ទៀតហើយ! តុលាការនូវែលសេឡង់អនុវត្តសាលក្រមរបស់ចិន

នៅឆ្នាំ 2023 តុលាការកំពូលនៃប្រទេសនូវែលហ្សេឡង់បានសម្រេចអនុវត្តសាលក្រមរបស់តុលាការក្នុងតំបន់ទីក្រុងប៉េកាំង ដែលជាការកត់សម្គាល់លើកទីពីរដែលសាលក្រមរូបិយវត្ថុរបស់តុលាការចិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសនូវែលសេឡង់ (BIN ទល់នឹង SUN [២០២៣] NZHC ៤៣៦)។

ការចំណាយដ៏សំខាន់៖

នៅខែមីនា ឆ្នាំ 2023 តុលាការកំពូលនៃប្រទេសនូវែលសេឡង់បានសំរេចអនុវត្តការវិនិច្ឆ័យរូបិយវត្ថុរបស់តុលាការក្នុងស្រុកប៉េកាំង។ (សូមមើល BIN ទល់នឹង SUN [២០២៣] NZHC ៤៣៦)។
ករណីនេះជាលើកទី២ បន្ទាប់ពីករណីទី១ ឆ្នាំ២០១៦ ( Yang Chen ទល់នឹង Jinzhu Lin [2016] NZCA 113) ដែលសាលក្រមរូបិយវត្ថុរបស់តុលាការចិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសនូវែលសេឡង់។

នៅថ្ងៃទី 8 ខែមីនា ឆ្នាំ 2023 តុលាការកំពូលនៃប្រទេសនូវែលសេឡង់ ក្នុងសំណុំរឿង BIN ទល់នឹង SUN [2023] NZHC 436 សម្រេចទទួលស្គាល់សាលក្រមរបស់តុលាការប្រជាជនបឋម Haidian ទីក្រុងប៉េកាំង ប្រទេសចិន។

ដូច្នោះហើយ តុលាការកំពូលនៃប្រទេសនូវែលសេឡង់បានតម្កល់ការទាមទាររបស់អ្នកដាក់ពាក្យសុំក្នុងការទទួលបាន NZD 1,498,764.13 ដែលស្មើនឹងការវិនិច្ឆ័យរបស់ចិន រួមជាមួយនឹងការប្រាក់ និងការចំណាយ។

Ⅰ ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃករណី

អ្នកទាមទារគឺ MENG BIN ហើយអ្នកឆ្លើយតបគឺ FANG SUN។

ជម្លោះមួយបានកើតឡើងរវាងអ្នកទាមទារ និងអ្នកឆ្លើយតបជុំវិញកិច្ចព្រមព្រៀងផ្ទេរកម្មសិទ្ធិ បន្ទាប់មកអ្នកទាមទារបានដាក់ពាក្យប្តឹងទៅតុលាការប្រជាជនបឋម Haidian ទីក្រុងប៉េកាំង។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2019 តុលាការប្រជាជនបឋម Haidian ទីក្រុងប៉េកាំងបានកាត់ក្តីលើអ្នកទាមទារ។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2019 អ្នកឆ្លើយតប និងកូនបំណុលផ្សេងទៀតនៅក្នុងសាលក្រមបានប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅតុលាការប្រជាជនកម្រិតមធ្យមដំបូងក្រុងប៉េកាំង។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2019 សាលាឧទ្ធរណ៍បានច្រានចោលបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍។

តុលាការប្រជាជនបឋម Haidian ទីក្រុងប៉េកាំងបន្ទាប់មកបានអនុវត្តសាលក្រមមួយផ្នែកប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះ អ្នកទាមទារបានព្យាយាមស្វែងរកការទទួលស្គាល់ និងការអនុវត្តសាលក្រមនៅប្រទេសនូវែលសេឡង់។

អ្នកឆ្លើយឆ្លងត្រូវបានឃុំខ្លួននៅក្នុងពន្ធនាគារ Paremoremo នៅថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2022 សម្រាប់ការចូលរួមរបស់គាត់នៅក្នុង ឃាតកម្ម នៅនូវែលសេឡង់។

តុលាការជាន់ខ្ពស់នៃប្រទេសនូវែលសេឡង់បានតម្កល់ពាក្យសុំសម្រាប់ការវិនិច្ឆ័យសង្ខេបដោយផ្អែកលើការបញ្ជាក់របស់អ្នកដាក់ពាក្យសុំ និងមេធាវីរបស់គាត់នៅក្នុងវិវាទរបស់ចិន។

នៅថ្ងៃទី 8 ខែមីនា ឆ្នាំ 2023 តុលាការជាន់ខ្ពស់នៃប្រទេសនូវែលហ្សេឡង់បានបើកសវនាការលើករណីនេះ ហើយបានចេញសាលក្រមផ្ទាល់មាត់នៅក្នុងតុលាការដែលក្នុងនោះវាតម្កល់ការទាមទាររបស់អ្នកទាមទារសម្រាប់ការទទួលស្គាល់សាលក្រមរបស់ចិន។

Ⅱ មតិយោបល់របស់យើង។

តាមយើងដឹង ករណីនេះជាលើកទីពីរហើយដែលតុលាការនូវែលសេឡង់បានទទួលស្គាល់ និងអនុវត្តសាលក្រមរបស់ចិន។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសា ឆ្នាំ 2016 សាលាឧទ្ធរណ៍នៃប្រទេសនូវែលសេឡង់បានអនុវត្តសាលក្រមរូបិយវត្ថុរបស់ចិនចំពោះតម្លៃពេញលេញរបស់ខ្លួននៅក្នុង Yang Chen v. Jinzhu Lin, CA334/2015, [2016] NZCA 113។ នេះគឺ ជាលើកដំបូងដែលនូវែលសេឡង់បានទទួលស្គាល់ និងអនុវត្តសាលក្រមរបស់ចិន.

ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ជនជាតិចិនដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិកាន់តែច្រើនកំពុងធ្វើចំណាកស្រុកទៅក្រៅប្រទេស ហើយនូវែលសេឡង់គឺជាប្រទេសគោលដៅដ៏សំខាន់បំផុតមួយរបស់ពួកគេ។ ខណៈពេលដែលផ្ទេរទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេទៅក្រៅប្រទេស ពួកគេភាគច្រើនបានចាកចេញពីបំណុលនៅក្នុងប្រទេសចិន។ វាអាចទៅរួចដែលថា ការវិនិច្ឆ័យរបស់ចិនកាន់តែច្រើននឹងត្រូវបានអនុវត្តសម្រាប់ការទទួលស្គាល់ និងការអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសគោលដៅទាំងនេះ រួមទាំងនូវែលសេឡង់ផងដែរ។

តើអ្នកត្រូវការជំនួយក្នុងពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែន និងការប្រមូលបំណុលទេ?
CJO Globalក្រុមរបស់អាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មគ្រប់គ្រងហានិភ័យពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែនដែលទាក់ទងនឹងប្រទេសចិន និងសេវាកម្មប្រមូលបំណុល រួមទាំង៖ 
(1) ដំណោះស្រាយវិវាទពាណិជ្ជកម្ម
(2) ការប្រមូលបំណុល
(3) ការវិនិច្ឆ័យ និងការប្រមូលពានរង្វាន់
(4) ការក្ស័យធន និងការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញ
(5) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ក្រុមហ៊ុន និងការឧស្សាហ៍ព្យាយាម
(6) សេចក្តីព្រាងកិច្ចសន្យាពាណិជ្ជកម្ម និងការពិនិត្យឡើងវិញ
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាកម្មរបស់យើង ឬប្រសិនបើអ្នកចង់ចែករំលែករឿងរបស់អ្នក អ្នកអាចទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ អ្នកគ្រប់គ្រងអតិថិជន៖ 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែមទៀត CJO Globalសូមចុច។ នៅទីនេះ. ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែមអំពី CJO Global សេវាកម្ម សូមចុច នៅទីនេះ. ប្រសិនបើអ្នកចង់អានបន្ថែម CJO Global ប្រកាស សូម ចុច នៅទីនេះ.