Кытайда аткарылбай калган сот чечимин аткаруу үчүн кандай документтерди даярдашым керек?|Процесс кызматы жана чет өлкөлүк сот өкүмүн аткаруу сериясы (7)

Даярдык текшерүү тизмесинен тышкары, аларды табууга болот '2022 Кытайда чет элдик соттордун чечимдерин аткаруу боюнча колдонмо', Арыз ээси чет өлкөлүк соттун чечими боюнча дагы бир документти, башкача айтканда, чет өлкөлүк соттун жоопкерди мыйзамдуу түрдө чакырганын далилдөөчү документтерди даярдоосу керек. Эгерде чет элдик соттун чечиминде жоопкер мыйзамдуу түрдө чакырылган деп ачык айтылса, соттолуучу Кытайдын Жарандык процесстик мыйзамынын учурдагы Соттук чечмелөө (541) беренесинин 2022-беренесинде каралгандай, көрсөтүлгөн далилдөөчү документтерди тапшыруудан куткарылышы мүмкүн.

Эгерде аталган документтер башка өтүнмөнүн материалдары менен бирге кытай тилинде болбосо, өтүнмө ээси бул материалдардын кытайча котормосун да бериши керек экендигин эске алыңыз. Котормо агенттигинин расмий мөөрү кытай тилиндеги вариантына басылат. Кытайда кээ бир соттор котормо агенттиктеринин тизмесинде саналган агенттиктер тарабынан берилген кытай котормолорун гана кабыл алышат, ал эми башкалары кабыл алышпайт.

Кытайдан тышкары жерде түзүлгөн өздүгүн тастыктаган документтер мындай документтер жайгашкан өлкөнүн жергиликтүү нотариустары тарабынан күбөлөндүрүлүп, жергиликтүү Кытай консулдуктары же Кытай элчиликтери тарабынан күбөлөндүрүлүшү керек.

Чек ара соодасында жана карызды өндүрүүдө колдоо керекпи?
CJO Globalкомандасы сизге Кытай менен байланышкан чек арадагы соода тобокелдиктерин башкаруу жана карызды өндүрүү кызматтарын көрсөтө алат, анын ичинде: 
(1) Соода талаш-тартыштарын чечүү
(2) Карыздарды чогултуу
(3) Соттордун жана сыйлыктардын жыйнагы
(4) Банкроттук жана реструктуризация
(5) Компанияны текшерүү жана текшерүү
(6) Соода келишимин түзүү жана карап чыгуу
Эгер сизге биздин кызматтарыбыз керек болсо, же окуяңыз менен бөлүшүүнү кааласаңыз, биз менен байланышсаңыз болот Кардар менеджери: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Эгер сиз жөнүндө көбүрөөк билгиңиз келсе CJO Global, Сураныч, бул жерде. жөнүндө көбүрөөк билгиңиз келсе CJO Global кызматтарды басыңыз бул жерде. Көбүрөөк окугуңуз келсе CJO Global билдирүүлөр, сураныч, басыңыз бул жерде.