តើបេក្ខជនអាចស្វែងរកវិធានការបណ្តោះអាសន្នពីតុលាការចិនបានទេ? - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលការវិនិច្ឆ័យនៅក្នុងស៊េរីចិន (IX)

ការចំណាយដ៏សំខាន់៖

• សេចក្តីសង្ខេបនៃសន្និសីទឆ្នាំ 2021 ផ្តល់នូវវិធានស្តីពីថាតើ និងរបៀបដែលអ្នកដាក់ពាក្យស្នើសុំអាចស្វែងរកវិធានការបណ្តោះអាសន្ន (វិធានការអភិរក្ស) នៅក្នុងករណីនៃការទទួលស្គាល់ និងការអនុវត្តការវិនិច្ឆ័យបរទេសនៅក្នុងប្រទេសចិន។
• បាទ/ចាស ភាគីអាចស្វែងរកការកក់អចលនទ្រព្យដោយផ្ទាល់ពីតុលាការចិន បន្ទាប់ពី (ឬសូម្បីតែពីមុន) ដាក់ពាក្យស្នើសុំការទទួលស្គាល់ និងការអនុវត្តសាលក្រមបរទេស។
• អ្នកស្នើសុំត្រូវផ្តល់ការធានាសម្រាប់ការរក្សាទុកអចលនទ្រព្យ បើមិនដូច្នេះទេ តុលាការប្រជាជននឹងសម្រេចច្រានចោលពាក្យសុំ។

ប្រកាសដែលទាក់ទង:

• ប្រទេសចិនចេញគោលនយោបាយតុលាការសំខាន់លើការអនុវត្តការវិនិច្ឆ័យបរទេស - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលសាលក្រមនៅក្នុងស៊េរីចិន (I)
• របៀបដែលតុលាការចិនពិនិត្យលើពាក្យសុំអនុវត្តសាលក្រមបរទេស៖ លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ និងវិសាលភាពនៃការអនុវត្ត - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលសាលក្រមក្នុងស៊េរីចិន (II)
• របៀបដែលតុលាការចិនកំណត់ការទទួលគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងការអនុវត្តសាលក្រមបរទេស - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលសាលក្រមនៅក្នុងប្រទេសចិនស៊េរី (III)
• តើ​តុលាការ​ចិន​កំណត់​សាលក្រម​បរទេស​ថា​ជា​ការ​បញ្ចប់​និង​ការ​សន្និដ្ឋាន​ដោយ​របៀប​ណា? - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលការវិនិច្ឆ័យនៅក្នុងស៊េរីចិន (IV)
• តើឯកសារអ្វីខ្លះដែលត្រូវរៀបចំសម្រាប់ការពង្រឹងការវិនិច្ឆ័យបរទេសនៅក្នុងប្រទេសចិន - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលការវិនិច្ឆ័យនៅក្នុងស៊េរីចិន (V)
• របៀបសរសេរកម្មវិធីសម្រាប់ការពង្រឹងការវិនិច្ឆ័យបរទេសនៅក្នុងប្រទេសចិន - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលការវិនិច្ឆ័យនៅក្នុងស៊េរីចិន (VI)
• លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការអនុវត្តសាលក្រមបរទេសនៅក្នុងប្រទេសចិន - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលសាលក្រមនៅក្នុងស៊េរីចិន (VII)
• កន្លែងដែលត្រូវដាក់ពាក្យស្នើសុំការពង្រឹងការវិនិច្ឆ័យបរទេសនៅក្នុងប្រទេសចិន - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលសាលក្រមនៅក្នុងប្រទេសចិនស៊េរី (VIII)
• តើបេក្ខជនអាចស្វែងរកវិធានការបណ្តោះអាសន្នពីតុលាការចិនបានទេ? - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលការវិនិច្ឆ័យនៅក្នុងស៊េរីចិន (IX)
• សំណុំរឿង សេវាកម្មនៃដំណើរការ និងការដកពាក្យសុំ - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលសាលក្រមនៅក្នុងស៊េរីចិន (X)
• របៀបដែលតុលាការចិនធានានូវភាពមិនលំអៀងក្នុងការអនុវត្តន៍សាលក្រមបរទេស៖ ការអនុម័តផ្ទៃក្នុង និងឯកសារអតីត - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលសាលក្រមនៅក្នុងស៊េរីចិន (XI)

ប្រទេសចិនបានបោះពុម្ពផ្សាយគោលនយោបាយតុលាការដ៏សំខាន់មួយស្តីពីការអនុវត្តការវិនិច្ឆ័យបរទេសនៅឆ្នាំ 2022 ដោយចាប់ផ្តើមយុគសម័យថ្មីសម្រាប់ការប្រមូលការវិនិច្ឆ័យនៅក្នុងប្រទេសចិន។

គោលនយោបាយតុលាការគឺជា "សន្និសិទសង្ខេបនៃសន្និសិទស្តីពីការកាត់ក្តីពាណិជ្ជកម្ម និងដែនសមុទ្រដែលទាក់ទងនឹងបរទេសរបស់តុលាការទូទាំងប្រទេស" (តទៅនេះ "សេចក្តីសង្ខេបនៃសន្និសីទឆ្នាំ 2021" 全国法院涉外商事海事姼姼䜤事海事姼刼䜤事海事姼姼判តុលាការ (SPC) នៅថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2021។

ជាផ្នែកមួយនៃ 'របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលការវិនិច្ឆ័យនៅក្នុងស៊េរីចិន', ប្រកាសនេះណែនាំមាត្រា 39 នៃសេចក្តីសង្ខេបសន្និសីទឆ្នាំ 2021 ដែលច្បាប់ស្តីពីថាតើ និងរបៀបដែលអ្នកដាក់ពាក្យស្នើសុំអាចស្វែងរកវិធានការបណ្តោះអាសន្ន (វិធានការអភិរក្ស) នៅក្នុងករណីនៃការទទួលស្គាល់ និងការអនុវត្តការវិនិច្ឆ័យបរទេសនៅក្នុងប្រទេសចិន។

អត្ថបទសង្ខេបនៃសន្និសីទឆ្នាំ 2021

មាត្រា 39 នៃសន្និសីទសង្ខេបឆ្នាំ 2021 [វិធានការអភិរក្ស]៖

“នៅពេលដែលភាគីណាមួយអនុវត្តចំពោះតុលាការប្រជាជនសម្រាប់ការទទួលស្គាល់ និងការអនុវត្តសាលក្រម ឬសេចក្តីសម្រេចរបស់បរទេស បន្ទាប់ពីតុលាការប្រជាជនទទួលយកពាក្យសុំ ប្រសិនបើគណបក្សនោះដាក់ពាក្យសុំរក្សាទ្រព្យសម្បត្តិ តុលាការប្រជាជនអាចអនុវត្តការរក្សាទ្រព្យសម្បត្តិដោយយោងទៅលើបទប្បញ្ញត្តិនៃ ច្បាប់នីតិវិធីរដ្ឋប្បវេណី និងការបកស្រាយរបស់តុលាការពាក់ព័ន្ធ។ អ្នកស្នើសុំត្រូវផ្តល់ការធានាសម្រាប់ការរក្សាទុកអចលនទ្រព្យ បើមិនដូច្នេះទេ តុលាការប្រជាជននឹងសម្រេចច្រានចោលពាក្យសុំនេះ»។

ការបកស្រាយ

1. បេក្ខជនអាចស្នើសុំឱ្យតុលាការចិនចាត់វិធានការបណ្តោះអាសន្ន (វិធានការអភិរក្ស)

វិធានការបណ្តោះអាសន្នត្រូវបានសំដៅជាទូទៅថាជា "វិធានការអភិរក្ស" នៅក្នុងប្រទេសចិន។

នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការទទួលស្គាល់ និងការអនុវត្តសាលក្រម វិធានការអភិរក្សសំដៅទៅលើវិធានការមួយចំនួនដែលធ្វើឡើងដោយតុលាការប្រឆាំងនឹងអ្នកឆ្លើយតប តាមការស្នើសុំដោយអ្នកស្នើសុំ ក្នុងករណីដែលវាអាចពិបាកក្នុងការអនុវត្តសាលក្រមនាពេលអនាគតសម្រាប់ហេតុផលដែលទាក់ទងនឹងអ្នកឆ្លើយតប។

ក្នុងករណីបែបនេះ វិធានការអភិរក្សអាចបែងចែកជាពីរប្រភេទ៖

(1) ការ​រក្សា​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ដែល​សំដៅ​ទៅ​លើ​ការ​រក្សា​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់​អ្នក​ឆ្លើយ​តប;

(២) ការរក្សាការពារ ដែលសំដៅលើការបង្គាប់ឱ្យអ្នកឆ្លើយតបធ្វើអំពើមួយចំនួន ឬហាមឃាត់មិនឱ្យធ្វើអំពើមួយចំនួន។

ដោយសារការទាមទារដ៏សំខាន់របស់អ្នកដាក់ពាក្យសុំគឺដើម្បីប្រើប្រាស់ទ្រព្យសម្បត្តិដែលអាចប្រតិបត្តិបានរបស់អ្នកឆ្លើយតបដើម្បីសងបំណុលសាលក្រមនោះ ការរក្សាទ្រព្យសម្បត្តិគឺជាវិធានការអភិរក្សដែលប្រើជាទូទៅបំផុតនៅក្នុងករណីនៃការទទួលស្គាល់ និងការអនុវត្តការវិនិច្ឆ័យ។

2. វិធានការអភិរក្សមានសារសំខាន់នៅក្នុងករណីនៃការអនុវត្តការវិនិច្ឆ័យ

នៅក្នុងប្រទេសចិន វាមិនមែនជារឿងកម្រទេដែលកូនបំណុលសាលក្រមគេចវេសពីបំណុលសាលក្រមរបស់ខ្លួន។ កូនបំណុលតាមសាលក្រមជាច្រើននឹងផ្ទេរ លាក់ លក់ ឬធ្វើឱ្យខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេភ្លាមៗ នៅពេលដែលពួកគេរកឃើញថា ពួកគេអាចនឹងបាត់បង់សំណុំរឿង ឬទទួលរងនូវការប្រតិបត្តិទ្រព្យសម្បត្តិ។ នេះកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងនូវអត្រាសងប្រាក់វិញ បន្ទាប់ពីម្ចាស់បំណុលវិនិច្ឆ័យឈ្នះរឿងក្តី។

ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងវិវាទរដ្ឋប្បវេណីរបស់ប្រទេសចិន ដើមបណ្តឹងជាច្រើននឹងដាក់ពាក្យទៅតុលាការភ្លាមៗសម្រាប់វិធានការអភិរក្ស បន្ទាប់ពី (ឬសូម្បីតែមុន) ដាក់ពាក្យប្តឹង ហើយករណីនេះនៅពេលដែលពួកគេដាក់ពាក្យទៅតុលាការដើម្បីអនុវត្តការវិនិច្ឆ័យក្នុងគោលបំណងដើម្បីគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិ។ របស់កូនបំណុលសាលក្រមឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ពីមុនមិនមានមូលដ្ឋានផ្លូវច្បាប់ច្បាស់លាស់ថាតើអ្នកស្នើសុំអាចដាក់ពាក្យសុំវិធានការអភិរក្សនៅក្នុងករណីនៃការទទួលស្គាល់ និងការអនុវត្តសាលក្រមបរទេសទេ ហើយទស្សនៈរបស់តុលាការចិនលើបញ្ហានេះប្រែប្រួលពីមួយទៅមួយទៀត។ នេះ​បាន​បង្អត់​អ្នក​ស្នើសុំ​ឱ្យ​មាន​ការ​រំពឹង​ទុក​សម​ហេតុផល​ថា​តើ​វា​អាច​ប្រើ​យន្តការ​បែប​នេះ​បាន​ឬ​អត់។

ឥឡូវនេះ សន្និសិទសង្ខេបឆ្នាំ 2021 ទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនូវយន្តការនេះ ដើម្បីការពារផលប្រយោជន៍របស់អ្នកដាក់ពាក្យ។

3. តើតុលាការចិនអាចចាត់វិធានការជាក់លាក់អ្វីខ្លះ?

នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការរក្សាទុកអចលនទ្រព្យ អ្នកស្នើសុំអាចស្នើសុំឱ្យតុលាការធ្វើសវនកម្ម រឹបអូស បង្កក ឬបោះចោល (ប្រសិនបើមានលទ្ធភាពស្របច្បាប់) ទ្រព្យសម្បត្តិដែលអាចប្រតិបត្តិបានរបស់អ្នកឆ្លើយតប។

នៅពេលដែលទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានទទួលរងនូវវិធានការបែបនេះ អ្នកឆ្លើយតបជារឿយៗមិនអាចផ្ទេរ លក់ គ្រប់គ្រង ឬប្រើប្រាស់ទ្រព្យសម្បត្តិបាន រហូតដល់តុលាការប្រើប្រាស់ទ្រព្យសម្បត្តិដើម្បីសងបំណុលតាមសាលក្រម។

4. តើ​អ្នក​ដាក់​ពាក្យ​ត្រូវ​ចំណាយ​លើ​តម្លៃ​នេះ​ប៉ុន្មាន?

តុលាការអាច តាមការស្នើសុំដោយអ្នកដាក់ពាក្យសុំសម្រាប់វិធានការអភិរក្ស តម្រូវឱ្យអ្នកដាក់ពាក្យសុំផ្តល់ការធានា ដើម្បីជៀសវាងការរំលោភបំពានលើវិធានការបែបនេះដោយអ្នកស្នើសុំ។

អ្នកស្នើសុំអាចផ្តល់ការធានាដល់តុលាការជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួន ឬស្នើសុំស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីធ្វើដូច្នេះជំនួសខ្លួន។ នាពេលបច្ចុប្បន្ន ស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុជាច្រើន (រួមទាំងធនាគារ ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង ក្រុមហ៊ុនធានា។ល។) នៅក្នុងប្រទេសចិនអាចផ្តល់សេវាកម្មបែបនេះបាន។

---

តើអ្នកត្រូវការជំនួយក្នុងពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែន និងការប្រមូលបំណុលទេ?
CJO Globalក្រុមរបស់អាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មគ្រប់គ្រងហានិភ័យពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែនដែលទាក់ទងនឹងប្រទេសចិន និងសេវាកម្មប្រមូលបំណុល រួមទាំង៖ 
(1​) ដំណោះស្រាយវិវាទពាណិជ្ជកម្ម
(2​) ការប្រមូលបំណុល
(3​) ការវិនិច្ឆ័យ និងការប្រមូលពានរង្វាន់
(4​) ការប្រឆាំងការក្លែងបន្លំ & ការការពារ IP
(5​) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ក្រុមហ៊ុន និងការឧស្សាហ៍ព្យាយាម
(6​) សេចក្តីព្រាងកិច្ចសន្យាពាណិជ្ជកម្ម និងការពិនិត្យឡើងវិញ
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាកម្មរបស់យើង ឬប្រសិនបើអ្នកចង់ចែករំលែករឿងរបស់អ្នក អ្នកអាចទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងអតិថិជនរបស់យើង៖ 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែមទៀត CJO Globalសូមចុច។ នៅ​ទីនេះ. ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែមអំពី CJO Global សេវាកម្ម សូមចុច នៅ​ទីនេះ. ប្រសិនបើអ្នកចង់អានបន្ថែម CJO Global ប្រកាស សូម ចុច នៅ​ទីនេះ.

---

រូបថតដោយ វ៉ាងជូ on Unsplash