Чет өлкөлүк арбитраждык трибунал тарабынан берилген төлөмсүз пайыздар Кытайда өндүрүлүшү мүмкүнбү?

Эгерде арбитраждын эрежелери арбитраждык сотко өз каалоосу боюнча төлөнбөгөн пайыздарды аныктоо укугун берсе, мындай чет өлкөлүк арбитраждын чечимдери Кытайда аткарылышы мүмкүн.

1. Чет өлкөлүк арбитраждык сот тарабынан төлөнбөгөн пайыздар кандай?

Бул сиз жана карызкор келишимде аткарылбаган пайыздар боюнча макулдаша элек кезде пайда болот. Талашыңызды арбитраждык сотко бергениңизде, карызкордон пайыздарды төлөп берүүнү суранасыз.

Арбитраждык эрежелер арбитраждык сотко демейки пайыздар боюнча чечим чыгарууга ыйгарым укук берет жана арбитраждык сот дагы сиздин ишиңизде демейки пайыздар калыс экенин моюнга алат, ошондуктан ал арбитраждык чечим боюнча демейки пайыздарды берүү өтүнүчүңүздү колдойт.

Андан кийин, сиз Кытайга чет элдик арбитраждын чечимин алып келип, ал Кытайда аткарылышы мүмкүн деп үмүттөнөсүз.

2. Кытай соту төлөбөй калган пайыздарды төлөө боюнча мындай өтүнүчтү колдойбу?

Кытай соту жакынкы сотто мындай өтүнүчтү колдой турганын түшүндүрдү, анткени дефолттун пайыздарын берүү жөнүндө чечим арбитраждык сот тарабынан арбитраждык эрежелерге ылайык кабыл алынат.

17-жылдын 2020-июнунда чет өлкөлүк арбитраждардын чечимдерин таануу жана мажбурлап аткартуу жөнүндө иш боюнча Emphor FZCO каршы Гуандун Yuexin Offshore Engineering Equipment Co., Ltd. ([2020] Yue 72 Xie Wai Zhi №1, [2020]粤72协外认1号), Гуандун провинциясында жайгашкан Гуанчжоу деңиз соту жогорудагы билдирүүнү жасады.

Бул учурда, Сингапур Деңиз Арбитраж Палатасы (SCMA) тарабынан дайындалган жалгыз арбитр, Арыз ээсинин өтүнүчү боюнча, Респондентке төлөнбөгөн карызды, ошондой эле жылдык 6% өлчөмүндө чегерилген пайыздарды төлөөгө милдеттендирди.

Респондент Кытайдын сотуна арбитраждык чечим арбитраждык макулдашуунун алкагына кирбейт деп билдирген.

Кытай соту белгилегендей, арбитраждык иш боюнча колдонулуучу арбитраждык эрежелер трибунал Трибунал адилеттүү деп эсептеген чен же ставкалар боюнча берилген ар кандай суммага жөнөкөй же татаал пайыздарды бере алат деп шарттайт.

Ошондуктан, кытай соту SCMA арбитраждык соту баштапкы келишимде төлөнбөгөн пайыздарды төлөө жөнүндө эч кандай пункт жок болсо да, төлөнбөгөн пайыздарды аныктоого укуктуу деп эсептейт.