັ່ນຕາມກຳນົດ
(6) ຮ່າງສັນຍາການຄ້າ ແລະທົບທວນຄືນ
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການການບໍລິການຂອງພວກເຮົາ, ຫຼືຖ້າທ່ານຕ້ອງການແບ່ງປັນເລື່ອງຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ ຜູ້ຈັດການລູກຄ້າ: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ CJO Global, ກະລຸນາກົດ ທີ່ນີ້. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ CJO Global ບໍລິການ, ກະລຸນາກົດ ທີ່ນີ້. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການອ່ານເພີ່ມເຕີມ CJO Global ຂໍ້ຄວາມ, ກະລຸນາກົດ ທີ່ນີ້.