Кытайдагы арбитраж же соттук териштирүү: жакшы жана жаман жактары

Эгер кытайлык компания менен талашып-тартышсаңыз, Кытайда соттук териштирүүнү же арбитражды тандайсызбы?

Балким, адегенде Кытайдагы соттук териштирүүнүн жана арбитраждын артыкчылыктары менен кемчиликтерин түшүнүш керек.

Арбитраж соттук териштирүүгө караганда азыраак убакытты талап кылат жана арбитрлер ишти судьяларга караганда жакшыраак түшүнүшөт. Бирок, арбитраж соттук териштирүүгө караганда кымбатыраак.

Мазмуну

1. Арбитраж соттук териштирүүгө караганда азыраак убакытты талап кылат

Арбитраж 3-6 ай же андан аз убакытты талап кылса, соттук териштирүүлөр 9-18 ай же андан көп убакытты алат.

Кытайда акыркы жылдары арбитраж соттук териштирүүгө караганда ишти кароого азыраак убакытты талап кылат.

Негизги себеби, азыр кытайлык соттордун көбү соттук жардырууларга дуушар болууда.

Көпчүлүк кытайлык камсыздоочулар Кытайдын экономикалык жактан өнүккөн аймактарында жайгашкан жана бул аймактардагы соттор соттук териштирүүлөрдүн жарылуусунан эң катуу сокку урууда.

Бул аймактардагы соттордо иштерди кароо жана өз убагында өкүм чыгаруу үчүн чындап эле ресурстары жетишсиз. Бул сот өкүмүн алуу мөөнөтүн кадимки 3-6 айдан 9-18 айга чейин узартууга алып келди.

Чет өлкөгө байланыштуу иштер боюнча эч бир мыйзамда соттун соттук териштирүү мөөнөтү так көрсөтүлгөн эмес, андыктан соттун чечими үчүн дагы көп убакыт күтө аласыз.

Биринчи инстанциянын өкүмүн алган күндө дагы, экинчи тарап аппеляцияга бере алат. Бул убакытты эки эсеге көбөйтөт.

Салыштыруу үчүн, арбитраж бир топ тезирээк. Адатта, арбитраждык чечимди 3-6 айдын ичинде ала аласыз, анткени кытайлык арбитраждык институттар соттук териштирүүлөрдүн жарылуусунан бошотулгандыктан, тезирээк кыймылдайт.

Мындан тышкары, сиз да, башка тарап да арбитраждын чечимине даттана албайт. Бул сиздин пайдаңызга арбитраждык чечимди алгандан кийин, экинчи тарапка чечимди аткарууну талап кыла аласыз дегенди билдирет.

2. Арбитрлер сотторго караганда бизнести жакшы түшүнүшөт

Негизинен, судьялар мыйзамды катуу колдонушат. Демек, эгерде тараптар бүтүмдүн шарттары боюнча бир пикирге келе алышпаса же келишим түшүнүксүз болсо, судья мүмкүн болушунча тараптардын чыныгы келишимин (чыныгы ниетин) изилдөөгө аракет кылбай, келишимдин шарттарын кабыл алууну туура көрө алат. мыйзамда каралган бүтүм; Кытайдын мыйзамдарында тараптардын бүтүмдүн шарттарын баалоодо, эгерде тараптар макулдашкан болсо, анда мындай макулдашылган шарттар үстөмдүк кылына тургандыгы так белгиленген.

Арбитр тараптардын макулдашуусуна көбүрөөк көңүл бурат. Көпчүлүк арбитрлер коммерциялык бүтүмдөрдү жакшы билишет, андыктан тараптар бүтүмдүн шарттары боюнча бир пикирге келишпесе же келишим түшүнүксүз болсо дагы, арбитр соттук отурум аркылуу иш жүзүндөгү макулдашууну түшүнүп, анан келишимге ылайык аныктама чыгара алат. Ал эми кытайлык судьялардын көбү юридикалык факультетти аяктагандан бери сотко кабыл алынган жана башка кесиптик тажрыйбасы жок болгондуктан, алар ар кандай коммерциялык операцияларды жакшы билишпейт.

Мындан тышкары, кытайлык соттордун иш жүгү өтө оор, бул тараптардын бүтүмдөрүн толук түшүнүү үчүн күч-кубаттын жетишсиздигине алып келет, ошондуктан мыйзамды катуу колдонууну тандашат, бул эң көп убакытты үнөмдөөчү жана эң аз жол. айыпталган.

3. Арбитраж соттук териштирүүгө караганда кымбатыраак

Кытай сотторунун соттук чыгымдары үчүн, жалпысынан алганда, эгерде сиз 10,000 200 АКШ доллары талап кылсаңыз, соттук чыгым 50,000 АКШ долларын түзөт; эгерде сиз 950 100,000 АКШ доллары талап кылсаңыз, соттук чыгым 1,600 АКШ долларын түзөт; Эгер сиз XNUMX XNUMX АКШ доллары талап кылсаңыз, соттук чыгым XNUMX XNUMX АКШ доллары.

Ар бир кытайлык арбитраждык мекеменин өзүнүн тарифтик таблицасы бар, мисалы:

Кытайдын Эл аралык экономикалык жана соода арбитраждык комиссиясы (CIETAC, Кытайдагы эң белгилүү арбитраждык мекеме): эгерде сиз 10,000 3,000 АКШ долларын талап кылсаңыз, арбитраждык төлөм 50,000 3,500 АКШ долларын түзөт; эгерде сиз 100,000 5,500 АКШ доллары талап кылсаңыз, арбитраждык төлөм XNUMX XNUMX АКШ доллары; эгерде сиз XNUMX XNUMX АКШ долларын талап кылсаңыз, арбитраждык төлөм XNUMX XNUMX АКШ долларын түзөт.

Пекин Арбитраждык Комиссиясы (BAC, Кытайдагы эң мыкты 2 арбитраждык мекеме): эгерде сиз 10,000 2,600 АКШ долларын талап кылсаңыз, арбитраждык төлөм 50,000 3,000 АКШ долларын түзөт; эгерде сиз 100,000 4,300 АКШ доллары талап кылсаңыз, арбитраждык төлөм XNUMX XNUMX АКШ доллары; эгерде сиз XNUMX XNUMX АКШ долларын талап кылсаңыз, арбитраждык төлөм XNUMX XNUMX АКШ долларын түзөт.

Гуанчжоу Арбитраждык Комиссиясы (Гуандун провинциясындагы GZAC, кытайлык камсыздоочулардын көбү жайгашкан аймак): эгерде сиз 10,000 630 АКШ доллары талап кылсаңыз, арбитраждык төлөм 50,000 АКШ долларын түзөт; эгерде сиз 2,000 100,000 АКШ доллары талап кылсаңыз, арбитраждык төлөм 3,000 XNUMX АКШ доллары; эгерде сиз XNUMX XNUMX АКШ долларын талап кылсаңыз, арбитраждык төлөм XNUMX XNUMX АКШ долларын түзөт.

Эгер сиз доо же арбитражды козгогон адам болсоңуз, анда алгач соттук чыгымдарды же арбитраждык жыйымдарды төлөшүңүз керек болот. Сиз жеңген сыйлыкты алгандан кийин, утулган тарап соттук чыгымдарды же арбитраждык жыйымдарды көтөрөт. Демек, сиз биринчи төлөгөн жыйымдар ишти утуп алсаңыз, кайтарылып берилет.

Мындан тышкары, үчүн Кытайдагы жана башка өлкөлөрдөгү компанияны сотко берүүнүн артыкчылыктары жана кемчиликтери, биздин постту окуп чыгыңыз Кытайда соттошуу жана башка өлкөлөрдө соттошуу: жакшы жана жаман жактары.

Чек ара соодасында жана карызды өндүрүүдө колдоо керекпи?
CJO Globalкомандасы сизге Кытай менен байланышкан чек арадагы соода тобокелдиктерин башкаруу жана карызды өндүрүү кызматтарын көрсөтө алат, анын ичинде: 
(1) Соода талаш-тартыштарын чечүү
(2) Карыздарды чогултуу
(3) Соттордун жана сыйлыктардын жыйнагы
(4) Контрафакттуулукка каршы жана IP коргоо
(5) Компанияны текшерүү жана текшерүү
(6) Соода келишимин түзүү жана карап чыгуу
Эгер сизге биздин кызматтарыбыз керек болсо, же окуяңыз менен бөлүшүүнү кааласаңыз, биз менен байланышсаңыз болот Кардар менеджери: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Эгер сиз жөнүндө көбүрөөк билгиңиз келсе CJO Global, Сураныч, бул жерде. жөнүндө көбүрөөк билгиңиз келсе CJO Global кызматтарды басыңыз бул жерде. Көбүрөөк окугуңуз келсе CJO Global билдирүүлөр, сураныч, басыңыз бул жерде.