Аталышын сактоо жана күрөө: Кытайда карызды жөнгө салуу үчүн эки коргоо чарасы

Эгерде сиздин карызкоруңуз карызды төлөй албаса, анда сиз мыйзамдуу ээлик кылган карызкордун мүлкүн (кыймылдуу мүлкүн) күрөөгө ала аласыз. Башкача айтканда, сатып алуучу бааны төлөбөсө же пландалгандай башка милдеттенмелерди аткарбаса, сатуучу товарга болгон менчик укугун сактап кала алат.

1. Күрөө деген эмне?

Эгерде сиздин карызкоруңуз карызды төлөбөй калса, анда сиз мыйзамдуу ээлик кылган карызкордун мүлкүнө күрөөгө коюуга жана карызды артыкчылыктуу төлөп берүү үчүн ошол мүлктөрдү колдонууга укугуңуз бар.

Мисалы, эгер сиз кытайлык ишкана үчүн жөнөтүүнү аяктаган жүк ташуу компаниясы болсоңуз жана ишкана сизге өз убагында төлөбөй койгон болсо, анда сиз товарды жеткирүү чыгымдары менен бирдей баалап, анын ордун толтуруу үчүн товарды колдонсоңуз болот.

Күрөөлөр көбүнчө ташуу, комиссия, кайра иштетүү жана лизинг келишимдерине тиркелет. Көпчүлүк учурда, сиз карызкордун товарын жумушуңузду аткаруу үчүн аласыз, бирок сиз товардын ээси эмессиз. Эгерде карызкор карызды төлөй элек болсо, анда сиз күрөөнү аткарууну тандай аласыз.

Күрөөлөр мыйзам тарабынан түзүлөт. Демек, келишимде мындай пункт жок болсо да, сиздин укугуңуз бар.

2. Титулдун сакталышы деген эмне?

Эгерде сатып алуучу бааны төлөбөсө же башка милдеттенмелерди өз убагында аткарбаса, кээде сатып алуучу товарды алгандан кийин дагы, сатуучу товарга болгон укукту сактап калат деп соода-сатык келишиминде макул боло аласыз.

Бул учурда, сатуучу катары, сиз товарды кайтарып алууга укуктуусуз.

Сатып алуучу төлөмдү тараптар макулдашкан же сатуучунун буйругу боюнча төлөп берүүгө милдеттүү. Андай болсо, сатып алуучу товарды кайтарып ала алат.

Болбосо, сатуучу товарды үчүнчү жакка алгылыктуу баада сатып, түшкөн каражатты карыздарды жабууга жумшашы мүмкүн. Ошол эле учурда ашыкты сатуучу кайтарып берет, ал эми жетишпегенди сатып алуучу төлөйт.

Чек ара соодасында жана карызды өндүрүүдө колдоо керекпи?
CJO Globalкомандасы сизге Кытай менен байланышкан чек арадагы соода тобокелдиктерин башкаруу жана карызды өндүрүү кызматтарын көрсөтө алат, анын ичинде: 
(1) Соода талаш-тартыштарын чечүү
(2) Карыздарды чогултуу
(3) Соттордун жана сыйлыктардын жыйнагы
(4) Контрафакттуулукка каршы жана IP коргоо
(5) Компанияны текшерүү жана текшерүү
(6) Соода келишимин түзүү жана карап чыгуу
Эгер сизге биздин кызматтарыбыз керек болсо, же окуяңыз менен бөлүшүүнү кааласаңыз, биз менен байланышсаңыз болот Кардар менеджери: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Эгер сиз жөнүндө көбүрөөк билгиңиз келсе CJO Global, Сураныч, бул жерде. жөнүндө көбүрөөк билгиңиз келсе CJO Global кызматтарды басыңыз бул жерде. Көбүрөөк окугуңуз келсе CJO Global билдирүүлөр, сураныч, басыңыз бул жерде.