국제 중재 및 중국 기업에 관한 백서

중국국제경제무역중재위원회(CIETAC), 싱가포르국제중재센터(SIAC), 국제상업회의소(ICC) 국제중재법원은 중국 기업과 관련된 수많은 국제중재 사건을 관리해왔다.

9년 2022월 XNUMX일 CIETAC와 Beijing JunZeJun Law Firm은 공동으로 “2022년 중국 기업 관련 국제 중재에 관한 연구 보고서” (2022年度中国企业“走出去”仲裁调研报告). 이 설문조사는 2022년 상반기에 CIETAC에서 시작하여 JunZeJun Law Firm에서 수행했습니다.

연구팀은 설문지를 통해 150개 이상의 기업을 조사하고 온라인 인터뷰와 오프라인 라운드 테이블을 통해 사법 기관, 중재 기관, 연구 기관 및 기업의 전문가 및 대표의 의견을 수집했습니다.[1]

보고서의 주요 내용은 다음과 같이 요약됩니다.

차례

I. 중국 기업과 관련된 국제 중재 사건을 누가 관리했습니까?

2020년 중국 국내 중재 기관 61곳에서 총 2,180건의 국제 사건을 처리했으며 이 중 739건이 CIETAC에 접수되었습니다.

2017년부터 2021년까지 CIETAC는 매년 450~750건의 해외 관련 사례를 접수했습니다. 이것은 CIETAC가 중국의 주요 국제 중재 기관임을 보여줍니다.

해외 중재 기관 중 SIAC와 ICC 국제 중재 재판소가 수락한 중국 당사자 관련 사건의 수는 대부분 70~100건이며, 스웨덴 스톡홀름 상공 회의소 중재 재판소는 매년 중국 당사자와 관련된 XNUMX건.

ICC 국제중재재판소가 받아들인 중국 사건 건수는 2018년을 제외하고 지난 XNUMX년 동안 상위 XNUMX위 안에 들었다.

지난 515년 동안 중국 기업이 청구인 또는 피고 역할을 하여 SIAC가 인정한 사건의 총 수는 XNUMX건입니다. 이 수치는 인도와 미국에 이어 XNUMX위를 차지했습니다.

홍콩국제중재센터(HKIAC)는 일방 또는 쌍방이 홍콩에 이어 100위인 중국 본토에서 매년 XNUMX건이 넘는 사건을 처리한다.

2017년부터 2021년까지 일본상공회의소중재협회가 접수한 69건 중 59건이 해외 관련 사건이었다. 그리고 중국 본토 관련 사건이 22건으로 전체의 32%를 차지해 XNUMX위를 차지했다.

II. 중국 기업은 국제 중재에 어떻게 참여합니까?

중국 기업이 참여하는 국제 중재 사건에서 상품 판매 계약 및 건설 프로젝트 계약과 관련된 분쟁은 다른 많은 사건보다 앞서 있습니다.

분쟁해결의 경우 응답자의 86%가 중재를 선택하겠다고 답했고, 9%는 해외 관련 계약의 소송 또는 분쟁해결 조항 없음에 동의한다고 답했다.

CIETAC, HKIAC 및 SIAC는 응답자가 선택한 최초의 XNUMX개 국제 중재 기관 중 하나로 선정되었습니다. 그 중 대부분의 중국 기업은 CIETAC을 선택했습니다. 또한 많은 중국 기업은 홍콩을 중재 장소로 선택할 것입니다.

중재 결과에 대해 응답자의 45%가 합의에 도달했다고 답했고, 31%는 패소보다 승소한 경우가 많다고 답했으며, 19%는 승패가 기본적으로 같다고 답했으며, 5%만이 더 패소했다고 답했다. 외국 관련 중재 사건에서.

III. 국제 중재에서 중국 기업의 딜레마

응답자의 대부분은 국제중재에서 직면한 주요 어려움으로 과도한 시간 제한, 높은 중재 비용, 언어 어려움, 적절한 중재인 선택 경험 부족, 장소까지의 어려운 교통 등을 꼽았습니다.

중재 비용의 경우, 응답자의 29%는 중재 건당 평균 CNY1만~5만 CNY를 지출했습니다.

조사 대상 기업의 절반 이상이 중재 기관의 온라인 중재 절차, 번역 지원, 중재 및 중재자 관리를 개선하기를 희망합니다.

많은 응답자들은 국제중재에서 익숙하지 않은 중재기관을 선택해야 하는 경우가 많다고 밝혔습니다. 이것은 중국 시장에서 국제 중재 기관의 홍보를 강화하는 것이 남아 있음을 보여줍니다.

[1] https://www.ccpit.org/a/20220915/20220915xptn.html

국가 간 무역 및 부채 추심에 대한 지원이 필요하십니까?
CJO Global의 팀은 다음을 포함하여 중국 관련 국가 간 무역 위험 관리 및 부채 회수 서비스를 제공할 수 있습니다. 
(1) 무역 분쟁 해결
(2) 채권 추심
(3) 심사 및 수상 컬렉션
(4) 위조 방지 및 IP 보호
(5) 회사 확인 및 실사
(6) 무역 계약 초안 작성 및 검토
서비스가 필요하거나 이야기를 공유하고 싶다면 저희에게 연락하십시오. 클라이언트 매니저: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
더 많은 것을 알고 싶다면 CJO Global클릭하세요 여기에서 지금 확인해 보세요.. 에 대해 더 알고 싶다면 CJO Global 서비스, 클릭하십시오 여기에서 지금 확인해 보세요.. 더 읽고 싶다면 CJO Global 게시물, 클릭하십시오 여기에서 지금 확인해 보세요..