Кытай берүүчүнүн товарлары сапатсыз болсо, транзакцияга көңүл бурбай коё аламбы?
Сиз кытайлык камсыздоочулар менен болгон келишимдериңизден баш тартпасаңыз жакшы болмок. Сиз акылга сыярлык жол-жоболор боюнча келишимди бузууга тийиш.
Гипотетикалык түрдө, сиз кытайлык жөнөтүүчү тарабынан сизге жөнөтүлгөн товарларды текшергенден кийин, сапаты, саны же категориясы сиздин талапка жооп бербегенин же кытайлык жеткирүүчүнүн жеткирүү кечигип жатканын таптыңыз. Бирок, сиз мындай жеткирүүчү менен мындан ары эсептешүүнү каалаган жоксуз жана кытайлык камсыздоочудан компенсация талап кылуу укугунан баш тарттыңыз.
Ошентип, сиз улантууну чечип, келишимге көңүл бурбай койдуңуз.
Келишим бүттү деп ойлодуң. Бирок чындыгында бул сен ойлогондой эмес.
Келишим бузулбашы мүмкүн жана сиз демейки тарап болушуңуз мүмкүн.
1. Эгер келишимди этибарга албасаңыз эмне болот?
Эгерде кытайлык жеткирүүчү келишимди токтотпосо жана сиз келишимди бузуу үчүн эч нерсе кылбасаңыз, анда келишим дагы эле аткарылып жатат.
Эгерде кытайлык жеткирүүчү жеткирүүдө кечигип калса, ал күтүлбөгөн жерден товарды узак убакыттан кийин сизге жеткирип коюшу мүмкүн жана сизге керек болбой калышы мүмкүн.
Бирок жеткирүүчү товарды жеткирип койгон. Ырас, жеткирүүчүнүн кечиккени үчүн жооп бериши мүмкүн, ошондой эле товардын акысын төлөөгө туура келет.
Эгерде товарлар жеткирилген болсо, бирок сиздин талаптарга жооп бербесе, анда жеткирүүчү дагы эле товарлар жеткирилди жана белгилүү бир убакыттын ичинде кандайдыр бир каршылык көрсөтпөдү деген негизде сиздин талаптарыңызга жооп берди деп ойлошу мүмкүн.
Андан кийин жеткирүүчү сизден төлөмдү талап кылат, ошондой эле төлөмүңүздүн кечиктирилиши үчүн компенсацияны талап кылат. Мындан тышкары, жеткирүүчү товарлардын кийинки партияларын сизге жеткирүүнү талап кылышы мүмкүн, бул үчүн сиз төлөөнү уланта беришиңиз керек.
Албетте, көпчүлүк учурда кытайлык камсыздоочулардын бул нерселер менен күрөшүүгө ресурстары жок.
Бирок кээ бир учурларда кытайлык камсыздоочулардын камсыздандыруу компаниялары кардарлары же банктары үчүн сизге каршы доомат коюшу мүмкүн. Бул камсыздандыруу компанияларынын жакшы мисалы Кытай Экспорт жана Кредиттик Камсыздандыруу Корпорациясы (мындан ары "SINOSURE") болуп саналат.
SINOSURE өз өлкөңүздө сизге каршы доо коюуга жетиштүү ресурстарга ээ.
Андыктан, транзакцияга көңүл бурбай, келишимди бузуу сыяктуу транзакция үчүн “татыктуу сөөк коюуну” уюштурганыңыз оң.
2. Келишим менен эмне кылуу керек?
Келишимде макулдашылгандай же Кытай мыйзамдарына ылайык жокко чыгаруу шарттары жетилгенде гана сиз кытайлык компания менен келишимди бир тараптуу бузууга укуктуусуз. Болбосо, экинчи тараптын макулдугу менен гана келишимди бузууга болот.
Мындан тышкары, сиз конкреттүү кадамдарды аткарышыңыз керек. Болбосо, келишимди бузуу тууралуу билдирүүңүз Кытайдагы кийинки соттук териштирүүдө судья тарабынан келишимди бузуу катары каралышы мүмкүн.
Ошондуктан, сиз этияттык менен токтотууга мамиле кылуу керек.
Эгерде келишим жокко чыгаруу кадамдарына макул болсо, аны токтотуу үчүн макулдашылган кадамдарды жасоо керек. Болбосо, төмөндөгү кадамдарды караган Кытай мыйзамына ылайык, жокко чыгарууну аяктоо керек.
Биринчиден, сиз экинчи тараптын келишимди бузгандыгы боюнча далилдерди чогултушуңуз керек.
Сиз башка тарапты экспресс баш тартуу үчүн алып барышыңыз керек, анын ичинде "мен жеткирбейм" же "көбүрөөк төлөшүңүз керек, болбосо мен жеткирбейм" деген сөздөр.
Эгерде экинчи тарап өз милдеттенмесин аткарууну жөн эле кечеңдетип жатса, биринчи кезекте экинчи тарапка товарды мүмкүн болушунча тезирээк жеткирүү жана экинчи тарапка акылга сыярлык жеңилдик берүү жөнүндө кабарлоо керек. Жана мөөнөттүн ичинде кайра жүктөө жүргүзүлбөсө, сиз жеңилдетилген мөөнөт аяктагандан кийин келишимди бузууга укуктуусуз.
Экинчи тарап тарабынан жеткирилген продуктунун сапаты стандартка туура келбеген учурда, төмөнкү кадамдарды жасоо керек.
Биринчи кадам экинчи тарапка сапатсыз продукциянын сапаты жөнүндө билдирүү жана ага товардын толугу менен сатууга жараксыз же колдонууга жараксыз экендигин түшүндүрүү болуп саналат.
Экинчи кадам - экинчи тарапка дагы бир жөнөтүү жана баштапкы товарды кайтарып алуу үчүн жеңилдетилген мөөнөт берүү.
Ал эми акыркы кадам - мөөнөттүн ичинде эч кандай кайра жүктөө жүргүзүлбөсө, жеңилдетилген мөөнөт аяктагандан кийин келишимди бузуу.
Андан кийин, сиз экинчи тарапка келишимди бузуу (токтоо) жөнүндө билдире аласыз.
Келишим экинчи тарап сизден баш тартуу жөнүндө билдирүүнү алган күндөн тартып токтотулат. Андыктан экинчи тарап билдирүүнү алганын далилдеш керек.
Мындан тышкары, сиз дагы сотко доо арыз менен кайрыла аласыз же арбитраждык мекемеге кайрылып, алардан келишимди жокко чыгарууну ырастоону сурансаңыз болот.
Белгилеп кетсек, белгилүү бир мөөнөттүн ичинде келишимди бузуу укугуңузду билдирүү, сотко доо арыз менен кайрылуу же башка акылга сыярлык ыкмалар менен колдонушуңуз керек. Эгерде сиз өз убагында мындай укукту колдонбосоңуз, анда сиз мындан ары келишимди бузууга укугуңуз жок.
Ооба, мезгилдин узактыгы канча?
Келишимде ошол мөөнөттү макулдашсаңыз болот. Келишимде мындай келишим жок болсо, Кытай мыйзамы жокко чыгаруунун себебин сиз билген же билүүгө тийиш болгон күндөн тартып бир жылдык мөөнөт жазып, боштукту толтурат.
Келишимди кантип бузуу жөнүндө кеңири талкуулоо үчүн, биздин мурунку билдирүүнү окуңуз 'Кытайдагы компания менен келишимди кантип бузууга болот? '.
Чек ара соодасында жана карызды өндүрүүдө колдоо керекпи? CJO Globalкомандасы сизге Кытай менен байланышкан чек арадагы соода тобокелдиктерин башкаруу жана карызды өндүрүү кызматтарын көрсөтө алат, анын ичинде: (1) Соода талаш-тартыштарын чечүү (2) Карыздарды чогултуу (3) Соттордун жана сыйлыктардын жыйнагы (4) Контрафакттуулукка каршы жана IP коргоо (5) Компанияны текшерүү жана текшерүү (6) Соода келишимин түзүү жана карап чыгуу Эгер сизге биздин кызматтарыбыз керек болсо, же окуяңыз менен бөлүшүүнү кааласаңыз, биз менен байланышсаңыз болот Кардар менеджери: Susan Li (susan.li@yuanddu.com). Эгер сиз жөнүндө көбүрөөк билгиңиз келсе CJO Global, Сураныч, бул жерде. жөнүндө көбүрөөк билгиңиз келсе CJO Global кызматтарды басыңыз бул жерде. Көбүрөөк окугуңуз келсе CJO Global билдирүүлөр, сураныч, басыңыз бул жерде.
Сүрөт Александр Каунас on Unsplash
Байланыштуу Билдирүүлөр:
Мен кытайлык камсыздоочунун алдамчылыгынан же келишимди бузуудан келип чыккан кардарларымдын ордун толтурган жоготуу үчүн компенсацияны талап кыла аламбы?
Кытай сотторунун коммерциялык соттук териштирүүлөрдө кандай ойлору жөнүндө билишиңиз керек болгон 3 нерсе
Компаниянын мөөрүн кантип аныктоого болот?
Кытайдагы компанияны сотко берүү: Кытайда сотко кайрылуу үчүн кандай документтерди даярдоо керек?
Кытай соттору коммерциялык келишимдерди кандай чечмелешет?
Кытайдагы компанияны сотко бериңиз: Кытай судьялары далилдерге кандай мамиле кылышат?
Кытайлык камсыздоочу сизден башка банктык эсептерге төлөөнү суранса эмне болот?
Эмне үчүн SINOSURE тарабынан дайындалган юрист кытайлык экспортер алдамчылык кылган учурда да менден төлөп берүүнү суранат?