ជៀសវាងការបោកប្រាស់៖ ទទួលបានឈ្មោះស្របច្បាប់របស់ក្រុមហ៊ុនចិនជាភាសាចិនពីគណនីធនាគាររបស់ពួកគេ។

ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែមានឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសរបស់ក្រុមហ៊ុនចិន វាពិបាកសម្រាប់អ្នកក្នុងការដាក់ពាក្យបណ្ដឹង ឬប្ដឹងក្រុមហ៊ុននោះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសនេះចេញមកពីគណនីធនាគាររបស់ក្រុមហ៊ុនចិននៅក្នុងប្រទេសចិន វាមិនអីទេ។

ដោយសារតែផ្អែកលើឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេស យើងអាចស្វែងរកឈ្មោះស្របច្បាប់របស់ក្រុមហ៊ុនចិននេះជាភាសាចិន ដែលមានសារៈសំខាន់ក្នុងការដាក់ពាក្យបណ្តឹង ឬប្តឹង។

មាតិកា

1. ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវការឈ្មោះចិនរបស់ក្រុមហ៊ុនចិន?

អ្នកត្រូវដឹងថាអ្នកណាអាចប្ដឹងបាន ហើយបន្ទាប់មកកំណត់ឈ្មោះផ្លូវច្បាប់របស់វាជាភាសាចិន។

ក្នុងករណីបំពានកិច្ចសន្យា អ្នកអាចប្តឹងភាគីដែលបំពាន។ ក្នុងករណីមានជម្លោះគុណភាពផលិតផល អ្នកអាចប្តឹងអ្នកលក់ ឬអ្នកផលិត។ ក្នុងករណីមានការរំលោភកម្មសិទ្ធិបញ្ញា អ្នកអាចប្តឹងអ្នកដែលលួចចម្លងស្នាដៃរបស់អ្នក។

យ៉ាងណាមិញ បើអ្នកចង់ប្តឹងភាគីចិន អ្នកត្រូវស្គាល់ឈ្មោះផ្លូវច្បាប់ជាភាសាចិន។

អ្នកអាចឃើញឈ្មោះសហគ្រាសចិននៅលើកិច្ចសន្យា ឬឈ្មោះក្រុមហ៊ុនផលិតរបស់ចិននៅលើកញ្ចប់។ ប៉ុន្តែឈ្មោះទាំងនេះទំនងជាជាភាសាអង់គ្លេស ឬភាសាផ្សេងទៀត ជាជាងជាភាសាចិន។

បុគ្គល និងសហគ្រាសចិនទាំងអស់មានឈ្មោះស្របច្បាប់ជាភាសាចិន ហើយពួកគេមិនមានឈ្មោះស្របច្បាប់ ឬស្តង់ដារជាភាសាបរទេសទេ។

ម្យ៉ាងទៀត ឈ្មោះអង់គ្លេស ឬឈ្មោះជាភាសាផ្សេងត្រូវដាក់ឈ្មោះដោយចៃដន្យ។ ជាធម្មតា វាពិបាកក្នុងការបកប្រែឈ្មោះបរទេសចំលែករបស់ពួកគេទៅជាឈ្មោះចិនស្របច្បាប់របស់ពួកគេ។

ប្រសិនបើអ្នកមិនស្គាល់ឈ្មោះស្របច្បាប់របស់ពួកគេជាភាសាចិនទេ នោះអ្នកនឹងមិនអាចប្រាប់តុលាការចិនដែលអ្នកកំពុងប្តឹងនោះទេ។ ដូច្នេះ តុលាការចិននឹងមិនទទួលយកសំណុំរឿងរបស់អ្នកទេ។

2. តើអ្នកអាចទទួលបានឈ្មោះស្របច្បាប់របស់ក្រុមហ៊ុនចិនជាភាសាចិនដោយរបៀបណា?

ខ្ញុំ អ្នកអាចស្នើសុំឱ្យក្រុមហ៊ុនចិនផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មរបស់ខ្លួន។

មានឈ្មោះស្របច្បាប់ជាភាសាចិន និងលេខកូដឥណទានបង្រួបបង្រួមនៅក្នុងអាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មរបស់ខ្លួន។

ii. អ្នកអាចស្នើសុំក្រុមហ៊ុនចិនដើម្បីបិទកិច្ចសន្យាជាមួយអ្នក។

ដើម្បីធ្វើកិច្ចសន្យាមានសុពលភាពនៅប្រទេសចិន ក្រុមហ៊ុនចិនត្រូវបិទត្រា។ ត្រាផ្លូវការមានឈ្មោះស្របច្បាប់ជាភាសាចិន និងលេខកូដឥណទានរួមរបស់ក្រុមហ៊ុន។

អ្នកអាចពិនិត្យមើលថាតើឈ្មោះស្របច្បាប់របស់ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកជាភាសាចិននៅលើអាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មគឺស្របជាមួយនឹងវានៅលើត្រាផ្លូវការ។ ដោយសារតែអ្នកបោកប្រាស់អាចទទួលបានកំណែស្កែននៃអាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុនមួយផ្សេងទៀត ទោះបីជាវាពិបាកសម្រាប់គាត់ក្នុងការទទួលបានត្រារបស់ក្រុមហ៊ុនមួយផ្សេងទៀតក៏ដោយ។

តើអ្នកគួរធ្វើយ៉ាងណាប្រសិនបើមិនមានវិធីទាំងនេះសម្រាប់អ្នក?

ប្រសិនបើអ្នកបានបង់ប្រាក់ទៅគណនីធនាគាររបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសចិន វានឹងមានភាពងាយស្រួល។

3. តើត្រូវប្រើឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសរបស់គណនីធនាគាររបស់ក្រុមហ៊ុនចិននៅប្រទេសចិនដោយរបៀបណា?

ដោយផ្អែកលើឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសនេះ យើងអាចជួយអ្នកក្នុងការស្វែងរកឈ្មោះស្របច្បាប់របស់ក្រុមហ៊ុនចិននេះជាភាសាចិន។

ទីមួយ ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុននេះប្រកបអាជីវកម្មនាំចូល និងនាំចេញ ឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសដែលខ្លួនប្រើនៅក្នុងធនាគារចិនជាធម្មតាដូចគ្នានឹងឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសដែលខ្លួនប្រើនៅក្នុងក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងគយនៃប្រទេសចិន។

ដូច្នេះហើយ យើងអាចប្រើឈ្មោះអង់គ្លេសនេះដើម្បីស្វែងរកឈ្មោះចិនរបស់ខ្លួននៅក្នុងក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងគយ។

ទី២ ក្នុងករណីវិវាទ យើងអាចស្នើតុលាការទៅធនាគារដើម្បីស៊ើបអង្កេតពីអត្តសញ្ញាណពិតរបស់ខ្លួន។

ធនាគារដែលមានទីតាំងក្នុងប្រទេសចិនត្រូវមានកាតព្វកិច្ចសហការជាមួយនឹងការស៊ើបអង្កេតរបស់តុលាការក្នុងរឿងវិវាទនេះ។ ដូច្នេះ តុលាការមានតួនាទីជួយយើងកំណត់ថាតើម្ចាស់គណនីធនាគារជាក្រុមហ៊ុននេះឬអត់។

តើអ្នកត្រូវការជំនួយក្នុងពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែន និងការប្រមូលបំណុលទេ?
CJO Globalក្រុមរបស់អាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មគ្រប់គ្រងហានិភ័យពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែនដែលទាក់ទងនឹងប្រទេសចិន និងសេវាកម្មប្រមូលបំណុល រួមទាំង៖ 
(1) ដំណោះស្រាយវិវាទពាណិជ្ជកម្ម
(2) ការប្រមូលបំណុល
(3) ការវិនិច្ឆ័យ និងការប្រមូលពានរង្វាន់
(4) ការប្រឆាំងការក្លែងបន្លំ & ការការពារ IP
(5) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ក្រុមហ៊ុន និងការឧស្សាហ៍ព្យាយាម
(6) សេចក្តីព្រាងកិច្ចសន្យាពាណិជ្ជកម្ម និងការពិនិត្យឡើងវិញ
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាកម្មរបស់យើង ឬប្រសិនបើអ្នកចង់ចែករំលែករឿងរបស់អ្នក អ្នកអាចទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ អ្នកគ្រប់គ្រងអតិថិជន៖ 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែមទៀត CJO Globalសូមចុច។ នៅទីនេះ. ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែមអំពី CJO Global សេវាកម្ម សូមចុច នៅទីនេះ. ប្រសិនបើអ្នកចង់អានបន្ថែម CJO Global ប្រកាស សូម ចុច នៅទីនេះ.