ពិបាកប្តឹងក្រុមហ៊ុនចិនមែនទេ?
ទេ តាមពិតទៅ វានឹងមិនពិបាកជាងការប្ដឹងក្រុមហ៊ុនដទៃនោះទេ។
ដំបូងអ្នកគួរតែសម្រេចចិត្តដាក់ពាក្យបណ្តឹងនៅប្រទេសចិន ឬកន្លែងផ្សេងទៀត។ ទាំងពីរមានគុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែការដាក់ពាក្យប្តឹងនៅប្រទេសចិនក៏ជាជម្រើសដ៏ល្អផងដែរ។
ប្រសិនបើអ្នកនឹងដាក់ពាក្យបណ្តឹងនៅក្នុងប្រទេសចិន នោះអត្ថបទនេះអាចជួយអ្នកក្នុងការវាយតម្លៃស្ថានភាពរបស់អ្នក។
1. ជាដំបូងអ្នកគួរតែពិចារណាការប្តឹងក្រុមហ៊ុននេះនៅក្នុងប្រទេសចិន ឬនៅក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀត
តើអ្នកនឹងដាក់ពាក្យបណ្តឹងនៅក្នុងប្រទេសចិន ឬកន្លែងណាមួយផ្សេងទៀត (ឧ. ទីកន្លែងនៃលំនៅដ្ឋានរបស់អ្នក) ប្រសិនបើទាំងពីរមានយុត្តាធិការលើករណីរបស់អ្នក?
ដើម្បីឆ្លើយសំណួរទាំងនេះ យើងត្រូវប្រៀបធៀបវិវាទក្នុងប្រទេសចិនជាមួយប្រទេសដទៃទៀត។
ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកប្តឹងនៅប្រទេសចិន វានឹងមានភាពងាយស្រួលក្នុងការអនុវត្តសាលក្រមនៅក្នុងប្រទេសចិន។ ចំណែកឯប្រសិនបើអ្នកប្តឹងនៅប្រទេសផ្សេងទៀត បច្ចុប្បន្នអាចនឹងមានបញ្ហាខ្លះជាមួយនឹងការអនុវត្តច្បាប់ ព្រោះមិនមែនសាលក្រមបរទេសទាំងអស់អាចអនុវត្តបានក្នុងប្រទេសចិនទេ។
ប្រសិនបើអ្នកប្តឹងនៅក្នុងប្រទេសចិន ក្នុងករណីដែលគ្មានជម្រើសនៃច្បាប់ដោយភាគីទាំងពីរ ករណីរបស់អ្នកទំនងជាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់របស់ប្រទេសចិន។ ចំណែកឯប្រសិនបើអ្នកប្តឹងនៅក្នុងប្រទេសផ្សេង ករណីរបស់អ្នកទំនងជាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់នៃវេទិការដ្ឋ (lex fori), ឧ។ ច្បាប់នៃប្រទេសរបស់អ្នក។
តុលាការចិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រើភាសាចិនសម្រាប់តែវិវាទប៉ុណ្ណោះ។
រដ្ឋប្បវេណីមុននៅក្នុងប្រទេសចិនអនុវត្តតាមច្បាប់ទូទៅដែលថា "បន្ទុកនៃភស្តុតាងស្ថិតនៅជាមួយភាគីដែលអះអាងពីសំណើ" ដូច្នេះអ្នកមានកាតព្វកិច្ចផ្តល់ភស្តុតាងក្នុងការគាំទ្រការចោទប្រកាន់របស់អ្នក។ ចំណែកឯ ដំណើរការនីតិវិធីរដ្ឋប្បវេណីនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងប្រទេសដែលមានច្បាប់សាមញ្ញដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិក អនុវត្តតាមវិធាននៃការរកឃើញភ័ស្តុតាង ដែលកាត់បន្ថយការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់តុលាការក្នុងការទទួលបានភស្តុតាង ប៉ុន្តែបង្ខំឱ្យភាគីវិវាទបង្ហាញភស្តុតាងប្រឆាំងនឹងពួកគេ។
ប្រសិនបើអ្នកនៅតែមិនទាន់សម្រេចចិត្តអំពីកន្លែងដែលត្រូវប្តឹង សូមអានអត្ថបទមុនរបស់យើង”ការប្តឹងនៅប្រទេសចិនទល់នឹងការប្តឹងនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត: គុណសម្បត្តិនិងគុណវិបត្តិ"។
នៅក្នុងអត្ថបទខាងក្រោម យើងផ្តោតលើស្ថានភាពដែលអ្នកដាក់ពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងអ្នកផ្គត់ផ្គង់ចិននៅចំពោះមុខតុលាការចិន។
2. អ្នកត្រូវសម្រេចចិត្តថាតើត្រូវប្តឹងនៅប្រទេសចិន
ទោះបីជាអ្នកមិននៅក្នុងប្រទេសចិនក៏ដោយ អ្នកនៅតែអាចប្តឹងទៅតុលាការចិនបាន។
ប៉ុន្តែក្នុងករណីនេះ អ្នកត្រូវជួលមេធាវីចិនដើម្បីប្តឹងទៅតុលាការចិនជំនួសអ្នក។
មេធាវីអាចដាក់ពាក្យបណ្តឹង និងដោះស្រាយរាល់នីតិវិធីដែលពាក់ព័ន្ធក្នុងនាមអ្នក ទោះបីជាមិនតម្រូវឱ្យអ្នកមកប្រទេសចិនក៏ដោយ។
លើសពីនេះទៅទៀត យោងតាមច្បាប់ចិន អ្នកអាចជួលមេធាវីចិនសម្រាប់តែតំណាងក្នុងវិវាទប៉ុណ្ណោះ។
3. អ្នកត្រូវការបណ្តាញមេធាវីចិន
នៅក្នុងការប្រកាសមុន "តើតុលាការចិនមួយណាដែលខ្ញុំគួរប្តឹងខ្ញុំ?", យើងបានលើកឡើង:
អ្នកទំនងជាមិនប្តឹងទៅតុលាការនៅទីក្រុងប៉េកាំង ឬសៀងហៃទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងទីក្រុងដែលមានរោងចក្រជាច្រើន ព្រលានយន្តហោះ ឬកំពង់ផែសមុទ្រដែលមានចម្ងាយរាប់រយគីឡូម៉ែត្រ ឬរាប់ពាន់គីឡូម៉ែត្រ។
វាមានន័យថាមេធាវីវរជនដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីក្រុងប៉េកាំង និងសៀងហៃប្រហែលជាមិនអាចជួយអ្នកបានល្អជាងនេះទេ។
ជាមួយនឹងអត្ថប្រយោជន៍នៃការដឹងពីច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិក្នុងមូលដ្ឋានបានល្អ មេធាវីក្នុងស្រុកអាចស្វែងរកដំណោះស្រាយដែលមានប្រសិទ្ធភាពជាង។ វាពិតជាហួសពីលទ្ធភាពរបស់មេធាវីនៅទីក្រុងប៉េកាំង និងសៀងហៃ។
ដូច្នេះ មេធាវីប៉េកាំង និងសៀងហៃ មិនមែនជាជម្រើសដ៏ល្អទេ ហើយអ្នកគួរតែជួលមេធាវីក្នុងស្រុក។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីបណ្តាញមេធាវីនៅក្នុងប្រទេសចិន សូមអានអត្ថបទមុន "ប្តឹងក្រុមហ៊ុនក្នុងប្រទេសចិន៖ តើអ្នកណាអាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវបណ្តាញមេធាវីនៅក្នុងប្រទេសចិន?"។
4. អ្នកត្រូវពិចារណាថាតើចំនួនទឹកប្រាក់នៃការទាមទារអាចគ្របដណ្តប់ថ្លៃតុលាការ និងថ្លៃមេធាវីនៅក្នុងប្រទេសចិនដែរឬទេ
ការចំណាយដែលអ្នកត្រូវបង់ជាចម្បងរួមមានធាតុបី៖ ថ្លៃតុលាការចិន ថ្លៃមេធាវីចិន និងថ្លៃចំណាយលើសារការី និងការផ្ទៀងផ្ទាត់ឯកសារមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក។
(1) ការចំណាយរបស់តុលាការចិន
ប្រសិនបើអ្នកនាំពាក្យបណ្ដឹងទៅតុលាការចិន អ្នកត្រូវបង់ថ្លៃផ្លូវច្បាប់ទៅតុលាការនៅពេលដាក់ពាក្យ។
ការចំណាយរបស់តុលាការអាស្រ័យលើការទាមទាររបស់អ្នក។ អត្រាត្រូវបានកំណត់នៅលើមាត្រដ្ឋានអត្រាការប្រាក់ និងកំណត់ជា RMB ។
បើអ្នកទាមទារ ១០,០០០ ដុល្លារ តុលាការគឺ ២០០ ដុល្លារ។ ប្រសិនបើអ្នកទាមទារ 10,000 ដុល្លារ ថ្លៃតុលាការគឺ 200 ដុល្លារ។ ប្រសិនបើអ្នកទាមទារ 50,000 ដុល្លារ តុលាការមានតម្លៃ 950 ដុល្លារ។
នៅក្នុងប្រទេសចិន តុលាការតុលាការត្រូវបានគណនាជាមួយនឹងប្រព័ន្ធរីកចម្រើនជា RMB Yuan ។ សម្រាប់កាលវិភាគរបស់វា សូមអានការផ្សាយរបស់យើង។ តើការចំណាយលើតុលាការនៅប្រទេសចិនគឺជាអ្វី?
ប្រសិនបើអ្នកឈ្នះក្នុងនាមជាដើមបណ្តឹង ការចំណាយរបស់តុលាការនឹងត្រូវចេញដោយភាគីចាញ់។ ហើយតុលាការនឹងសងប្រាក់វិញនូវការចំណាយរបស់តុលាការដែលអ្នកបានបង់ពីមុន បន្ទាប់ពីទទួលបានដូចគ្នាពីភាគីចាញ់។
(2) ថ្លៃមេធាវីចិន
មេធាវីផ្នែកវិវាទនៅប្រទេសចិនជាទូទៅមិនគិតប្រាក់ត្រឹមម៉ោងនោះទេ។ ដូចតុលាការដែរ ពួកគេគិតថ្លៃមេធាវីតាមសមាមាត្រជាក់លាក់ ជាធម្មតា 8-15% នៃការទាមទាររបស់អ្នក។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាអ្នកឈ្នះក្តី ក៏ថ្លៃមេធាវីរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានបង់ដោយភាគីចាញ់ឡើយ។
ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រសិនបើអ្នកស្នើសុំឱ្យតុលាការចិនបញ្ជាឱ្យភាគីម្ខាងទៀតទទួលថ្លៃមេធាវីរបស់អ្នក ជាទូទៅតុលាការនឹងមិនសម្រេចតាមការពេញចិត្តរបស់អ្នកឡើយ។
ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ការនិយាយនោះ មានកាលៈទេសៈពិសេសមួយចំនួន ដែលភាគីចាញ់ត្រូវបង់ថ្លៃផ្លូវច្បាប់។
ប្រសិនបើភាគីទាំងពីរបានព្រមព្រៀងគ្នាក្នុងកិច្ចសន្យាដែលភាគីបំពានគួរតែផ្តល់សំណងដល់ភាគីប្រឆាំងដោយបង់ថ្លៃមេធាវីរបស់គាត់ក្នុងវិវាទ ឬមជ្ឈត្តកម្ម ហើយពួកគេបានចែងយ៉ាងច្បាស់អំពីស្តង់ដារគណនា និងការបង្ខាំងថ្លៃមេធាវីនោះ តុលាការទំនងជាគាំទ្រសំណើទូទាត់ នៃគណបក្សឈ្នះឆ្នោត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលនេះ តុលាការនឹងតម្រូវឱ្យភាគីពាក់ព័ន្ធ បញ្ជាក់ថា ពួកគេពិតជាបានបង់ថ្លៃសេវាពិតប្រាកដមែន។
(3) ការចំណាយលើការជូនដំណឹង និងការផ្ទៀងផ្ទាត់ឯកសារមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក។
នៅពេលអ្នកប្តឹង អ្នកត្រូវបញ្ជូនឯកសារពាក់ព័ន្ធទៅតុលាការចិន ដូចជាលិខិតបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ អំណាចនៃមេធាវី និងពាក្យប្តឹង។
ឯកសារទាំងនេះត្រូវមានសារការីនៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយស្ថានទូត ឬស្ថានកុងស៊ុលចិននៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក។
អត្រានៃការគិតថ្លៃនេះអាស្រ័យលើសារការីក្នុងតំបន់របស់អ្នក និងស្ថានទូត ឬស្ថានកុងស៊ុលចិន។ ជាធម្មតាវាមានតម្លៃអ្នករាប់រយទៅរាប់ពាន់ដុល្លារ។
5. អ្នកត្រូវមានសិទ្ធិស្របច្បាប់ (ឈរ) ដើម្បីប្តឹង
ដរាបណាអ្នកត្រូវបាន 'ប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់' ដោយយោងទៅតាមច្បាប់របស់ប្រទេសចិន អ្នកអាចដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅតុលាការ។
ជាដំបូង អ្នកត្រូវតែទទួលរងផលប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ពីចុងចោទ។
អ្នកត្រូវស្វែងយល់ថាតើអ្នកមានសិទ្ធិប្តឹងបុគ្គល ឬអាជីវកម្មដែលអ្នកមានជម្លោះជាមួយ។ ដើម្បីដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅតុលាការ អ្នកត្រូវតែជានរណាម្នាក់ដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ពីវិវាទផ្លូវច្បាប់ដែលអ្នកកំពុងប្តឹង។
ឧទាហរណ៍ អ្នកត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ ប្រសិនបើអ្នកបានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយចុងចោទដែលបន្ទាប់មកបានបំពានកិច្ចសន្យា។ ពាក្យ "កិច្ចសន្យា" ដែលបានលើកឡើងនៅទីនេះអាចរួមបញ្ចូលកិច្ចសន្យាផ្លូវការ ឬការបញ្ជាទិញដែលដាក់នៅលើគេហទំព័រពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក ឬគ្រាន់តែជាកិច្ចព្រមព្រៀងនៅក្នុងអ៊ីមែល។
ឬ អ្នកត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ ប្រសិនបើផលិតផលដែលផលិត ឬលក់ដោយចុងចោទធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សុខភាពរាងកាយ ឬទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នក ដោយសារគុណភាពមិនអនុលោម។
ឬ អ្នកទទួលរងផលប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ ប្រសិនបើអ្នកបានរកឃើញថាចុងចោទបានរំលោភលើកម្មសិទ្ធិបញ្ញារបស់អ្នក ដូចជាការលួចចម្លងស្នាដៃរបស់អ្នក។
ទីពីរ អ្នកត្រូវតែជាបុគ្គលធម្មជាតិ ឬនីតិបុគ្គល។
មានតែ "នីតិបុគ្គល" ប៉ុណ្ណោះដែលអាចចាប់ផ្តើមបណ្តឹងនៅក្នុងប្រទេសចិន។
តើអ្នកត្រូវការជំនួយក្នុងពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែន និងការប្រមូលបំណុលទេ? CJO Globalក្រុមរបស់អាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មគ្រប់គ្រងហានិភ័យពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែនដែលទាក់ទងនឹងប្រទេសចិន និងសេវាកម្មប្រមូលបំណុល រួមទាំង៖ (1) ដំណោះស្រាយវិវាទពាណិជ្ជកម្ម (2) ការប្រមូលបំណុល (3) ការវិនិច្ឆ័យ និងការប្រមូលពានរង្វាន់ (4) ការប្រឆាំងការក្លែងបន្លំ & ការការពារ IP (5) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ក្រុមហ៊ុន និងការឧស្សាហ៍ព្យាយាម (6) សេចក្តីព្រាងកិច្ចសន្យាពាណិជ្ជកម្ម និងការពិនិត្យឡើងវិញ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាកម្មរបស់យើង ឬប្រសិនបើអ្នកចង់ចែករំលែករឿងរបស់អ្នក អ្នកអាចទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ អ្នកគ្រប់គ្រងអតិថិជន៖ Susan Li (susan.li@yuanddu.com). ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែមទៀត CJO Globalសូមចុច។ នៅទីនេះ. ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែមអំពី CJO Global សេវាកម្ម សូមចុច នៅទីនេះ. ប្រសិនបើអ្នកចង់អានបន្ថែម CJO Global ប្រកាស សូម ចុច នៅទីនេះ.
រូបថតដោយ ណារីតា ម៉ាទីន on Unsplash
Pingback: តើការចំណាយលើតុលាការនៅប្រទេសចិនគឺជាអ្វី? - CJO GLOBAL