Incoterms CIF: Сатып алуучулар THCти көздөгөн портто төлөшү керекпи?

Жок. Сатуучулар 2010 (2010年国际贸易术语解释通则) ("Incoterms 2010") Соода шарттарын чечмелөө боюнча эл аралык эрежелерге ылайык Терминалды иштетүү төлөмдөрүнүн (THC) наркын төлөшү керек.

Бул суроо бизге кээ бир сатып алуучулар тарабынан берилди.

Тажрыйбаларына ылайык, Кытайдан "Чыгым, камсыздандыруу жана жүк" (CIF) шарты боюнча сатып алган товарлары көздөгөн портуна келгенден кийин, сатуучу жүк ташуучу компанияга алар төлөмөйүнчө товарды сатып алуучуларга бербөөнү айтат. THC баасы.

Алар мындай чыгымдарды көп жолу төлөп беришкени менен, алар CIF термини боюнча бара турган портто THC наркын сатып алуучу төлөшү керекпи деп ойлонушат.

Чынында, кемени жүктөө жана түшүрүү акысы да Incoterms 2010 боюнча сатуучу тарабынан төлөнүшү керек.

Бул Incoterms 2010 Киришүү, THC 8-беренесине ылайык талап кылынат:

«Incoterms® эрежелерине ылайык, CPT, CIP, CFR, CIF, DAT, DAP жана DDP, сатуучу товарларды макулдашылган көздөгөн жерге ташууну уюштурууга тийиш. Жүк сатуучу тарабынан төлөнсө да, ал иш жүзүндө сатып алуучу тарабынан төлөнөт, анткени жүк ташуу чыгымдары, адатта, сатуучу тарабынан жалпы сатуу баасына кошулат. Ташуу чыгымдары кээде порттун же контейнердик терминалдын объектилеринин ичинде жүктү иштетүүгө жана ташууга кеткен чыгымдарды камтыйт жана ташуучу же терминалдын оператору бул чыгымдарды товарды кабыл алган сатып алуучудан төлөй алат. Мындай шарттарда сатып алуучу бир эле кызмат үчүн эки жолу төлөөдөн качкысы келет: бир жолу сатуучуга жалпы сатуу баасынын бөлүгү катары жана бир жолу өз алдынча ташуучуга же терминалдын операторуна. Incoterms® 2010 эрежелери мындай чыгымдарды тиешелүү Incoterms эрежелеринин A6/B6 беренелеринде так бөлүштүрүү менен муну болтурбоо үчүн аракет кылат.

Бул сатып алуучу Incoterms 2010 боюнча CIF негизинде төлөмдөн тышкары, ташуучуга же терминалдын операторуна төлөөгө милдеттүү эмес дегенди билдирет.

Бул ошондой эле Incoterms 2010 эрежелерине ылайык талап кылынат, CIF, A6 чыгымдар бөлүмү:

«Сатуучу B6 жоболорун эске алуу менен төлөшү керек

А4 тармағына ылайык жеткирилгенге чейин товарларга тиешелүү бардык чыгымдар; жана
жүк жана A3 а) натыйжасында келип чыккан бардык башка чыгымдар, анын ичинде жүктү бортко жүктөө боюнча чыгымдар; жана
A3 b); жана
ташуу келишими боюнча сатуучунун эсебинен макулдашылган түшүрүү портунда түшүрүү үчүн бардык төлөмдөр; жана
тиешелүү учурларда (Кириш сөзүнүн 14-пунктун караңыз), экспорт үчүн зарыл болгон бажы жол-жоболорунун чыгымдары, ошондой эле экспорттоодо төлөнүүгө тийиш болгон бардык алымдар, салыктар жана башка жыйымдар жана алардын кайсы гана өлкө аркылуу болбосун транзити үчүн, эгерде алар келишим боюнча сатуучунун эсебинен болсо. вагон».

Эрежеде сатуучу «ташуу келишими боюнча сатуучунун эсеби үчүн макулдашылган жүк ташуучу портто түшүрүү үчүн бардык төлөмдөрдү» төлөшү керектиги так жазылган.

Ошондуктан, сатуучу CIF негизинде THC баасын дароо портуна түшүрүү үчүн төлөйт.

Биз сунуштайбыз:

Келишимге кол койгондо, сатуучуга CIF шарттарына ылайык THC баасын сатуучу төлөшү керектигин эскертесиз.
Сатуучу же ташуучу товар келгенден кийин сизден THC баасын төлөөнү суранганда, сатуучуга CIFтин маанисин эскертип коюшуңуз керек.

Чек ара соодасында жана карызды өндүрүүдө колдоо керекпи?
CJO Globalкомандасы сизге Кытай менен байланышкан чек арадагы соода тобокелдиктерин башкаруу жана карызды өндүрүү кызматтарын көрсөтө алат, анын ичинде: 
(1) Соода талаш-тартыштарын чечүү
(2) Карыздарды чогултуу
(3) Соттордун жана сыйлыктардын жыйнагы
(4) Контрафакттуулукка каршы жана IP коргоо
(5) Компанияны текшерүү жана текшерүү
(6) Соода келишимин түзүү жана карап чыгуу
Эгер сизге биздин кызматтарыбыз керек болсо, же окуяңыз менен бөлүшүүнү кааласаңыз, биз менен байланышсаңыз болот Кардар менеджери: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Эгер сиз жөнүндө көбүрөөк билгиңиз келсе CJO Global, Сураныч, бул жерде. жөнүндө көбүрөөк билгиңиз келсе CJO Global кызматтарды басыңыз бул жерде. Көбүрөөк окугуңуз келсе CJO Global билдирүүлөр, сураныч, басыңыз бул жерде.